Планета кошек. Бернар Вербер

сначала я должна запустить свою «вакцину» в ваш компьютер. После этого его, уже защищенный, можно будет подключить к всемирной сети, – говорит молодая ученая. – Он будет застрахован от вредоносного вируса и начнет распространять вирус «Наука Сильнее Бога», который покончит со всеми опасными последствиями заражения вирусом «Бог Сильнее Науки», запущенным религиозными фанатиками.

      – Получается, в случае сбоя мы рискуем заразить наши компьютеры? – тревожится Сильвен.

      – Кто не рискует, тот не пьет шампанского, – отвечает Джессика. – Вам придется мне довериться.

      Сильвен смотрит на нее, все сильнее волнуясь.

      – Риск слишком велик, поэтому я буду просить проголосовать. Мне нужна уверенность, что в случае неудачи меня не станут упрекать. Сомневающимся напомню, что наша компьютерная сеть управляет всем электричеством, электроникой, информатикой, смартфонами в башне Свободы. Это значит, что, если ваш антивирус не сработает и в этой ситуации мы выйдем в Интернет, вся наша аппаратура выйдет из строя.

      – Выбора нет, придется мне поверить.

      Слово берет Хиллари Клинтон:

      – Проведем голосование. На кону исправность всей нашей информатики, не так ли?

      – Именно так, – подтверждает Сильвен. – Сожалею, мисс, мы с вами не знакомы.

      Голосуют поднятием руки. Из ста одного голосующего пятьдесят «за», пятьдесят один «против».

      – У меня право на два голоса, – напоминает, откашлявшись, Хиллари. – Окончательное решение приму я.

      Она подходит к Джессике Нельсон и берет ее за руки, смотрит голубыми глазами в ее черные глаза и долго так стоит, как будто подключилась к ее мозгу.

      – Вы можете дать гарантию, что борьба с вирусом не несет риска заражения?

      – Риск есть, но минимальный. Зато в случае успеха мы получим доступ к множеству новых возможностей. На мой взгляд, есть смысл попытаться.

      Хиллари еще некоторое время не выпускает ее руки, потом закрывает глаза и провозглашает:

      – Решено: пробуем! Загружайте ваш антивирус на этот компьютер, и мы подключим его к всемирному Интернету.

      Сильвен, преодолев свои сомнения, пожимает плечами и вставляет флешку с чудо-программой в гнездо своего компьютера. Потом он соединяет компьютер с экраном позади себя.

      Появляется содержимое компьютера и антивирус LSPFQD.

      Наступает очередь Джессики. Она открывает свою программу и запускает ее со словами:

      – Теперь этот компьютер и вся внутренняя сеть башни Свободы вакцинированы.

      Я не очень понимаю происходящее. Натали объясняет:

      – Компьютер не пострадал от антивируса, это как ребенок, переживший введение вакцины.

      Джессика входит в Интернет, открывает браузер и рассылает свой антивирус.

      Появляются программные строки: «Обнаружено новое устройство. Система подверглась атаке. Атака отражена. Отправка антивируса. Антивирус установлен. Вирус нейтрализован. Рассылка с нового оборудования».

      Этот набор сообщений