Сонеты У.Шекспира в оригинале и переводе. "Сонетам" Уильяма Шекспира – одному из самых знаменитых памятников мировой поэзии – исполняется 400 лет. Сонеты Шекспира время остаются любимым чтением для почитателей поэзии всех возрастов. Как и четыре века назад, нас волнуют откровения и загадки «Сонетов» – оставленное гением свидетельство сложности человеческой души, ее способности на взлеты и падения, мудрость и суетность, чистоту и порок. Мы по-прежнему замираем над гениальными строками, говорящими о страхе смерти и уповании на спасение, о вечной потребности в любви и красоте. "Сонеты" любимы читателями – но, возможно, не до конца поняты ими. Лирический дневник Великого Барда чрезвычайно сложен и многозначен. На диске представлен новый перевод «Сонетов», Александра Шаракшанэ – известного исследователя текстов Шекспира, одного из авторов книги «У. Шекспир. Сонеты. Антологии современных переводов». В созданном им стихотворном переводе шекспировского шедевра найдено гармоничное сочетание точности и художественности. Если вы изучаете английский или свободно владеете языком, у вас есть замечательная возможность насладиться знаменитыми строками на языке оригинала.
Роберт Иванович Рождественский (1932-1994) – русский поэт из плеяды «шестидесятников», автор более полусотни книг, переведённых на многие языки, сценарист документальных фильмов. В те далёкие годы оттепели, когда поэзия вырвалась на площади и стадионы, Рождественский стал властителем дум молодежи. Он оставался популярен и все последующие годы, потому что был «Реквием», «210 шагов» и другие известные всем поэмы, была прекрасная лирика, и, конечно, песни, которые пела вся страна («Песня неуловимых мстителей», «Мгновения», «Там, за облаками» и др.). Звенящий, кристально-ясный мир поэта – это естественное продолжение его личности, его души, его судьбы. Он ненавидел темноту и тишину. Не надо молчания – пусть зазвучат стихи! Настоящую поэзию нужно читать и слушать. В аудиокнигу «Не думай о секундах свысока» вошли стихотворения Роберта Рождественского из сборников разных лет. Значительная их часть – в авторском исполнении, что особенно дорого для настоящих ценителей поэтического творчества. Стихи в исполнении Автора Все начинается с любви... Что же такое мы? Сердце Долги Баллада о зенитчицах Ливень Радиус действия Как детство, ночь обнажена Вслушайтесь. Вглядитесь. Убивают время Интересуешься искусством? Взял билет до станции… Гитара ахала, подрагивала… Баллада о телефонных звонках Сказка о медных трубах Сказка о кузнеце, укравшем лошадь Ксении Горбуша в сентябре Разговор о снеге с семилетним Ка Саном – сыном сингапурского поэта Го Бо Сена Главы из поэмы «Посвящение» Лирическое отступление о школьных оценках Историческое отступление о Крыльях Шаги (Скоро полночь. Грохочут шаги в тишине…) Труд Война Утреннее отступление о Москве Мир Пуля Необитаемые острова Королева пляжа Игра в «Замри!» Будь, пожалуйста, послабее Таежные цветы Ночью Стихи в исполнении А. Андриенко Помогите мне, стихи! Булату Окуджаве (Я шагал по земле…) На Земле безжалостно маленькой… Ремонт часов Надо ж, почудилось… Признание кинодублера Приходит врач, на воробья похожий Когда любил... (из поэмы «До твоего прихода») Подарок Письмо из южного полушария Хроника одного вечера Неправда, что время уходит Богини Встреча Ежедневное чудо – не чудо Если разозлишься на меня Я уехал от весны Ревность Письмо домой Родных разыскиваю… День рождения женщины Снег шел, как больной Отдать тебе любовь? Полночь Стихи о хане Батые Ты меня в поход не зови Никто никому не грубит Мустаю Кариму (Когда война кончилась…) Счет Кладбище под Парижем Музыка Барабан Снег увозят машины Невероятное спасибо, дюны!.. Сказка о добром джинне Памяти Михаила Светлова Творчество Ах, как мы привыкли шагать… Ветер. И чайки летящей крыло… Дождь Чудо День Давнее Евгению Евтушенко (Такая жизненная полоса…) Стасису Красаускасу Часы Алене (Знаешь, я хочу, чтоб каждое слово…) Переезжает роща Спелый ветер дохнул напористо В сорок третьем Базар того года Волга-река Марк Шагал Дмитрию Сергеевичу Лихачеву (Раскачивается вагон…) Стенограмма по памяти Вдруг на бегу остановиться… Бессонница—90 Тихо летят паутинные нити Главы из поэмы «Реквием» Этот витязь бедный Я прошу хоть ненадолго Не думай о секундах свысока
