Дневник Энни Баури. Норман Райт

труп в подвал, как напоминание о кукле, которая любит прятаться. С тех пор много животных девочка лишила жизни. Когда секатор отстригал звериную голову, Энни внимательно наблюдала за тем, как кровь покидает жертву. Наблюдала, как обезглавленное животное неуклюже пытается подняться, но вскоре замирает.

      – Ты зоопарк хочешь здесь развести? – заскрежетал зубами как-то Вэнс, завидев, что девочка тащит в спальню очередного котенка. Это случилось за две недели, до убийства человека. – Дерьмо сама за ними будешь убирать. Ясно тебе? Фригидная.

      Энни в тот вечер была особенно зла на отчима, (он выломал дверь спальни падчерицы и продал ее телевизор), поэтому ножницами отстригла котенку лапы. Котенок долго и громко кричал, не давая уснуть Баури, но к утру умер от потери крови.

      Сегодня, лезвие ножа было липким от крови того мальчика, что остался навсегда в стенах старого заброшенного дома, и Баури вытерла его влажными салфетками. Энни впервые лишила жизни не животного, а человека и это чувство не давало ей покоя. Девочка вспоминала, как несчастный Тоби переставал жить, утопая в луже собственной крови. Девочка видела, как остекленели глаза Тоби, когда к нему пришла смерть. Чувствовала запах мочи, потому что мальчик перед смертью описался.

      Баури, забравшись с ботинками на кровать, размышляла о случившимся. Одну руку девочка спрятала под подушку, а в другой вертела нож, разглядывая каждую его царапинку, каждый его скол и выгравированные на лезвие буквы: «Дж. Х». Девочка знала, что означают эти буквы. Инициалы этого человека знал едва ли не каждый житель Олд Вуда. Возможно, это был именно его голос, приказывающий Энни совершать плохие поступки. Возможно, голоса и вовсе не было. Так или иначе, Энни Баури начала догадываться, что с нею не все в порядке.

      День клонился к вечеру. Нож лежал под подушкой. Энни спала.

      7

      Диктор в телевизоре разразился громким смехом, и Энни вдруг проснулась. Сердце девочки едва не вырвалось из грудной клетки, будто гонимое ужасом из дурного сна. Энни вспомнила про отчима. Странно, как она быстро забывала о его существовании, когда была поглощена в свои размышления. Тем не менее, Вэнс все еще сидел внизу, в гостиной и, озлобившись на весь мир, пялился в голубой экран и заедал пиво собачьим паштетом. Вонь от паштета стояла несусветная.

      Тощий, запамятовавший о существовании бритвы и зубной щетки мужчина, открыл очередную бутылку, а крышку зашвырнул в раковину. Крышки не всегда долетали до раковины, иной раз они падали куда-то среди грязной посуды. Но чаще всего, они все же достигали места своей дальнейшей дислокации.

      На дворе была ночь. Девочка сбросила кеды на пол и отвернулась к стене.

      8

      Утром, как обычно в семь, сработал будильник. Энни открыла глаза. На нее смотрела дверная дыра, там, когда то был замок, но теперь была дыра. Вэнс некоторое время назад пинком вышиб дверь спальни Баури, и чинить разлетевшийся в дребезги замок, конечно же, он не собирался.