Острожская Библия. Перевод на современный язык. Аркадий Аркадьевич Казанский

жить им вместе, не могла земля обитания вместить их, от множества имения их, 8 вселился Исав на горе Сеир. Это Исав = Едом.

      9 Это родословие Исава, = Едома, на горе Сеир. 10 Это имена сынов Исава, – Елифас, сын Ады, жены Исава, и Рагуил, сын Васемафы, жены Исава. 11 Были сыновья Елифасу, – Феман, Оман, Софар, Годом, Кенез, 12 Фамна была наложница Елифаса, сына Исава, родил Елифас Амалика, это сыновья Ады, жены Исава. 13 А это сыновья Рагуила, – Нахоф, Заре, Соме, Мозей. Это сыновья Васемафы, жены Исава. 14 А это сыновья Оливемы, дочери Анана, сына Севегона, жены Исава. Родила Исаву, – Иоуса, Еглома, Корея. 15 Это сыновья старших сынов Исава, сыновей Елифасы. Первенец Исава, – старейшина Феман, старейшина Оман, старейшина Софар, старейшина Кенез, 16 старейшина Корей, старейшина Годом, старейшина Амалик. Эти старейшины Елифаса, в земле Идумейской. Это сыновья Ады, 17 а это сыновья Рагуила, сына Исава, – старейшина Нахоф, старейшина Заре, старейшина Соме, старейшина Мозей, эти старейшины Рагуила в земле Едом. Это сыновья Васемафы, жены Исава. 18 сыновья Оливамы жены Исава, – старейшина Иоус, старейшина Еглом, старейшина Корей, эти старейшины Оливамы, дочери Анана, жены Исава, 19 это всё сыновья Исава, и эти старейшины их, это сыновья Едома.

      20 А это сыновья Сеира Хорреянина, что жили в земле Едома, – Лотан, Свал, Севегон, Ана, 21 Дисон, Асар, Рисон. Это сыновья старейшины Хоррея, сына Сир в земле Едом. 22 Были сыновья Лотани, – Хорри, Еман, сестра Лотаня, – Фамна. 23 А это сыновья Савали, – Оглом, Манай, Хаф, Гевил, Софаро, Оман. 24 Это сыновья Севегона, – Гайе, Ионан, тот Ионан, которого нашёл Иамин в пустыне, когда пас волов Севегона, отца своего. 25 Это сыновья Аны, – Дисон, Оливема, дочь Аны. 26 Эти сыновья Дисона, – Амада, Иазван, Иесран, Харран. 27 Эти сыновья Асара, – Валам, Зукам, Ионкам, Укам. 28 А это сыновья Рисона, – Ос, Аран. 29 Эти старейшины Хоррея, – старейшина Лотан, старейшина Совол, старейшина Севегон, старейшина Анан, 30 старейшина Дисон, старейшина Асар, старейшина Рисон, это старейшины Хорреовы в области их, в земле Едома.

      31 Эти цари, которые царствовали в Едоме, прежде царствования царей в Иили, и 32 царствовали в Едоме, – Валаак, сын Веина, имя городу его, – Деньнава. 33 Умер Валаак, и царь был после него Иовав, сын Зарин, из Всоры. 34 Умер Иовав, и царь был после него, Асом, из земли Феманон. 35 Умер Асом, что был из Феманон, и царь был после него Адад, сын Варажд, который иссёк Мадиама на поле Моава, имя городу его, – Сетфем. 36 Умер Адад, и царь был после него Самада, из Масекас. 37 Умер Самада, и царь был после него Саул из Роговоф, что недалеко реки. 38 Умер Саул, и царь был после него Валаенон, сын Аховора. 39 Умер Валаенон, сын Аховора, и царь был после него Арад, сын Варада, имя городу его Фогор, имя жене его, – Метевеил, а дочери, – Матраиф, сына Меза.

      40 Эти имена старейшин Исава, в племенах их, и в сёлах их, и в языках их, – старейшина Фрамна, старейшина Гола, старейшина Ефар, 41 старейшина Оливема, старейшина Илас, старейшина Финон, 42 старейшина Кенез, старейшина Феман, старейшина Мазар, 43 старейшина Маедил, старейшина Зафой.