Современная зарубежная литература

Каждый должен быть нормальным

Лука А. Мейте

Пять лет спустя меня назвали Мэтром.Я не всегда был самым успешным модельером Послеперекройного мира. Не так уж давно журналисты признали меня сенсацией, а я сам окрестил себя Бессердечным. До того была целая жизнь, полная боли и глупых ошибок. Я полюбил человека и еще сильнее возненавидел себя. Ведь каждый должен быть нормальным, а я нормальным никогда не был.

Dom nad jeziorem

Ella Carey

Потерянные слова

Пип Уильямс

Девочка, девушка, женщина – Эсме с детства знала, что одни слова важнее других. Конечно, ученые, работавшие над Оксфордским словарем, не называли себя судьями английского языка. Их работа заключалась в хронике. Но слова из мира женщин все чаще оставались забытыми и незаписанными. Когда Эсме решила создать собственный словарь, борьба за права женщин только набирала обороты, и словарь Эсме стал ее неотъемлемой частью. Девушка записывала даже недостойные высшего общества понятия. И пожертвовала личным счастьем ради работы. На русском языке публикуется впервые.

Teściowa

Maria Metlicka

Годы

Анни Эрно

Образы составляют нашу жизнь. Реальные, воображаемые, мимолетные, те, что навсегда запечатлеваются в памяти. И пока живы образы, жива история, живы люди, жив каждый отдельный человек. Роман «Годы» – словно фотоальбом, галерея воспоминаний, ворох образов, слов, вопросов, мыслей. Анни Эрно сумела воплотить не только память личности, но и коллективную память целой эпохи в своей беспрецедентной по форме и стилю прозе. И страницы, пропитанные нежным чувством ностальгии, смогут всколыхнуть эти образы в вашем сознании, увековечив воспоминания навсегда.

Kochankowie i pisarze

Lily King

Voglio Succhiarti Il...

Gemma Cates

Una vampira misantropa (io) conosce un umano restio a im­pegnarsi (lui) e volano scintille. Ma umani e vampiri non in­trecciano relazioni… giusto? Una commedia romantica in cui gli opposti si attraggono con un morso. Voglio succhiarti il… Sangue. Sono una vampira. Dai. Poi ho conosciuto Simon e non ho potuto fare a meno di pensare: forse sto cercando qualcosa di più che un po’ di nutri­mento. Lui è un podista e osserva una rigida dieta. Io mangio patatine e queso come piatto principale. Lui è puntuale. Io penso che cinque minuti di ritardo significhi puntualità. Lui è un ingegnere. Io racconto storie per guadagnarmi da vivere. Lui è umano. Io no. Una vampira misantropa (io) conosce un umano restio a im­pegnarsi (lui) e volano scintille. Ma umani e vampiri non in­trecciano relazioni… giusto? Avviso dell'autrice: questo libro contiene bravate erotiche umani/vampiri e abbastanza parole sconce da far arrossire qualcuno (non lei) e racconta di una vampira che segretamente (in fondo, in fondo, molto in fondo) desidera essere amata.

Cuori Maledetti

Amy Blankenship

I fratelli guardiani sono immortali molto possessivi quando si tratta di proteggere Kyoko da Hyakuhei, dai demoni, persino da se stessa. Ma quando la cosa si spinge oltre? Se i fratelli sapessero che devono uccidersi a vicenda solo per starle vicino, lo farebbero? Se lei gli permettesse di amarla,s'immolerebbero senza nemmeno pensarci. La loro morte basterà a tenere Kyoko lontano dal signore dei demoni, Hyakuhei, che l'ama da sempre? A volte anche il sangue non è sufficiente, se Kyoko non gioca secondo le regole dei loro cuori maledetti.

Raji: Libro Uno

Charley Brindley

Una niña de la India es encontrada en un granero en Virginia, EE.UU., en 1025 Diciembre, 1925. Vincent Fusilier encuentra a Raji durmiendo en el granero de sus padres. Cree que es una vagabunda y le dice que tiene que irse. Ella no entiende el inglés y no sabe dónde está. En los próximos meses, estos dos adolescentes luchan por entender el idioma y la cultura del otro.

35 кило надежды

Анна Гавальда

Тринадцатилетний Грегуар хорошо помнит, как его первая учительница говорила о нем: «Голова как решето, золотые руки и большущее сердце…» Так он и живет изо дня в день: обожает своего деда, занимается поделками и ненавидит школу, куда его каждое утро гонят родители. Однажды, узнав о том, что на свете есть лицей, где мальчики все время что-то мастерят, он, закрывшись в своей комнате, пишет смешное и трогательное письмо с просьбой разрешить ему там учиться, вкладывает в конверт чертежи своего первого изобретения – машинки для чистки бананов – и… взволнованно ждет. Может быть, и в самом деле отметки – не самое главное и гораздо важнее знать, чего ты хочешь от жизни? © 2002 Bayard Éditions Jeunesse © Хотинская Н., перевод, 2007 © Анна «Lumbricus» Сучкова, иллюстрации, 2007 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021