Острожская Библия. Перевод на современный язык. Аркадий Аркадьевич Казанский

у дверей храма сведения. И окончили делить землю.

      Глава 20

      Бог напоминает Исусу о выделении городов-убежищ в каждом уделе. Каждое племя выделяет города для убежищ.

      1 Сказал Господь Исусу, говоря, – 2 скажи сынам Ииля, говорящий, – дадите города- убежища, какие сказал вам Моисей. 3 Да убежит туда, убивший душу случайно, и да будут вам города убежища. И да не умрёт убийца от разыскивающих кровников, до тех пор, пока поставит пред сонмом на суде. 4 И, если кто убежит в один из городов этих, и да станет в воротах города его, исповедает в уши старцам города того слова свои, и примут его в город к себе, и дадут ему место жить с ними. 5 И как прибежит вслед, взыскивающий крови его, да не дадут убившего в руки его, как не зная, убил ближнего его, и не ненавидел его со вчера и третьего дня. 6 И да вселится в тот город до тех пор, пока станет пред лицом сонмища на суде, или до тех пор, пока умрёт жрец великий, который будет в те дни. Тогда да обратится убийца, и придёт в город свой, и в дом свой, и в город, откуда убежал туда от родичей крови. 7 И отлучится на Секедес, в Галилеи, в горе Нефалима. И Сихем в горе Ефрема и город Арволь, это Хевронь в горе Иуды. 8 И по ту сторону Иерихона, Иордана на восток. Дали Восор в пустыни Вравни от племени Рувима, и Рамоф в Галааде от племени Гада, и Гаваань в Санитиде от племени Манасии. 9 Эти города избраны были всем сынам Ииля, и пришельцу, прилежащему ему в них, убежание туда всему, убивающему душу по неведению. Да не умрёт от рук родичей крови до тех пор, пока станет пред сонмом на суде.

      Глава 21

      Выделение городов и пригородов Левитам, жрецам, в каждом уделе.

      1 И пришли старейшины отечеств сынов Левия к Елиазару жрецу, и к Исусу, сыну Навину, и к старейшинам племён отечества сынов Ииля. 2 И говорили им в Силоме, в земле Ханаан они, говорящие, – заповедал Господь рукою Моисея, дать нам города к пребыванию, и окрестные их пригороды скоту нашему. 3 И дали сыновья Ииля Левитам из причастий своих, повелением Господним, города и окрестные пригороды их. 4 И вышли жребии сонму Каафа, и было сынам Аарона, жрецам Левитам, от племени Иуды, и от племени Симеона, и от племени Вениамина, жребием городов тринадцать. 5 Сынам Каафа, оставшимся от племени Ефрема, и от племени Дана, и полуплемени Манасии, был жребий городов десять. 6 Сынам Герсона от племени Исахара, и от племени Асира и от племени Нефалима, и от полуплемени Манасии, которые в Васань, было жребием городов 13. 7 И сынам Мерари по сонмам их, от племени Рувима, и от племени Гада, и от племени Заулона городов двенадцать. 8 И дали сыновья Ииля Левитам города, и пригороды окрестные их, как заповедал Господь Моисею, по жребию. 9 И дали от племени сынов Иуды, и от племени сынов Симеона, и от племени сынов Вениамина города эти, которые здесь назвали. 10 И было сынам Аарона, из племени Каафа, сынов Левия, этим был жребий первый. 11 И дали им Акариафар, отца Енака старый, город этот, – Хеврон, в горе Иуды, и окрестные пригороды его.