Тамора – королева гоблинов. Джим К. Хайнс

стояла пустая, лишь иногда Тамора и Андре использовали её во время игр, превращая в секретную базу, или форт, или какой-нибудь штаб.

      Тамора предполагала, что замкнутое пространство напоминало Аппе о клетке в приюте. Так или иначе это было единственное место, куда Аппа не стала бы залезать, а потому можно было отвести туда гоблина подальше от её обнюхиваний и облизываний.

      Гулк забился в дальний угол, прижав колени к груди. Теперь, когда остальные сбежали, трудно было не испытывать жалости к этому существу – испуганному, несчастному и вонючему. Тамора принесла пакет с объедками, дала Аппе сушёный анчоус и забралась в будку. Гоблин почти слился с темнотой в углу.

      – Сколько вас здесь? – Тамора бросила к его ногам три анчоуса. – Как вы прячетесь от людских глаз?

      – Не знаю, – ответил Гулк. Восхитительно бесполезный ответ. Гоблин проглотил три рыбёшки, вытер запястьем рот и отрыгнул так, что фанерные стены задрожали.

      – Ты что-то говорил о пророчестве и о том, что люди хотят убить гоблинов. Что ты имел в виду?

      Гулк схватился за кончики ушей и потянул их вниз. Это напомнило Таморе, как раньше Мак от сильного расстройства стучался головой о стену.

      – Не только гоблинов. Три героя из другого мира хотят смерть всем, кроме гадких эльфов.

      – Какого другого мира?

      Гулк раздражённо вздохнул.

      – Этого мира, глупый человек.

      Сердце у Таморы забилось до боли сильно. Три героя с Земли. Это могут быть Андре, Кевин и Лиззи.

      – Где они, Гулк? Что с ними случилось?

      – Дома, – презрительно выпалил Гулк. – Помогают гадким эльфам. Гоблины сбежали.

      – Значит, вы пришли сюда, в этот мир, спасаясь от тех людей и эльфов, – произнесла Тамора, складывая кусочки мозаики вместе. – А люди остались в вашем мире? Но как они туда попали? Как я могу попасть туда?

      – Никак, – ответил гоблин.

      – Но им же удалось, а вы проникли в наш мир. Значит, я тоже могу пойти и отыскать их. Я приведу их домой.

      – Нет ключа.

      Тамора передала ему кусок холодной пиццы.

      – Какого ключа?

      – Мёртвый король сделал ключ для гоблины. Потратил год, после того как пришли люди, и отправил нас сюда, чтобы найти…

      – Подожди, что значит «потратил год, после того как пришли люди»? – перебила Тамора. – Андре и остальные исчезли две недели назад.

      Гулк съёжился и уронил пиццу.

      Тамора заставила себя говорить спокойно. Бедняга до смерти её боялся и, видимо, полагал, что она скормит его Аппе, если он ответит неправильно.

      – Гулк, когда три человека пришли в ваш мир?

      Гоблин стал считать по пальцам, бормоча себе под нос.

      – Четыре, нет, пять времён года назад.

      Больше года. Его слова словно вонзили ей в грудь лопату и вынули сердце.

      Не может быть! Гулк, наверное, ошибается. Какова вероятность, что исчезли другие три человека? Девочка выудила из кармана телефон и показала гоблину их с Андре фотографию, сделанную в последний учебный день в шестом классе. Они стояли около