Тартюф, или обманщик. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной. Мольер (Жан-Батист Поклен)

детей и матери дороже!..

      Тартюф так хочет… так велел…

      Тартюф сердит… Тартюф не позволяет…»

      Тартюф заснул – нишкни! Тартюф обедать

      сел —

      Все голодай, пока он уплетает!

      Он и мудрец, он и пророк…

      Что скажет, сделает – нам, глупеньким, урок…

      Конечно, он все это понимает

      И на руки охулки не кладет:

      Где пригрозит, где смажет медом,

      Глядишь – как будто мимоходом —

      Деньжонок малую толику и сорвет…

      Таков же и слуга – дались ему наряды:

      Цветок ли, бантик ли – беда!

      Отнимет, бросит… Иногда

      Оденемся получше – и не рады!

      На днях – подумайте! – изволил разорвать

      Платочек – в «Житиях святых» ему попался.

      Да мало этого – еще и раскричался:

      Как, мол, с божественным бесовское мешать!..

      Явление третье

      Клеант, Дорина, Эльмира, Дамис и Мариана.

      Эльмира

      (Клеанту)

      Ты счастлив – не пошел, а нам еще попало…

      Я там Оргона увидала:

      Пойду наверх – не встретиться бы с ним…

      Клеант

      Иди. Мы здесь поговорим…

      Явление четвертое

      Клеант, Дорина и Дамис.

      Дамис

      Вот, дядюшка, насчет сестры узнать бы!

      Я чувствую, Тартюф уж что-нибудь плетет:

      Он, видимо, не хочет этой свадьбы…

      Я тоже ведь замешан…

      Дорина

      Тсс… идет!..

      Явление пятое

      Клеант, Дорина и Оргон.

      Оргон

      А, здравствуй, брат…

      Клеант

      Здорово! Что ж, успешно

      Ты съездил, а?.. В деревне благодать?..

      Хоть и невесело, конечно…

      Оргон

      Извини… мне хочется узнать,

      Что нового у нас… одна минутка!

      Два дня ведь не был я – не шутка!..

      Так потерпи!

      (Дорине)

      Я слушаю. Изволь

      Подробно все рассказывать…

      Дорина

      Сначала

      Супруга ваша захворала:

      Озноб и жар… и головная боль…

      Оргон

      Ну а Тартюф?..

      Дорина

      Тартюф? И спрашивать напрасно:

      Жирен и толст, румян и свеж —

      Привычки, склонности все те ж.

      Ему ли здесь живется не прекрасно!

      Оргон

      Бедняжка!

      Дорина

      Вечером едва

      Сидела за столом – болела голова,

      И кушать вовсе отказалась…

      Оргон

      Ну а Тартюф?..

      Дорина

      Насупротив сидел;

      Один две куропатки съел

      И от баранины не много-то осталось…

      Но больше сам не захотел…

      Оргон

      Бедняжка!

      Дорина

      Ночь прошла в тревоге:

      Не спит, горит – и мы заснуть не смей!

      Измучились, едва волочим ноги…

      И так вот до утра промаялись мы с ней!

      Оргон

      Ну а Тартюф?..

      Дорина

      Довольный,