Этот сборник получил свое название неслучайно: в него вошли самые страшные сказки, написанные знаменитыми сказочниками Шарлем Перро, Вильгельмом и Якобом Гримм, Вильгельмом Гауфом. Научиться преодолевать страх и оставаться всегда добрым, сострадательным должна помочь детям эта книга.
Чудесные сказки братьев Гримм давно стали классикой детской литературы и горячо любимы и читаемы детьми и их родителями более 200-х лет! О популярности сказок свидетельствует тот факт, что еще при жизни авторов, сказки были переведены на все европейские языки. Был томик сказок братьев Гримм и в личной библиотеке А.С. Пушкина В эту аудиокнигу вошли лучшие сказки авторов в классическом переводе П.Н. Полевого. Белая змея Братец и сестрица Бременские уличные музыканты Верный Иоганн Волк и семеро маленьких козлят Гензель и Гретель Необыкновенный музыкант О мышке, птичке и жаренной колбасе Поющая косточка Сказка о том, кто ходил страху учиться Три человечика в лесу Храбрый портняжка
Чудесные сказки братьев Гримм давно стали классикой детской литературы и горячо любимы и читаемы детьми и их родителями более 200-х лет! О популярности сказок свидетельствует тот факт, что еще при жизни авторов, сказки были переведены на все европейские языки. Был томик сказок братьев Гримм и в личной библиотеке А.С. Пушкина В эту аудиокнигу вошли лучшие сказки авторов в классическом переводе П.Н. Полевого. Госпожа Метелица Двенадцать братьев Дружба кошки и мышки Замарашка Колокольчик Король лягушонок или железный Генрих Красная шапочка Мальчик с пальчик О рыбаке и его жене Семь воронов Столик сам накройся, золотой осел и дубинка из мешка
«Однажды собрались семеро швабов вместе, один из них был господин Шульц, другой Яккли, третий Марли, четвёртый Йергли, пятый Михаль, шестой Ганс, а седьмой был Вейтли; и все семеро порешили весь свет обойти, поискать приключений и великие подвиги совершить. А чтоб идти вооружёнными и без опаски, они посчитали, что надёжней всего будет заказать себе одно копьё на всех, да зато подлинней и покрепче. Взяли они все семеро это копьё, и выступил впереди самый храбрый и отважный – был то, конечно, господин Шульц, а следом за ним шли один за другим все остальные, а последним был Вейтли…»
«Жил-был человек. Было у него три сына, звали младшего Дурнем; его презирали, смеялись над ним и всегда обижали. Собрался раз старший идти в лес – дрова рубить, и дала ему мать на дорогу вкусный сдобный пирог и бутылку вина, чтоб не знал он ни голода, ни жажды. Он пришёл в лес и вот повстречал там старого седого человечка. Поздоровался с ним человечек и говорит: – Дай мне кусок пирога, что у тебя в кармане, и глоток вина – я очень проголодался и хочу пить…»
«Бременские музыканты» относятся к тем сказкам братьев Гримм, которые по праву считаются классикой детской литературы. Заставить по-новому звучать широко известное и любимое не одним поколением читателей произведение помогают талантливые иллюстрации известного на Западе художника Льва Каплана. «Бременские музыканты» стали первой работой мастера, с которой начинается знакомство российского читателя с его творчеством. Удивительно светлые, легкие акварели придутся по вкусу всем, кто любит красивые иллюстрированные книги.
Сказки братьев Гримм любят и дети и взрослые. В них – яркие характеры, колоритные персонажи, волшебство и искрометный народный юмор. Известные сказки звучат в исполнении прекрасных артистов: Егора Бероева, Ксении Алферовой, Ольги Будиной, Полины Кутеповой, Ксении Лариной. Любимые артисты подарят Вашему ребенку незабываемый, чудесный мир сказки. Бременские музыканты Сладкая каша Госпожа Метелица Храбрый портняжка Белоснежка
Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 9–10 классов школ с углубленным изучением немецкого языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим немецкий язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 2000 слов). Сказки Братьев Гримм представлены на немецком и русском языках, адаптированы и прочитаны на языке оригинала носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеются тексты сказок, которые могут быть использованы для облегчения восприятия аудиозаписи.
Немецкие народные сказки в обработке ученых-филологов братьев Якоба и Вильгельма Гримм известны во всем мире. Знакомые и любимые с детства истории о Белоснежке и Мальчике-с-пальчике, Храбром портняжке и Спящей красавице – это волшебный мир, полный чудес и удивительных приключений. Белоснежка Колокольчик Храбрый портняжка Ганс-Разумник Умная Эльза Мальчик-с-пальчик Старый Султан Шесть лебедей Золотой ключ Король Дроздобород Удачная торговля Золотая птица Царица пчел Вшестером, целый свет обойдем Волк и человек Королек и медведь Одноглазка, Двухглазка и Трехглазка Сказка о небывалой стране Спящая красавица
«У одной вдовы было две дочери; одна была красивая и работящая, а другая – уродливая и ленивая. Но мать больше любила уродливую и ленивую, а другой приходилось исполнять всякую работу и быть в доме Золушкой. Бедная девушка должна была каждый день сидеть на улице у колодца и прясть пряжу, да так много, что от работы у неё кровь выступала на пальцах…»