Журнал «Иностранная литература» № 08 / 2011. Группа авторов

Но тот страх не шел ни в какое сравнение с ужасом, который он испытывал сейчас.

      Бумеранг – ласковый зомби – вернулся. Он еще больше растолстел, дети постоянно пичкали его едой. Доверчивые собачьи глаза светились неизменной любовью, преданностью и другими благородными чувствами.

      – Неужели ты не понял, что я тебя бросил? – закричал синьор Ремо.

      – Значит, было за что. Ты – мой мудрый хозяин, я люблю тебя еще сильнее, чем прежде, – ответил за собаку хвост.

      И тогда у синьора Ремо родился гениальный план.

      Он уедет – уедет не просто в другую страну, а на другой континент. Он все взвесил и обдумал. Забрал из банка свои сбережения, купил белый пиджак и соломенную шляпу. Однажды утром запер Бумеранга на балконе и был таков.

      Четырнадцать часов летел он на самолете.

      Ступив на землю, синьор Ремо сразу почувствовал себя другим человеком. На выдаче багажа он оказался рядом с загорелой девушкой и улыбнулся ей.

      Да, теперь он далеко, далеко от всего. Вместо запаха псины – запах тропического моря и солнца.

      И тут он стал свидетелем странной сцены.

      Какая-то женщина стояла рядом с двумя полицейскими и плакала. Она указывала на клетку для собак, только что выгруженную из самолета.

      – В чем дело! – визжала она, – где мой Руфус?

      – Синьора, не волнуйтесь, – успокаивал ее полицейский, почесывая в затылке. – То, что вы говорите… такого не может быть.

      Из любопытства синьор Ремо подошел ближе.

      И услышал, как полицейский разговаривает с сотрудником отдела по розыску багажа.

      – Непонятная история. Эта дама отправила свою собаку по всем правилам, в клетке, в багажном отсеке. А теперь она утверждает, что там не ее собака.

      – Невозможно…

      – Моя собака – ирландский сеттер, – всхлипывала дама, – а это какой-то жирный, противный барбос. Я прекрасно помню, что он бегал по аэропорту без хозяина!

      – Вы хотите сказать, синьора, кто-то подменил вам собаку?

      – Нуда… – засмеялся сотрудник багажного отделения. – Или барбос сам открыл клетку и залез в нее вместо вашей собаки.

      – Не смейтесь, – сказала дама, – вы не знаете, какие собаки умные!

      Синьор Ремо не стал дожидаться, пока откроют клетку. Он мчался по коридорам аэропорта, волоча за собой чемодан на колесах, и слышал за спиной бешеный галоп Бумеранга. С разбега он запрыгнул в такси и выдохнул:

      – Отель “Тропикана”, быстро.

      – Не могу, мистер, – ответил таксист. – Перед машиной улеглась какая-то собака и не дает мне проехать.

      Синьор Ремо поднялся в свой номер на последнем этаже гостиницы. Открыл балконную дверь. Бумеранг, довольный, обнюхивал ковер.

      Синьор Ремо снял белый пиджак и шляпу.

      Посмотрел на море и далекий горизонт.

      Разбежался и прыгнул.

      Последнее, что он видел, был Бумеранг, толстый, как бомба. Он падал рядом, не сводя с синьора Ремо обожающих глаз. Новая игра, хозяин?

      Местная газета посвятила статью этой грустной и трогательной истории.

      Похоронили