Искупление кровью. Карин Жибель

потихоньку, вдавливать пальцы в нежную, беззащитную плоть. Считывать страх во взгляде. Две тени мелькнули в коридоре. Даниэль и Дельбек. Начальник попытался освободить коллегу, но Марианна упорно не желала отпускать свою агонизирующую игрушку. Она давила все сильнее, и надзирательница мало-помалу задыхалась.

      – Марианна! Немедленно отпусти ее!

      Все равно что взывать к глухому. Тогда Даниэль отцепил электрическую дубинку. Быстрая реакция, немедленная кара. Первый разряд под ребра уложил Марианну на пол; тело Соланж осело жалкой грудой тряпья.

      – Уймись, или пожалеешь! – заорал Даниэль, врываясь в камеру.

      Марианна поднялась было на ноги, но, получив новый разряд, издала душераздирающий вопль, переходящий в хрип. На этот раз она сдалась, застыв на полу недвижимо.

      – Моника, наручники, быстро!

      Он прицепил Марианну к кольцу, вделанному в стену, и быстро отступил, не дожидаясь, пока она придет в себя. Соланж, все еще оглушенная, открыла глаза.

      – Эта сумасшедшая хотела меня убить! – хрипло простонала она.

      – Ну, ты как? Кости целы? – спросил начальник, встав на колени рядом.

      На лбу у нее набухала шишка, на шее, словно ожерелье, краснела полоса.

      – Она хотела меня убить! Видали, а?

      Даниэль бросил взгляд на Марианну, простертую у стены. Она, как всегда, страдала молча. Зато Соланж хныкала, как маленькая девочка, рассадившая коленку.

      – Замолчи! – вдруг приказал он.

      Соланж осталась лежать с разинутым ртом.

      – Сегодня не твое дежурство по карцерам… Можешь сказать мне, зачем ты тут ошивалась?

      – Но… Но я хотела только…

      – Только помешать ей спать? Ее спровоцировать?.. Пора прекратить эти выходки, Париотти!

      – Вы видели, что она со мной сделала?

      – Ты сама напросилась! – заключил он. – Моника, проводите ее в санчасть.

      Дельбек помогла Соланж подняться, и пара в униформе исчезла в полумраке. Марианна прижимала свободную руку к животу, куда пришелся разряд. Но ни звука не слетало с ее уст, скованных болью. Даниэль осторожно приблизился:

      – Ну как ты?

      – Оставь меня в покое, мудак!

      – Расскажи, что случилось.

      – Ты сам прекрасно знаешь что… Если ты не будешь держать эту суку на поводке, она так и будет портить мне жизнь…

      Даниэль закурил, сел рядом.

      – Меня не угостишь?

      Он протянул ей свою.

      – Нужно учиться владеть собой, Марианна.

      – Отстань…

      – Не говори так со мной.

      – Убирайся… Мне нужно побыть одной.

      – Как хочешь, – сказал он, вставая.

      – Эй! Ты ведь не оставишь меня прикованной к стенке!

      – Если я тебя отцеплю, ты на меня набросишься.

      – Нет, обещаю!

      – Ты совсем съехала с катушек, лучше посиди так.

      – Эй! Вернись, освободи меня!

      Решетка закрылась, Марианна стукнула кулаком по стене. Но бетон не поддался. Это она разрыдалась