AUSNAHMEZUSTAND IM SCHLARAFFENLAND. Erhard Schümmelfeder

Читать онлайн.
Название AUSNAHMEZUSTAND IM SCHLARAFFENLAND
Автор произведения Erhard Schümmelfeder
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783847698869



Скачать книгу

schweinsledernen Reisekoffer auszu­räumen und seinen Inhalt im Wandschrank zu verstauen. Das Erlebnis des Nachmittags be­schäftigte noch immer seine Gedanken, als es am frühen Abend plötzlich an seiner Türe klopf­te.

      »Mr. Miller«, sagte der Hoteldiener«, soeben brachte ein Bote zwei Eilbriefe.«

      »Zwei?«

      Verwundert nahm Mr. Miller die weißen Umschläge entgegen und durchsuchte seine Brieftasche nach einem Trinkgeld. »Das ist leider alles, was ich momen­tan an Bargeld besitze«, sagte er und übergab dem lächelnden Mann in der Tür seinen letzten Dollar.

      »Danke, Sir. Einen schönen Abend wünsche ich Ih­nen.«

      »Ich Ihnen auch, William.«

      Auf dem ersten Brief erkannte Mr. Miller seine ei­ge­ne Handschrift, während der zweite eine Schrift of­fen­barte, die sowohl zu einem ausgekochten De­tektiv, als auch zu einem schlitzohri­gen Baseballspie­ler gehören mochte.

       Lieber Mr. Miller,

      schrieb Tracy,

       ich hoffe, alles ist nach Plan

       gelaufen. Deinen Brief

       stecke ich sofort beim Postamt ein.

       Ich habe meiner Tante Betty,

       bei der ich wohne, von Dir erzählt.

       Zuerst war sie dagegen, weil

       du der Autor von »Die Ermordung

       meiner Frau« bist, aber als ich ihr sagte,

       dass Du so gut wie abgebrannt seiest,

       hat sie sich einverstanden erklärt,

       dich solange aufzunehmen,

       bis Du wieder ein Buch geschrieben

       hast. Vielleicht wirds ja ein

       Bestseller! Haha!

       Wir wohnen auf Tante Bettys Farm,

       ganz in der Nähe von Woodstock.

       3 Pferde, 17 Rinder, 12 Schweine,

       etliche Gänse, Enten, Hühner

       und ein Hund (Carter) leben ebenfalls hier.

       Vergessen darf ich nicht unsere

       alte Mary, die für uns kocht. Sie jagt

       immerzu Fliegen und schickt diese

       an einen deutschen Bischof. Näheres

       könnte ich dir später erzählen.

       Du könntest die Dachkammer

       von Onkel Bill, der verduftet ist,

       beziehen, wenn es dir nichts ausmacht,

       vorher mit mir ein bisschen aufzuräumen.

       So, genug für heute.

       Die Adresse steht oben links. Denk

       an das Buch! Ich hoffe,

       bald von Dir zu hören!

       Tschüs bis neulich!

      Tracy.

      Von seinem Fenster aus blickte Mr. Miller in den samtblauen Abendhimmel über New York. Guter Junge, dachte er, und er war zutiefst be­wegt von der Schönheit dieses Augenblicks, für den allein sich die Reise nach Amerika gelohnt hatte. Wie wäre es, ein paar Tage unter netten Leuten auf einer Farm zu verbringen? Vielleicht würde er hier literarische Inspiration finden. Plötzlich erin­nerte er sich an sein Vorhaben, bald mit der Arbeit für ein neues Buch mit Geschichten zu beginnen. Vielleicht wäre Die Schönheit der Augen­blicke ein brauch­barer Titel, ging es ihm durch den Sinn.

      Er nahm den verschlossenen Brief mit seiner Hand­schrift vom Tisch, lächelte, hielt ihn gegen das Licht der Nachttischlampe, erkannte die Konturen des grü­nen Flugtickets, zerriss den Umschlag mit­samt Inhalt und warf beides in den Abfallkorb. Als er sein Jac­kett überstreifte, hatte er plötzlich einen Einfall, den er, noch bevor er das Hotelzimmer verließ, auf der Rückseite von Tracys Brief notierte: Zweimal im Jahr, wenn Mr. Miller mit eiligen Schritten und buch­stäblich in letzter Minute seine Maschine für den Flug Frankfurt - New York er­reichte...

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCA1NCWADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2fbik LY6U9nA7UwkN2xXSQHJFKrEUqgAdaCmR1oEL5gPWoZJ1BxmhoGPIbFV2tHY8PVRsJk28MOKRSRTE tmQ8vmn7DnOaoVhxzmhlJOaGUgZzUH2ghsUJCJzGSMCmGEimG829qT7dnjbT5ZCbQAEHmonwz1MZ Qw6VWfJbIqkiSz5K7ATSqueO1QrMVXoTR9sxxsNFmWifyRmlMI7VHHceYcYxU+PepY2R+SKPKxUo pScCi5NiADBpWI2mg5J4pkgxTAaKcKj3UofaelVYLE4+6eKrueTTvtIA6VGfmoiiinOOarGrskW7 vVcxc10xaMpIixUNwRkVcERpktoZCDmrUkZONysSNlQgc9av/YiRjNA03n71P2iI9myiAQeKcM1e +wYHWmmwP96j2iF7NlEgU5RUz2xWoGYoapSuRLQlCZpJE4PFNjmz2q0kfnrkcGk3Yz3M1YiX6Vfj tsgU9bQgk5qxEQId1TKp2LijHurMmek+w8DitGYgsHxwaHkC4GOtWqjsZyppmFc2IyeDVVrUKh4r dm5ycVVZVYEYrohVZhKFjlbi03OcA1k3Vkw/hNdhPGsTZIzmo5NPW4j38D8K7qeJ5TJJpnER2Rz0 q0tqQOldGukBVZhgge1Z86NED8pPPpXVHEqRTbMh7Y46VWktmA6VqO79dh/Kq0kmAQVreEyTOCFT T81McN2pvlHOa3umOxEc44FIA3pVtVULyKjeVV7UkwsVmY5wRQY9y9KbJKCeBQs+B0rRJg4le4iw ucVmvwa15pRIpGKy5UOTW9N9zSBGDxUEp5qbIHFMdd1dEWaIiU1IKbsxRVlD80Cm0A4oJHGkpM0E 0DFzQDTCaFNFgsPNMbpTiaQjimgRHmjrS4pdpplDaKXFGykAmaOKXyzRsoC4cUnenBaXZ70hXE3Y pC3FL5fvSbPehANzTgaBH70YxTYx5PFAJpKM0iR/JNOwKYG9AacFY84qWxAaSmMxB6UAk0XHYXNK Kb3pcU7jsKeaXkCmnIp6qSKTYWGE81NHTVhLGnEbTipbJZIQKryjmpwOKYy5NCkCK+yk21Y8s46U 0Rk8AVXMirkYWlAIqYQsB90/lTWQ56UlJXFcbzQelBBFMZiOKsQDg0Hk00UZwaLFWH4xSkZpgen5 FAgUGnbsGm7wKaWzzSsFi0snFKfmFVUk7VYRsis3GxFrCeWc04QuegqeNQavRqiDkZ/ConOwpSsU 0jZUwwpyxkMKvGLzeVGBTDGUPSsee5CkVZgcU2FDu6VPJ8xxirdpZM/ORSlJJFN6CwjGM1JJk9KL iJoKIgWGa5276mQDdjpWhp7Mr