Садра
Все книги издательства СадраСагадеевские чтения. Материалы научной конференции
Этот сборник представляет собой материалы конференции «Сагадеевские чтения», посвященной памяти выдающегося исламоведа, крупнейшего исследователя суфизма, историка философии, профессора Российского университета дружбы народов М.М. Аль-Джанаби (1955–2021). В сборник вошли статьи по истории, философии и культуре как исламского мира, так и представителей других крупнейших мировых религий – буддизма и христианства. Для широкого круга читателей.
Странствие в познании. Опыт философского прочтения поэмы Фарид ад-Дина Аттара «Язык птиц»
В книге представлен философский анализ поэмы «Язык птиц» (Ман-тик ат-тайр) Фарид ад-Дина Аттара Нишапури (1145/46–1221) – одного из крупнейших персидских поэтов-суфиев. Исследование раскрывает два пласта смысла поэмы: явный, отсылающий к поэтической истории, и скрытый, суфийский. Эта закономерная параллельность двух пластов смысла отражает фундаментальную, с точки зрения философского суфизма, истину мироздания: «параллельность», зеркальность Бога и мира. В классической арабо-мусульманской культуре параллелизм между структурой поэмы и ее основной идеей служит признаком мастерства сочинителя, и выявление такого параллелизма открывает путь к адекватному пониманию всей поэмы. В качестве приложения к монографии публикуются избранные главы из поэмы «Язык птиц». Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся классической персидской поэзией и историей арабо-мусульманской философии.
Очерки истории Англо-иранской войны 1856–1857 гг.
Фонд исторической памяти иранцев богат событиями, к числу которых по праву можно причислить Англо-иранскую войну 1856–1857 гг. Этот хорошо известный специалистам, но не бросающийся в глаза широкой читательской аудитории сюжет обладает интересной судьбой. Нередко попадая на страницы разного рода исследований, он оказывается виден главным образом со своей «политической» стороны, между тем как сами военные действия остаются за кулисами, лишь изредка обозначая своё присутствие. Предлагаемая вниманию читателей монография призвана исправить наметившийся в исследовательской литературе дисбаланс и показать, что же происходило в районе Персидского залива, вдали от сцены, на которой разыгрывались политические события, породившие эту войну. Книга адресована специалистам-востоковедам, а также всем интересующимся историей Ирана.
История и антропология музыки мусульманского мира. Традиции регионов
В книге раскрываются история и основные признаки музыкальной классики мусульманского Востока на примере стран Северной Африки, Ирана, Ирака, Турции, Азербайджана, Узбекистана, Таджикистана и России. Издание адресовано специалистам в области музыки, востоковедам и широкому кругу заинтересованных читателей.
Прошлое и настоящее исламской философии
Сборник представляет собой материалы конференций «Сагадеевские чтения», проходивших в период с 2008 по 2019 г. в Российском университете дружбы народов (Москва). Конференции состоялись в рамках ежегодного мероприятия «Сагадеевские чтения», посвященного памяти российского ученого А. В. Сагадеева (1931-1997). В сборник вошли статьи, посвященные истории, философии и культуре исламского мира в целом, а также переводы с арабского языка ряда текстов, иллюстрирующих интеллектуальную жизнь мусульманского Средневековья. Для широкого круга читателей.
Персидская литература IX–XVIII веков. Том 2. Персидская литература в XIII–XVIII вв. Зрелая и поздняя классика
Эта книга – закономерный результат научных исследований и многолетнего чтения авторами курса персидской литературы в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова. В настоящем издании детально представлена сложная в художественном отношении картина развития, пройденного литературой на персидском языке за огромный хронологический период XIII-XVIII вв. Адресуется студентам и преподавателям вузов, а также широкому кругу читателей, интересующихся классической персидской литературой. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Суфизм. Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари. Книга предстояний. Книга [духовных] обращений. Относительно Его чудной речи о любви
Мухаммад ибн 'Абд аль-Джаббар ан-Ниффари
Впервые на русском языке публикуется перевод с арабского языка основных произведений одной из самых загадочных фигур в истории суфизма, арабского мистика X столетия Мухаммада бен ‘Абд ал-Джаббара ан-Ниффари. Особенность наследия Ниффари, которая превратила его в маргинальную фигуру, заключается в том, что практически все тексты (включая и те, которые ему приписываются) выстроены в форме диалогов Бога с адептом, в которых поясняются важнейшие для суфизма и в целом значимые для ислама понятия. Отсутствие ссылок, весьма причудливая логика мысли и изложения превращают чтение этих текстов в своеобразный тренинг по расширению границ сознания самого читателя и углублению его понимания ограниченных возможностей человеческой природы в постижении Божественной реальности. Вступительная статья и примечания к переводу по мере возможности способствуют пониманию текста как отражения уникального пути духовного самосовершенствования. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Фарангис
Фарангис Хейдарпур родилась в курдской семье на западе Ирана, в пограничной с Ираком провинции Керманшах. Энергичная и волевая девочка всегда была помощницей родителей и опорой для многочисленных братьев и сестер. И когда началась война и иракские войска вторглись на иранские земли, мужество Фарангис помогло ей выстоять, защитить своих близких и прославиться на всю страну. Для широкого круга читателей.
Халва и радуга
Истории, собранные в этой книге, взяты из поэмы «Голестан» величайшего классика персидской литературы Саади Ширази. Саади – всемирно известный поэт, мыслитель, суфий, автор большого количества стихотворений и двух всемирно известных поэм – «Голестан» и «Бустан», в которых он очень тонко и изящно излагает непреложные истины житейской мудрости, иллюстрируя их примерами из собственной жизни. В книге, которую вы держите в руках, собраны современные пересказы нескольких историй из поэмы «Голестан». Они будут интересны и юным читателям, и их родителям. Для широкого круга читателей.
Как называется виноград?
Истории, собранные в этой книге, взяты из всемирно известного произведения персидского мудреца Джалал ад-Дина Руми «Поэма о скрытом смысле», где с необыкновенным изяществом выражены непреложные истины человеческого бытия. Мы же предлагаем современные пересказы нескольких притч из этой поэмы. Они будут интересны и юным читателям, и их родителям. Для широкого круга читателей.