Братья Гримм
Список книг автора Братья ГриммСказки / Märchen
Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 9–10 классов школ с углубленным изучением немецкого языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим немецкий язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 2000 слов). Сказки Братьев Гримм представлены на немецком и русском языках, адаптированы и прочитаны на языке оригинала носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеются тексты сказок, которые могут быть использованы для облегчения восприятия аудиозаписи.
Сказки братьев Гримм. Выпуск 2
Немецкие народные сказки в обработке ученых-филологов братьев Якоба и Вильгельма Гримм известны во всем мире. Знакомые и любимые с детства истории о Белоснежке и Мальчике-с-пальчике, Храбром портняжке и Спящей красавице – это волшебный мир, полный чудес и удивительных приключений. Белоснежка Колокольчик Храбрый портняжка Ганс-Разумник Умная Эльза Мальчик-с-пальчик Старый Султан Шесть лебедей Золотой ключ Король Дроздобород Удачная торговля Золотая птица Царица пчел Вшестером, целый свет обойдем Волк и человек Королек и медведь Одноглазка, Двухглазка и Трехглазка Сказка о небывалой стране Спящая красавица
Госпожа Метелица
«У одной вдовы было две дочери; одна была красивая и работящая, а другая – уродливая и ленивая. Но мать больше любила уродливую и ленивую, а другой приходилось исполнять всякую работу и быть в доме Золушкой. Бедная девушка должна была каждый день сидеть на улице у колодца и прясть пряжу, да так много, что от работы у неё кровь выступала на пальцах…»
Сказки братьев Гримм
Приглашаем вас в увлекательное путешествие по стране сказок! Чудесные сказки талантливых немецких писателей братьев Гримм уже полтора века любимы детьми и родителями всех стран. Они перенесут вас в особый, таинственный мир, где добро всегда побеждает зло. Слушайте умные и веселые рассказы, добрые небылицы и мудрые истории. Насладитесь чудесным миром сказок, каждая из которых по-своему неповторима и прекрасна… Король-лягушонок, или Железный Гейнрих Двенадцать братьев Рапунцель Три пряхи Гензель и Гретель Сказка о рыбаке и его жене Храбрый портняжка Золушка Госпожа Метелица Красная Шапочка Бременские уличные музыканты Столик-накройся, золотой осел и дубинка из мешка Мальчик с пальчик Снегурочка Шесть лебедей Король-Дроздовик Золотая птица Золотой гусь Девушка-дикарка Подземный человечек Живая вода Бедный работник с мельницы и кошечка Королевские дети Королевич, который ничего не боялся Лесная старуха Ленивая пряха Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка Стоптанные туфельки Ослик Белоснежка и Алоцветик Гусятница у колодца Хрустальный шар
Белоснежка и Розочка
История про двух милых сестер, которые пытались освободить королевича от проклятия злого карлика, превратившего его в медведя, стала одной из самых любимых сказок братьев Гримм для многих поколений детей. Бесконечно радуют глаз акварельные иллюстрации Анастасии Архиповой – изящные, детально прорисованные, с множеством маленьких мазков. Они сопровождают сказочные истории, точно передавая чувства и настроение героев. Иллюстрации превращают книгу в настоящее сокровище, которое станет украшением любой домашней библиотеки.
Три брата
«Давным-давно жил на свете человек, было у него три сына, и всё имущество его состояло из одного только домика, в котором он и жил. И хотелось каждому из сыновей после смерти отца получить этот дом, но отец любил всех троих одинаково и не знал, как ему поступить, чтобы никого из них не обидеть. А продавать дом он не хотел, потому что дом тот достался ему ещё от прадедов; а то можно было его продать, а деньги между ними поделить. И вот надумал он наконец, как ему поступить, и говорит своим сыновьям…»
Король-лягушонок, или Железный Гейнрих
«В стародавние времена, когда заклятья ещё помогали, жил-был на свете король; все дочери были у него красавицы, но самая младшая была так прекрасна, что даже солнце, много видавшее на своём веку, и то удивлялось, сияя на её лице…»
Сладкая каша
«Однажды жила-была бедная, скромная девочка одна со своей матерью, и есть им было нечего. Пошла раз девочка в лес и встретила по дороге старуху, которая уже знала про её горемычное житьё и подарила ей глиняный горшочек…»
Бременские уличные музыканты
«Был у одного хозяина осёл, и много лет подряд таскал он без устали мешки на мельницу, но к старости стал слаб и к работе не так пригоден, как прежде. Подумал хозяин, что кормить его теперь, пожалуй, не стоит; и осёл, заметив, что дело не к добру клонится, взял и убежал от хозяина и двинулся по дороге на Бремен – он думал, что там удастся ему сделаться уличным музыкантом. Вот прошёл он немного, и случилось ему повстречать по дороге охотничью собаку: она лежала, тяжело дыша, высунув язык, – видно, бежать устала…»