КАРО
Все книги издательства КАРОThe Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вниманию читателей первый роман американской писательницы Кэтрин Стокетт, вышедший в свет в 2009 году и сразу ставший бестселлером. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
The Sea Wolf / Морской волк. Книга для чтения на английском языке
«Морской волк» – роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916), написанный после его плавания на промысловой шхуне к берегам Японии. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Agnes Grey / Агнес Грей. Книга для чтения на английском языке
«Агнес Грей» – первый роман младшей из сестер Бронте, Энн. В его основу положены личные переживания и впечатления автора, работавшей гувернанткой в нескольких домах. Предлагаем вниманию любителей английской литературы XIX века неадаптированный текст романа с комментария-ми и словарем.
Anne of Green Gables / Энн из Зеленых Мезонинов. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вниманию читателей первый и самый известный роман канадской писательницы Люси Монтгомери «Энн из Зеленых Мезонинов», вышедший в свет в 1908 году и к середине XX века ставший одним из самых популярных произведений англоязычной детской литературы.
Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке
Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803–1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. Одна из самых знаменитых его новелл, «Кармен», повествует о несчастной любви баска Хосе и цыганки Кармен. Полный неадаптированный текст новеллы снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.
Постижение Образа мира
В книге с позиции востоковедного научного знания исследуются два важнейших тренда современности, а именно возникновение гуманитарного научного Образа мира и формирование глобальной этики развития человечества. Понятие «Образ мира» рассматривается автором в контексте исторической, лингвистической, психологической и ряда других научных областей. Вниманию читателя предлагаются оригинальные концепции и научные гипотезы, связанные с трактовкой таких понятий, как культура, геокультура и цивилизация, разрабатываются концепции хронокультуры, геокультурных пространств и геокультурных полей, (гео)культурных кодов и их ансамблей и многие другие. Приводится Тезаурус ключевых слов и концептуальных универсалий в контексте основных параметров образа жизни, составленный автором на основе исследования буддийской, исламской, иудейской, христианской религиозных традиций, а также конфуцианского этико-философского учения. Книга адресована не только специалистам, интересующимся современным востоковедением, проблемами культурогенеза, социокультурного взаимодействия и межкультурных коммуникаций, но и широкому кругу обществоведов. Может быть использована в качестве учебного пособия по курсу «Глобальный Образ мира».
Китайский для предпринимателей
Данная книга дополняет опубликованное ранее учебное пособие «Практический курс делового китайского языка» (издательство «КАРО», 2006). Настоящее пособие ориентировано на иностранных предпринимателей, создающих свой бизнес в Китае. Оно адресовано тем, кто уже владеет основами китайского и стремится расширить свои познания в области делового языка. Основная тема пособия – производство автомобилей, но затронутые в нем сферы экономики и языковой материал позволяют использовать его в работе с самыми разными товарами. Учебное пособие состоит из 25 уроков. Каждый урок включает текст, его запись китайской фонетической транскрипцией «пиньинь», перевод на русский язык, список новых слов и их значений, ключевые предложения, пояснения и упражнения. (CD прилагается только к печатному изданию.)
Современный голландский язык. Интенсивный курс
Пособие содержит 20 уроков нидерландского (голландского) языка, изложенных в доступной форме. Каждый урок состоит из пяти разделов: грамматики, словаря, упражнений с ключами, тренировки и разговора. Издание предназначено для всех, кто желает самостоятельно изучать нидерландский язык. (CD прилагается только к печатному изданию.)
Курс китайского языка «Boya Chinese». Начальный уровень. Ступень II. Лексико-грамматический справочник
Учебный комплект «Boya Chinese. Начальный уровень. Ступень II» состоит из трех книг – учебника, рабочей тетради и лексико-грамматического справочника. Комплект охватывает примерно 800 лексических единиц. Лексико-грамматический справочник включает в себя материалы, необходимые для глубокого и всестороннего освоения содержания китайского учебника. Грамматический материал, содержащийся в учебнике, в данном пособии представлен привычным для русскоязычных студентов способом, с подробными комментариями и примерами. Приводится дополнительный, по сравнению с лексикой из учебника, китайско-русский словарь (77 лексических единиц), позволяющий учащимся подготовиться к сдаче экзамена HSK 3. Даны ключи для большинства упражнений из учебника и рабочей тетради, а также переводы всех текстов, содержащихся в учебнике.
Поэзия Латинской Америки XX века / Aproximación la poesía latinoamericana del siglo XX. Книга для чтения на испанском языке
Предлагаемое пособие предназначено для изучающих испанский язык и, шире, культуру Латинской Америки. Понимание стихотворного текста возможно на достаточно продвинутом этапе изучения языка, поэтому книга рекомендуется к использованию на старших курсах языковых университетов и факультетов, а также в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка после освоения базового грамматического и лексического языкового комплекса. Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу. В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь.