Улей. Грегг Олсен

кофе.

      Рид исчез на кухне, а Линдси развязала ленту.

      Насчет краткости он не преувеличивал. Калиста писала буквально по нескольку слов.

      «Я преображаюсь. Это то, что мне нужно».

      «Скучаю по тебе и мальчикам».

      «Марни – самое удивительное существо из всех, кого я когда-либо имела честь знать».

      «Такой счастливой я еще никогда не была. Должно быть, это и есть рай. Целыми днями на солнце, тяжелый труд. Блаженство».

      «С каждым днем я все ближе».

      Это письмо Линдси зачитала Риду, который вернулся в гостиную с чашками горячего кофе.

      – О чем это она? К чему «ближе»?

      Он поставил чашки на стол перед ней.

      – Не знаю, правда. А жаль. Прочитайте последнее.

      Линдси открыла последнее письмо. Оно было длиннее остальных, хотя все равно уместилось на одной страничке.

      «Рид, я хочу, чтобы вы с мальчиками приехали сюда. Мы должны быть вместе, друг без друга мы неполноценны. Пойми: все, что я совершила – даже если это причиняет тебе боль – делалось во имя высшей цели. Во имя того, чтобы я стала такой, какой являюсь теперь. Продай дом. Забери мальчиков из школы».

      Линдси подняла глаза на Рида.

      – И вы приехали.

      Он снова сел в кресло.

      – Глупо, знаю. Временами я готов был её убить… – Он запнулся, сообразив, что допустил нелепую ошибку: опасно бросаться такими словами. – Я был зол, но, да, выполнил её просьбу. Я воспитывал двоих сыновей, нужно было думать о детях, вот я и взвесил все «за» и «против». Одно дело, что они росли без матери по её вине: она нас бросила. Это худо-бедно я ещё мог принять. Но когда пришел мой черед делать выбор, я не решился оставить их без матери. Они любили её. Просто, понимаете…

      Он потянулся за кофе, и Линдси обратила внимание, что его рука немного дрожит. Болезнь Паркинсона? Нервничает?

      Рид заметил, что она наблюдает за ним, и, отдернув руку, положил ладонь на подлокотник кресла. Внезапным резким движением.

      – Что произошло, когда вы приехали сюда?

      – Полагаю, вы и сами догадываетесь, – помедлив, отвечал он. – Ведь кое-что вам известно, детектив. Самое страшное.

      – В общих чертах, – сказала Линдси. – Мне бы хотелось услышать всё из первых уст. Расскажите о Калисте и ферме Спеллман.

      – Рассказать вам о Марни Спеллман?

      – Да. О ней тоже.

      – Хорошо. Все началось с неё и закончилось с ней. Она была примадонна, царица пчел, так сказать. Вела за собой группу женщин – приближенных, – которые трудились на ферме. Они все были как единый рой. И Калиста в том числе. Пока её не убили.

      Глава 15

      Июнь 1999 г.

      Беллингем, штат Вашингтон

      По приезде в Вашингтон Риду Салливану и его сыновьям, Брэйди и Кристиану, пришлось ждать целых три дня, пока Калиста соизволила их навестить. Она жила по своим часам, руководствуясь лишь собственными интересами. Каждое движение, каждый шаг, как позже она сказала Риду, ей диктовали силы природы. Ветер. Солнце.