День поминовения. Агата Кристи

что-нибудь о своей жизни? Он ведь много ездил по свету.

      – Рассказывал, но очень мало. Он действительно много путешествовал.

      – Наверное, по служебным делам?

      – Да, кажется.

      – А чем именно он занимается?

      – Не знаю.

      – Он связан с военными фирмами?

      – Мне он этого не говорил.

      – И ты уж ему не говори, что я этим интересуюсь. Просто любопытно. Прошлой осенью его часто видели с Дьюсбери, председателем Британской компании по производству оружия. Розмэри, кажется, много времени проводила с этим Энтони Брауном?

      – Много.

      – Но это не была давняя дружба. Скорее случайное знакомство. Он как будто был ее постоянным партнером на танцевальных вечерах?

      – Да.

      – По правде говоря, меня удивило, когда она вдруг решила пригласить его на свой день рождения. Я не думал, что она так хорошо с ним знакома.

      – Он прекрасно танцует, – сдержанно заметила Айрис, и в ее памяти невольно воскресла картина того вечера.

      – Да, конечно.

      Круглый стол в ресторане «Люксембург», затененные лампы, цветы. Назойливый джазовый мотив. За столом семеро: она сама, Энтони Браун, Розмэри, Стивен Фарадей, Рут Лессинг, Джордж и справа от него жена Фарадея, леди Александра Фарадей. Гладкие пепельные волосы, тонкий вырез ноздрей, хорошо поставленный надменный голос. Веселая компания. Или не очень веселая?

      И в самом центре – Розмэри. Но нет, лучше об этом не вспоминать. Лучше думать только о том, как она сама сидела за одним столом с Тони. Это была их настоящая первая встреча. А до этого – только лишь имя, тень в холле рядом с Розмэри, когда внизу у подъезда дожидается такси.

      Она вздрогнула, услыхав голос Джорджа, который дважды повторил свой вопрос:

      – Интересно, куда он тогда делся? Он ведь тотчас же исчез.

      – Уехал на Цейлон или в Индию, – сказала она уклончиво.

      – Но в тот вечер он как будто никуда не собирался.

      – А почему он должен был об этом сообщать? И вообще, что ты все время возвращаешься к тому вечеру?

      Джордж стал багровым от смущения.

      – Прости меня, Айрис. Кстати, пригласи как-нибудь Брауна к обеду. Мне бы хотелось его повидать.

      Айрис была счастлива. Джордж явно исправился. Приглашение было передано и с благодарностью принято, но в последний момент внезапная служебная командировка на север помешала Энтони прийти.

      …Однажды в конце июля Джордж поразил Айрис и Люсиллу неожиданным сообщением о том, что он купил загородный дом.

      – Купил дом? – спросила Айрис, не веря своим ушам. – А я думала, мы снимем дом в Горинге на два месяца.

      – Приятнее же иметь собственный дом. Можно круглый год проводить там выходные.

      – Где же он находится? На реке?

      – Не совсем. То есть совсем не на реке. В Сассексе[5], Марлингем. Имение называется Литл-Прайерс. Двенадцать акров[6] и большой дом в георгианском стиле[7].

      – Но как ты решился купить

5

Сассекс – графство на юге Англии, на побережье пролива Ла-Манш.

6

Акр – мера земельной площади, равная 4046,86 м².

7

Георгианский стиль – общее название стилей архитектуры и мебели Георгианской эпохи, эпохи правления четырех английских королей – Георга I, Георга II, Георга III и Георга IV (с середины XVIII в. до 30-х гг. XIX в.).