El potrero de los silencios. Aníbal Repetto

потом левая.

      – Боги, что же вы натворили! – Девушка начала оседать на пол. – Вы же нарушили ритуал, начали с живой воды и закончили мертвой. Это же недопустимо!

      О, про мертвую воду я слышала еще от Лоренсо, правда, он ей коня собирался поить. Воображение тотчас нарисовало меня, лежащую с Сейтаном в одном чане.

      – Хм, а какой конкретно бассейн с мертвой водой? Левый?

      – Ну да! Это ужасно! Почему же вы меня не спросили!

      Девушка металась по комнатам туда-сюда, всплескивая руками, запинаясь и периодически метая в меня взгляды, полные ужаса.

      – Так, а посередине что?

      – Обычная вода… катастрофа… храэн меня выгонит… когда вы скончаетесь…

      Кхм, кончаться я не планировала. Надо бы запомнить: ни за что не приближаться к мертвой воде, если ты не конь с горящими зелеными глазами.

      Впрочем, в моем положении есть определенные плюсы. Интуитивно для купания я выбрала именно средний бассейн, то есть просто по-человечески помылась, без всяких ритуалов.

      Правда, это не дало ответа на вопрос: почему ногам было так комфортно?

      Я как бы живу не первый день (пусть и в другом мире), а потому знаю, что если окунуться в горячую воду даже с малюсенькой мозолью, эта мозоль вспыхнет болью. А тут все ступни сбиты…

      – Дина, не переживай, пожалуйста, – я остановила её, положила обе руки на плечи. – Я пошутила. Я мылась только в средней ванной.

      Девушка всхлипнула

      – Правда? А почему?..

      – Потому что хотела просто помыться. Прошу тебя, на будущее: готовь мне исключительно обычную воду, ладно?

      – Но храэны должны… – открыла она рот.

      – Никому я ничего не должна!

      Служанка пусть и не сразу, но согласилась с моим требованием, а потому можно было переодеться в какую-нибудь одежду и найти что-нибудь съестное. А то ещё немного, и от голода свалюсь в обморок.

      Одежда моего размера быстро нашлась в огромном доме Лоренсо. Стоит ли говорить, что она была настолько закрытой, что не хватало разве что замка в районе пояса? Высокий воротник закрывал шею до самого подбородка. Подол волочился по земле. Рукава прикрывали запястья.

      В довершение образа мне гордо вручили шелковые панталоны до колена, но я отложила их подальше.

      – Так, а где здесь кормят? – спросила у Дины, которая радостно расчесывала мои волосы.

      Если честно, я была против, но девушка рухнула мне в ноги, рыдая, и всё повторяла, что я к ней немилостива. Потом она начала биться лбом о пол и устрашающе завывать. Пришлось пожертвовать малым. Впрочем, у нее хорошо получалось. Я даже начала засыпать, пригревшись в умелых руках.

      – Я распоряжусь, чтобы вам подали обед в покои.

      – Сколько это займет времени?

      – Часа два.

      Нет уж. За два часа у меня обострится хронический гастрит, и я полезу на стену от боли.