Сегодня очевидно, что для выживания на рынке и сохранения конкурентоспособности предприятие должно быть гибким, динамичным и постоянно вносить изменения в свою деятельность. Преодолевать внутренние барьеры персонала, сражаться с консервативными взглядами менеджеров и менять индивидуалистический подход к работе сотрудников – задача, решение которой под силу не каждому руководителю. Диск «Обучение персонала» поможет вам коренным образом изменить ситуацию в компании и добиться мотивированной вовлеченности каждого в процесс работы: конструктивное принятие и исполнение решений, а также последующей ответственности. Основой данного бизнес-пособия является метод «обучение действием» (Action Learning) – мощный организационный инструмент в управленческой практике, использующий коллективные тренинги как движущую силу обучения и основанный на предпосылке, что не существует обучения без действия и обдуманных действий без обучения. Здесь представлены различные методы и подходы к работе с персоналом, теоретические аспекты обучения сотрудников посредством «обучения действием», описаны реальные примеры положительной динамики в деятельности компаний после тренингов по методу «Ситуационный менеджмент». В издании даны практические задачи для проведения общих тренингов персонала и рекомендации для разработки индивидуальных корпоративных программ обучения. Пособие адресовано руководителям компаний, топ-менеджерам и менеджерам кадровых служб, специалистам в сфере управленческого консультирования, бизнес-образования. Издание будет полезно студентам и преподавателям вузов, занимающимся подготовкой специалистов по менеджменту, маркетингу, организации и ведению бизнеса. Введение РАЗДЕЛ I. Обучение действием: практический и академический аспекты o ГЛАВА 1. Происхождение и сущность подхода обучения действием o ГЛАВА 2. Разработка программы обучения действием o ГЛАВА 3. Распространение обучения действием РАЗДЕЛ II. Различные подходы к обучению действием o Предисловие к Разделу II o ГЛАВА 4. Программа обучения действием по Майку Педлеру o ГЛАВА 5. Управление процессами изменений o ГЛАВА 6. Лидерство в управлении изменениями o ГЛАВА 7. Технологии, основанные на действии РАЗДЕЛ III. Метод конкретных ситуаций o Краткая история метода конкретных ситуаций o ГЛАВА 8. Сущность метода и особенности его понимания o ГЛАВА 9. Решение проблем в группах o ГЛАВА 10. Применение метода конкретных ситуаций в процессе обучения РАЗДЕЛ IV. Практическое применение новых подходов обучения менеджменту o ГЛАВА 11. Содержание курса “Ситуационный менеджмент” РАЗДЕЛ V. Конкретные ситуации, используемые в курсе “Ситуационный менеджмент” o Текстовый кейс к видеокурсу “Разработка стратегии развития”
Надежда Андреевна Дурова, в замужестве Чернова (1783 – 1866) – участница Отечественной войны. Прослужила в кавалерии 10 лет, вначале рядовым, позднее корнетом; с 1816 штаб-ротмистр в отставке. Надежда Андреевна – исключительная женщина в русской истории, человек героической биографии, первая женщина-офицер. Жизнь ее воспроизведена в ряде произведений русской дореволюционной и советской литературы. И сама Надежда Андреевна была талантливой писательницей, творчество которой высоко ценили А. С. Пушкин, В. Г. Белинский. По словам А. С. Пушкина, Н. Дурова владела пером «быстрым, живописным и пламенным». Личному знакомству Пушкина с Дуровой предшествовала переписка с ней и ее братом В. А. Дуровым относительно издания «Записок». В 1836 году А. С. Пушкин напечатал в своем журнале «Современник» отрывки из записок Надежды Андреевны Дуровой, веденных ею в 1812-1813 годах. Тепло встреченные гением русской литературы, «Записки кавалерист-девицы» были вскоре выпущены отдельным изданием и имели шумный успех. И хотя на титульном листе книги не было имени автора, героиня Отечественной войны и талантливая писательница Надежда Андреевна Дурова стала известна всей России. В начале XIX столетия в рядах русских войск, сражавшихся в Пруссии, появилась загадочная личность – кавалерист-девица, русская амазонка, выступавшая под мужским именем Соколов, затем, с высочайшего позволения – Александров. Позднее эта удивительная, отважная женщина участвовала в войне с Наполеоном, совершила геройский подвиг и была награждена высшим знаком военного отличия – Георгиевским крестом. Необычайность этого «происшествия в России» долгое время волновала не только армию, но и все слои общества. Однако истинный смысл его был не в романтической загадке, а в том патриотическом подвиге, который впоследствии стал примером любви к своему отечеству. Что заставило молодую девушку из хорошей дворянской семьи оставить отеческий дом, отречься от своего пола и явиться на поле сражений? На диске Вы услышите необычайную историю “Записки кавалерист-девицы”, которую Надежда Андреевна Дурова поведала в своих мемуарах, и которая стала впоследствии одной из самых известных книг об Отечественной войне 1812 года.
