Настоящая книга является первой попыткой рассмотрения феномена немого персонажа в оперном театре романтического XIX века. Главное место в исследовании занимает образ Фенеллы – титульной роли в опере Даниэля Обера и Эжена Скриба «Немая из Портичи» (1828), созданной для пантомимной солистки. Некогда это сочинение имело фантастическую популярность, а безмолвная партия становилась предметом конкуренции артисток разного амплуа: балерин и мимисток, драматических актрис и певиц. История постановок оперы на Западе и в России базируется на подробностях биографий этих исполнительниц, их взаимоотношений, пристрастий и интерпретаций. Книга снабжена иллюстрациями и развёрнутыми приложениями, помогающими ориентироваться в театральном мире ушедших времён. Издание предназначено для специалистов театра и музыки, а также для всех, кто любит балетное искусство. The current book is the first attempt to study the phenomenon of a mute character in the romantic 19th century opera theatre. The main place in the study belongs to the Fenella image, the title role in “La Muette de Portici” (“The Mute Girl of Portici”, 1828), the opera by Daniel Auber and Eugène Scribe, created for a solo pantomime performer. The piece used to be incredibly popular, and the mute part became the subject of competition between artists of a different type: ballet dancers and mime artists, drama actresses and singers. The history of the opera’s productions in the West and in Russia is based on these performers’ biographical moments, their relationships, sympathies and interpretations. The book is illustrated and provided with detailed appendices, aimed to help readers understand the theatrical world of bygone times. The edition is intended for theatre and music experts, as well as for all music theatre lovers.
С именем Карла Юльевича Давыдова (1838–1889) связан процесс становления виолончельной школы в России. На занятиях со студентами Давыдов избегал чисто инструктивных материалов и музыки низкого художественного уровня. Композиторское творчество при жизни виолончелиста пользовалось огромным спросом и любовью среди любителей и профессиональных музкантов. Тем не менее, Давыдов был довольно строг с собственному творчеству. В настоящее издание вошли избранные пьесы для виолончели и фортепиано. Сборник адресован исполнителям различного уровня профессиональной подготовки: ученикам старших классов ДМШ и ДШИ, студентам музыкальных училищ, консерваторий, профессиональным виолончелистам, любителям инструментальной музыки. The process of establishing the cello school in Russia is associated with the name of Karl Julievich Davydov (1838–1889). Davydov avoided purely instructional pieces and music of a low artistic quality in his classes with students. During the cellist’s lifetime, his works of a composer were in great demand and were loved by amateurs and professional musicians. Nevertheless, Davydov was quite strict with his own work. This edition includes selected pieces for cello and piano. The collection is addressed to performers of a different professional level: pupils of senior grades of children’s music schools and children’s schools of arts, students of colleges and conservatories, performing cellists, instrumental music lovers.
Бела Барток (1881–1945) – венгерский композитор, пианист и музыковед-фольклорист. Данный сборник представляет собой 44 дуэта для двух скрипок, большинство из ко-торых основано на народных темах. Дуэты расположены в порядке возрастания трудности. Издание адресовано педагогам и учащимся детских музыкальных школ, студентам музыкальных училищ и вузов, концертирующим музыкантам. Béla Bartók (1881–1845) was a Hungarian composer, a pianist and a musicologist-folklorist. This collection consists of 44 duets for two violins, most of which are based on folk tunes. The duets are put in order of increasing difficulty. The edition is addressed to teachers and pupils of children’s music schools, students of music colleges and higher schools, performing musicians.
Сборник «30 песен русского народа» для голоса и фортепиано был составлен Милием Алексеевичем Балакиревым (1837–1910) в 1898 г. Сборник объединил песни разных жанров: духовные, былины, свадебные, хороводные, протяжные. Издание адресовано студентам и преподавателям музыкальных учебных заведений и широкому кругу любителей русской народной песни. The collection of “30 Folksongs of the Russian People” for voice and piano was compiled by Mily Alexeevich Balakirev (1837–1910) in 1898. The collection included songs of different genres: spiritual, epics, wedding, round dance, and slow songs. The edition is addressed to students and teachers of music educational institutions and a wide range of lovers of Russian folk songs.
Не секрет, что сольфеджио является одним из самых сложных предметов для музыкантов. Педагог-теоретик с большим стажем А. А. Петренко подготовила своеобразную шпаргалку в помощь тем, кто испытывает трудности в изучении той или иной темы. Настоящее издание адресовано учащимся музыкальных школ, студентам музыкальных училищ и вузов, а также всем интересующимся теорией музыки.
