Estado del arte de los delitos de omisión en Colombia. Martha Isabel Gómez Vélez

sólo desde unas «razones intelectuales» independientes, sino que están conectadas a unas «razones de poder» entre países, y por ello la autora afirma:

      La desigualdad en las relaciones a la que se ha hecho referencia en el nivel socioeconómico, repercute también en el plano “científico” (como lo hacen además los nuevos retos) y puede ayudar a explicar porqué cuando se da la recepción, con un menor o mayor grado de libertad, de las normas y la doctrina extranjera, se hace generalmente sin un análisis y sin una adaptación a las diversas realidades, y en ausencia de una verdadera reciprocidad, que no se presenta ni dentro del área de la tradición europea continental originaria, ni mucho menos cuando esta “importación” se realiza en los países que se encuentran en una situación post-colonial (pp. 154–155).

      Por lo anterior, la idea del estado del arte es mostrar que hay un trabajo fuerte en la doctrina colombiana sobre la omisión en el Derecho penal, aunque muchos de sus estudios se hayan apoyado en los autores extranjeros; además, como se verificará en uno de los estudios que se presentan en este escrito, también se encuentran doctrinantes de otros países haciendo estudios específicos sobre la normatividad penal colombiana.

      Fueron estas dos razones las que justificaron la realización del estado del arte, que acompaña un trabajo más fuerte y de fondo, consistente en la propuesta de interpretación restrictiva de los delitos de omisión en Colombia, que es lo que finalmente se hará en otro producto con la coinvestigadora de la Universidad de Antioquia, con quien se trabajó en convenio para este proyecto de investigación, ya que no se puede pretender plantear una propuesta sobre un tema, como en este caso, de interpretación restrictiva de una figura acorde a un Estado constitucional del Derecho, sin antes haber verificado cuál ha sido el camino que han tomado otros investigadores al respecto, por eso, como ya dijimos, es tan importante hacer esta exploración preliminar, incluyendo proyectos, investigaciones previas, trabajos relacionados, autores muy conocidos en el tema, verificando todos los aportes literarios, científicos y documentales para conocer sus antecedentes y ser una orientación y una fundamentación para la investigación (Henderson, 2017, p. 4).