Николай Георгиевич Михайловский (1852-1906) (литературный псевдоним – Н. Гарин) – родился 8 февраля 1852 года в Петербурге в дворянской семье. Отец его был военным. После окончания Ришельевской гимназии в г. Одессе поступил на юридический факультет Петербургского университета, но вскоре перешел в Институт инженеров путей сообщения, который окончил в 1878 году со званием «гражданского инженера путей сообщения, с правом производства строительных работ». После завершения обучения отбыл в Болгарию в распоряжение главнокомандующего российской армии, действовавшей против Турции в войне 1877 – 1978 гг. Был старшим техником по строительству шоссейной дороги до города Бургас. Затем участвовал в строительстве железной дороги Бендеры – Галиц, узкоколейной северной дороги Кострома – Вятка и многих других. Прослужив около 4 лет в Болгарии и при постройке Батумского порта, он решил «сесть на землю» и провёл 3 года в деревне, в Самарской губернии, но хозяйничанье не на обычных началах не пошло на лад, и он отдался железнодорожному строительству в Сибири. На литературное поприще выступил в 1892 г. имевшей успех повестью «Детство Тёмы» («Русское Богатство») и рассказом «Несколько лет в деревне» («Русская Мысль»). В «Русском Богатстве» он напечатал затем «Гимназисты» (продолжение «Детства Тёмы»), «Студенты» (продолжение «Гимназистов»), «Деревенские панорамы» и др. Рассказы Гарина выходили отдельными книгами. Собрание сочинений вышло в 8 томах (1906-1910); отдельно издано также: «По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову» и «Корейские сказки». Как специалист-инженер, Гарин горячо отстаивал в «Новом Времени», «Русской Жизни» и других изданиях постройку дешёвых железных дорог. Наиболее известные из его произведений – автобиографическая тетралогия, посвященная судьбам молодого поколения интеллигенции «переломного времени», – “Детство Темы” (1892), “Гимназисты” (1893), “Студенты” (1895), “Инженеры” (незаконченная). На диске представлена лучшая повесть тетралогии – “Детство Тёмы”. С живым чувством и памятью сердца, со всей свежестью впечатлений автор погружает читателя в детское восприятие мира с его нескончаемым днем, полным жажды открытий. Мир взрослых отношений труднопостижим для ребенка, и открывается порой не слишком добрыми и справедливыми сторонами. Но маме всегда хватит внимания и терпения, чтобы вникнуть в переживания сына и помочь ему найти в своем сердце ростки сострадания, прощения и любви.