Настоящее издание содержит фортепианные сочинения крупных форм известного советского и российского пианиста, сценариста и телеведущего Валентина Григорьевича Тернявского (1933–2021): вариации на оригинальную тему (11 вариаций) и одночастная соната ре минор для фортепиано. Адресовано учащимся и педагогам музыкальных школ, студентам, широкому кругу любителей фортепианной музыки. The current edition includes piano compositions of a large form by Valentin Grigoryevich Ternyavsky (1933–2021), the renowned Soviet and Russian pianist, screenwriter and TV presenter: variations on an original theme (11 variations) and sonata in D minor in one movement. It is addressed to students and teachers of music schools, students, and a wide range of piano music lovers.
Альберт Музехольд – немецкий ученый, автор работ по вопросам голосообразования. Данная книга (1898) была переведена и впервые издана в России в 1925 г. Представляет собой работу по акустике и физиологии голосового аппарата, в которой в сжатой и доступной форме изложена история научных изысканий в этой области. Автор подводит научно-экспериментальный фундамент под вокальное исполнительство. Данное пособие адресовано педагогам вокала, а также обучающимся певческому искусству. Albert Musehold was a German scientist, the author of works on voice formation. The current book (Allgemeine Akustik und Mechanik des menschlichen Stimmorgans, 1898) was translated and first published in Russia in 1925. It represents a study on the acoustics and physiology of the vocal apparatus, presenting the history of scientific research in this area in a concise and clear form. The author provides a scientific and experimental foundation for vocal performance. This textbook is addressed to vocal teachers, as well as students studying the art of singing.
Моцарт, Бетховен, Шопен, Шуберт, Шуман, Григ, Верди, Глинка, Рахманинов, Гуно, Фалья, Назарет, Босси, Ребиков, Милютин – это лишь неполный список композиторов, музыку которых вы найдете в этом сборнике, составленном для избранных упражнений балетного класса: Plié, Rond de jambe par terre, Fondu, Adagio, Диагональ. Вы познакомитесь с произведениями разных эпох, стилей и жанров: от барокко и венской классики до джаза и музыки XX века; узнаете как многие известные сочинения, так и некоторые новые. Издание предназначено для концертмейстеров балетных школ, театров, хореографических коллективов, преподавателей хореографии и балетмейстеров-постановщиков. Mozart, Beethoven, Chopin, Schubert, Schumann, Grieg, Verdi, Glinka, Rachmaninoff, Gounod, Falla, Nazareth, Bossi, Rebikov, Milyutin – these are some composers whose music you will find in this collection, compiled to accompany the selected exercises of a ballet class: Plié, Rond de jambe par terre, Fondu, Adagio, Diagonal. You will find here adaptations of pieces of different times, styles and genres: from baroque and Viennese classics to jazz and music of the 20th century; you will learn many famous compositions as well as some new ones. The edition is addressed to accompanists at ballet schools, theaters, choreographic groups, choreography teachers and choreographers.
Людвиг Биркедаль-Барфуд (1850–1937) – датский композитор, органист и музыкальный педагог. Одной из основных сфер его деятельности было преподавание: он обучал игре на органе и теории в Музыкальной консерватории Вильгельма Маттисона-Хансена и на Государственных педагогических курсах. Поэтому в наследии композитора выделяются произведения педагогической направленности для органа и фортепиано. В настоящее издание вошли избранные этюды для фортепиано. Сборник адресован учащимся и преподавателям ДМШ и музыкальных училищ, а также широкому кругу увлекающихся фортепианным искусством. Ludvig Birkedal-Barfod (1850–1937) was a Danish composer, organist and music teacher. One of his main activities was educating: he taught organ and theory at the Vilhelm Matthison-Hansen Music Conservatory and at the State Pedagogical Courses. Therefore, the best known part of the composer’s legacy are instructional pieces for organ and piano. This edition includes selected studies for piano. The collection is addressed to students and teachers of children’s music schools and music colleges, as well as a wide range of piano art lovers.
Книга представляет собой воспоминания друга-современника и первого биографа И. Айвазовского Кузьмина Николая Николаевича. Автор рассказывает интересные факты из жизни великого художника. Издание может содержать спорную информацию и местами расходиться с данными из других источников. Но главная ценность книги – это объект культурного наследия. Будет интересно как профессиональным деятелям в сфере искусства, так и широкому кругу читателей. The book represents the memories of I. Aivazovsky, written by his contemporary, friend and the first biographer Nikolai Nikolaevich Kuzmin. The author tells interesting facts about the great artist’s life. The publication may contain controversial information which in a way differs from other sources. Still, the book’s main value is that it’s an object of cultural heritage. The edition will be of interest to both professional artists and a wide range of readers.