Unter dem Heck der «Isabella» knirschte es vernehmlich. Es war ein häßlicher Laut, der den Seewölfen durch Mark und Bein ging. Mehrere Dinge passierten gleichzeitig. Pete Ballie, der am Ruder stand, brüllte: «Ruder klemmt, verdammt noch mal!» Ein Ruck lief durch die «Isabella». Old O´Flynn verlor die Balance und stürzte fast in den Laderaum unter der Kuhl. Smoky erwischte ihn gerade noch am Hosenbund. Carberry taumelt ebenfalls und umarmte Ferris Tucker. Die «Isabella» luvte unkontrolliert an, die Rahen ächzten gequält, die Segel knatterten wie Pistolenschüsse…