«Несколько лиц обращаются к г-ну Щедрину с просьбой писать сатирические статьи в более отвлеченной форме, так как они при настоящей степени их реальности служат, по-видимому, материалом и образцом для государственных распоряжений господина Министра внутренних дел». Юмористическое обращение в нелегальной газете «Начало» от 15 апреля 1878 г. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин (1826 – 1889), русский писатель-сатирик и публицист, автор романов, повестей, очерков, рассказов, сказок. Его творчество, несомненно, стало одним из ярчайших явлений русской и мировой литературы второй половины XIX века. 27 января 2006 года исполнилось 180 лет со дня рождения Михаила Евграфовича Салтыкова, взявшего для публикаций псевдоним Щедрин, впоследствии присоединившийся к фамилии, и ныне двойная фамилия Салтыков-Щедрин привычно воспринимается уже как настоящая. Известный писатель-сатирик Михаил Евграфович Салтыков родился в селе Спас-Угол Калязинского уезда Тверской губернии. Выходец из старинного дворянского, по матери – купеческого рода. Под влиянием социалистических идей пришел к полному отрицанию помещичьего уклада, буржуазных отношений и самодержавия. Первая крупная публикация писателя – «Губернские очерки» (1856-1857), изданные от имени «надворного советника Н. Щедрина». Своеобразные особенности характера Салтыкова, проявленные им во время руководства важным правительственным учреждением в Туле, наиболее выразительные черты его личности были запечатлены служившим под его началом тульским чиновником И. М. Михайловым в статье, опубликованной в «Историческом вестнике» в 1902 г. На административном посту в Туле Салтыков энергично и на свой манер боролся с бюрократизмом, взяточничеством, казнокрадством, стоял за интересы низших тульских общественных слоев: крестьян, кустарей-ремесленников, мелких чиновников./И. Г. Соколова/ Первый рассказ подьячего (1856), Второй рассказ подьячего (1856), Порфирий Петрович (1856), Госпожа Падейкова (1859), Развеселое житье (1859), День в помещичьей усадьбе (1887).
Пришвин Михаил Михайлович (1873-1954) – Пришвин Михаил Михайлович (1873-1954) – русский писатель, чья философско-лирическая проза связана преимущественно с темами природы, с народным бытом и фольклором. «Певец русской природы», Пришвин начинает как будто с простого исследования и поднимается в поэтические, духовные сферы, в сферы глубокого искусства. Вообще-то для оценки Пришвина как писателя и мыслителя всегда и при всех обстоятельствах могло бы хватить тех слов, которую мы находим в письме Алексея Максимовича Горького Пришвину, написано в Сорренто 22 сентября 1926 года. Вот что Горький пишет в этом письме: «Я думаю, что такого природолюба, такого проницательного знатока природы и чистейшего поэта ее, как Вы, Михаил Михайлович, в нашей литературе – не было. Догадывался я об этом еще во времена „Черного араба“, „Края непуганых птиц“, окончательно прозрел, читая совершенно изумительные „Родники“. Превосходно писал Аксаков „Записки ружейного охотника“ и „Об ужении рыбы“, чудные страницы удались Мензбиру в книге о птицах, и у Кайгородова, и у других многих природа русская порою вызывала сердечные слова, но… ни у кого из них не находил я все охватывающей, пронзительной и ликующей любви к земле нашей, ко всему ее живому и якобы смертному, ни у кого, как у Вас, воистину „отца и хозяина всех своих видений“. В чувстве и слове Вашем я слышу нечто древнее, вещее и язычески прекрасное, сиречь – подлинно человеческое, идущее от сердца сына земли, великой матери, богочтимой Вами. И когда я читаю „Фенологические“ домыслы и рассуждения Ваши – улыбаюсь, смеясь от радости, до того это все изумительно прелестно у Вас. Не преувеличиваю, что мое истинное ощущение совершенно исключительной красоты, силой которой светлейшая душа Ваша освещает всю жизнь… Все у Вас сливается в единый поток живого, все осмыслено умным Вашим сердцем, исполнено волнующей, трогательной дружбы с человеком, с Вами – поэтом и мудрецом“ На диске представлены циклы рассказов М. М. Пришвина: “Лесной хозяин”, “Собаки”, “Звери”, “Разговор птиц и зверей”, “Рассказы охотника”. ЛЕСНОЙ ХОЗЯИН Лисичкин хлеб "Изобретатель" Ребята и утята Утиное купанье Еж Золотой луг Курица на столбах Журка Пиковая Дама Говорящий грач Хромка Дедушкин валенок Ястреб и жаворонок Лесной доктор Вася Веселкин Лесной хозяин Сухостойное дерево Старый гриб СОБАКИ Друг человека Жалька Первая стойка Ужасная встреча Игра с Ромкой Ежовые рукавицы Ромка-пылесос Как Ромка переходилручей Ярик Предательскаяколбаса Лада Отражение Глоток молока Как я научил своих собак горох есть Как поссорились кошка с собакой Теплые места Жулька и кот Жулька в траве Жулька и бабочка Как мы с Жулькой работаем Собака в делах человеческих Норка и Жулька Собственность у собак Под дождем Мечта Жульки Робик Кадо ЗВЕРИ Зверь бурундук Рождение Кастрюльки Звери Орлиное гнездо Голубые песцы Барс Медведь Борец и Плакса Соляная кислота Таинственный ящик Белый ожерелок РАЗГОВОР ПТИЦ И ЗВЕРЕЙ Луговка Разговор птиц и зверей Гаечки Дергач и перепелка Черемуха Хлопунки Выскочка Птицы под снегом Терентий Кот Филин Этажи леса О чем шепчутся раки РАССКАЗЫ ОХОТНИКА Синий лапоть Клюква Знакомый бекас Щегол-турлукан Охотничьи собаки Верный Анчар Школа в кустах Сметливый беляк Лиловое небо Двойной выстрел Соловей-топограф Гон Как заяц сапоги съел Следы ястреба
Максим Горький (Алексей Максимович Пешков, 1868 – 1936) – одна из самых значительных фигур в мировой культуре нашего столетия и одновременно – одна из самых сложных и противоречивых. В последнее десятилетие предпринимались попытки «сбросить творчество Горького с парохода современности». Однако не будем забывать, что в начале века то же самое пытались проделать с Пушкиным и Толстым… Пожалуй, только Горькому удалось с подлинно эпическим размахом отразить в своем творчестве историю, быт и культуру России первой трети ХХ века. Это относится не только к его прозе и драматургии, но и к мемуаристике. Прежде всего – к «Заметкам из дневника», имевшим первоначальное название «Книга о русских людях, какими я их знал»; к знаменитым литературным портретам Чехова, Льва Толстого, Короленко, Леонида Андреева, Сергея Есенина, Саввы Морозова, а также к «Несвоевременным мыслям» – хронике времен Октябрьской революции, в которой Горький дал уникальный ряд русских характеров – от интеллигентов до философствующих босяков, от революционеров до ярых монархистов. В книгу также вошел очерк о В. И. Ленине. Он публикуется в первой редакции, без позднейших наслоений «хрестоматийного глянца». Отметим, кстати, что изданные в 1918 году по горячим следам событий «Несвоевременные мысли» были тут же запрещены советской властью и не переиздавались до начала 90-х годов, а «Заметки из дневника» в полном виде после смерти Горького публиковались лишь однажды – в академическом собрании сочинений писателя. /Автор неизвестен/ На диске представлены дореволюционные рассказы Максима Горького. Простые люди русской глубинки с их поисками счастья, смысла и судьбы, предстают перед нами со всей живостью характеров, так выпукло и ярко выписанных автором. Книга Ералаш Гривенник Кладбище Ледоход Легкий человек На пароходе Как сложили песню Покойник
Если раньше произведения Михаила Афанасьевича Булгакова (1891-1940) либо подвергались жестокой критике, либо замалчивались, то в настоящее время ими восторгаются и у нас в стране, и за рубежом, а публикация романов и постановка пьес Михаила Афанасьевича приняла лавинообразный характер. Вследствие этого естественен наблюдаемый всплеск интереса к личности М.А. Булгакова, к его биографии. Поэтому, на диске нам тоже было интересно представить рассказы разных лет, с тем, чтобы осветить разные стороны и грани таланта Булгакова – рассказчика: так, «Стальное горло» взято из довольно раннего сборника «Записки врача», а «Путешествие по Крыму» и «Ханский огонь» – наоборот, из позднего советского времени. Рассказ «Мне приснился сон» вообще стоит особняком в творчестве Михаила Афанасьевича, он имеет форму эссе и сюжетно опирается на факты личной истории. После долгих лет неприятия и забвения Михаилу Афанасьевичу Булгакову – автору «Мастера и Маргариты», «Белой гвардии», «Театрального романа», «Бега», «Жизни господина де Мольера» и других произведений – отведено достойное место среди классиков советской литературы. Эта метаморфоза хорошо прослеживается по посвященным М. А. Булгакову статьям в различных изданиях Большой Советской Энциклопедии: «Такой характер устремлений ставит Булгакова на крайний правый фланг современной русской литературы, делая его художественным выразителем правобуржуазных слоев нашего общества» (БСЭ. 1-е изд. М., 1927); в романе «Белая гвардия» (1924) пытался идеализировать белогвардейцев. Стремлением оправдать белогвардейщину отмечена также и написанная им позднее пьеса «Бег»… Ошибочные и во многом идейно-чуждые взгляды Булгакова не дали ему возможности глубоко и верно раскрыть и явления исторического прошлого" (БСЭ. 2-е изд. М., 1951); «Булгаков – драматург и повествователь – владел отточенным мастерством реалистической техники, сатиры, гибкой, живой речи и стремительного сюжета» (БСЭ. 3-е изд. М., 1971). Содержание диска: * “Стальное горло” (1925-1926), * “Путешествие по Крыму” (1925), * “Ханский огонь” (1924), * “Мне приснился сон” (1926).
«Все, кому приходится следить за детским чтением, и педагоги, и заведующие библиотеками, и родители, и анкеты, проведенные среди учащихся, единогласно утверждают, что книги Чарской берутся читателями нарасхват и всегда вызывают у детей восторженные отзывы и особое чувство умиления и благодарности…» («Новости детской литературы», февраль, 1911). Лидия Алексеевна Чурилова, Лидия Чарская (1875-1937) – одна из самых известных русских писательниц, ставшая в начале ХХ столетия «властительницей сердец» юных читателей. Ее романы, стихи и пьесы, повести для юношества, детские рассказы и сказки пользовались небывалой популярностью и были переведены на немецкий, английский, французский, чешский языки. За пятнадцать лет выпустила около восьмидесяти книг. Существуй в ту пору книга рекордов Гиннеса, Лидия Чарская наверняка бы туда попала. Причем Лидия Чарская успевала не только писать книги, но и выступать на сцене Александринского театра в Петербурге, где она проработала четверть века! При жизни, да и после смерти, Чарская многократно подвергалась разгромной критике. А после революции ее книги даже изымали из библиотек. Вот так и случилось, что сведения о ней весьма скудны. Неизвестны ни точная дата ее рождения (1875 или 1876), ни место рождения (Кавказ или Петербург), неизвестны точная дата смерти (1937 или 1938) и место (предположительно – Крым). Известно настоящее имя писательницы – Лидия Алексеевна Чурилова (урожденная Воронова). Известно также, что уже в десять лет будущая писательница сочиняла стихи, а в пятнадцать лет начала вести дневник, который впоследствии помогал ей достоверно воссоздавать обстановку женских институтов – учебных заведений для девочек, типы педагогов и учащихся. Лидия Воронова окончила Павловский институт в Петербурге, а вспыхнувшая в раннем детстве любовь к театру привела ее на сцену Александринского театра. С начала века одна за другой стали появляться книги писательницы Лидии Чарской (такой она себе выбрала псевдоним) – повести для детей, для юношества, сказки, сборники рассказов, пьес, стихов. Простой язык, бесхитростные сюжеты, доступные пониманию юного читателя ситуации и взаимоотношения персонажей в произведениях Чарской снискали ей дотоле невиданную популярность у тех, кому были адресованы повести и рассказы писательницы – у детей и подростков. Вы услышите удивительные Сказки голубой феи, где талант Лидии Чарской наиболее удачно соответствовал целям и уровню «малышовой» литературы. Чего мы ждем от волшебной сказки? Нашему воображению, а особенно воображению ребенка необходимо что-то необыкновенное, чарующее, таинственное и обязательно со счастливым концом. Фея «голубого воздуха и весеннего неба», «золотого солнца и майского праздника» увлечет его в мир волшебства и сказки. Царевна Льдинка Волшебный оби Король с раскрашенной картинки Фея в медвежьей берлоге Чародей Голод Дочь Сказки Три слезинки королевны Дуль-Дуль, король без сердца Чудесная звездочка Галина правда Веселое царство Мельник Нарцисс Живая перчатка Меч королевы