His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]. Emile Zola

Читать онлайн.
Название His Excellency [Son Exc. Eugène Rougon]
Автор произведения Emile Zola
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4064066231729



Скачать книгу

His father, a process-server, had sent him to study law in Paris, where he allowed him only a hundred francs a month, although he had amassed large sums by lending money for short periods at extortionate interest. The old man's wealth seemed, indeed, so inexplicably great to his country neighbours that it was said he had discovered a large treasure in an old chest of drawers upon which he had distrained. From the outset of the Bonapartist propaganda Rougon had availed himself of the services of this scraggy youth, who, chafing and fuming, made such short work of his monthly hundred francs, and they dabbled together in the most risky undertakings. Later on, when Rougon was desirous of entering the Legislative Assembly, Du Poizat worked energetically to secure his election for Deux-Sèvres. Then, after the coup d'état, Rougon in his turn used all his influence on behalf of Du Poizat and got him appointed sub-prefect at Bressuire. The young man, then barely thirty years of age, had desired to return in triumph to his own neighbourhood, where he would be near his father, through whose avarice he had led a life of torture ever since leaving college.

      'And how is your father?' asked Rougon, without raising his eyes.

      'Oh, much too well,' answered Du Poizat bluntly. 'He has sent his last remaining servant away because she ate three pounds of bread a week. Now he keeps a couple of loaded guns behind his door, and when I go to see him I have to parley with him over the wall of the yard.'

      While talking, Du Poizat leaned forward and poked his fingers into the bronze vase, where some fragments of paper were lying only half-consumed. Rougon sharply raised his head as he noticed this. He had always felt somewhat distrustful of his old lieutenant, whose irregular white teeth resembled those of a young wolf. In the days when they had worked together he had always made a point of never allowing any compromising document to fall into his hands; and now, as he saw him trying to decipher some words that still remained legible on the charred fragments, he threw a handful of blazing letters into the vase. Du Poizat perfectly understood why he did so; however, he merely smiled and began to joke. 'It's a thorough cleaning you're going in for,' he said.

      Then he took a large pair of scissors and began to use them as tongs. He raised the letters which were not consumed to the taper in order to relight them, held up those which had been too tightly crumpled to burn in the vase, and stirred all the flaming ashes as though he were mixing a blazing bowl of punch. The red-hot sparks danced about in the vase, and a cloud of bluish smoke arose and gently curled away towards the open window. At intervals the candle flickered and then burnt brightly again with a straight, tall flame.

      'That candle looks like a funeral-taper!' said Du Poizat with a grin. 'Ah! it's really a burial, my poor friend. What a lot of skeletons that require to be reduced to ashes, eh!'

      Rougon was about to reply, when a fresh commotion was heard in the ante-chamber. Merle was a second time refusing admission. As the voices grew louder, Rougon at last exclaimed: 'Will you kindly see what it is, Delestang? If I show myself we shall be quite invaded.'

      Delestang cautiously opened the door and closed it behind him. But he popped his head into the room almost immediately afterwards, exclaiming: 'It's Kahn!'

      'Oh, well!' replied Rougon; 'let him come in; but no one else, mind!' Then he called to Merle and reiterated his orders.

      'I beg your pardon, my dear friend,' he said, turning to Kahn, as soon as the usher had left the room; 'but I am so very busy. Sit down beside Du Poizat and keep quite still or I shall be obliged to turn you both out of the room.'

      The deputy did not appear in the least offended by Rougon's blunt reception. He was quite accustomed to those ways. He took an easy-chair and sat down beside Du Poizat, who was lighting a second cigar. 'It is getting very warm,' he said, after drawing breath. 'I have just been to the Rue Marbeuf; I expected to find you at home.'

      Rougon made no reply, and there was an interval of silence. The ex-President crumpled up some papers and threw them into a basket which he had placed by his side.

      'I want to talk to you,' resumed M. Kahn.

      'Talk away!' said Rougon; 'I am listening.'

      Then the deputy seemed to become suddenly aware of the disorder of the room. 'What are you doing?' he asked with admirably feigned surprise. 'Are you changing your room?'

      His tone seemed so sincere that Delestang actually paused in what he was doing in order to hand him the Moniteur.

      'Oh dear! Oh dear!' he cried, as soon as he had glanced at the paper. 'I thought the matter was satisfactorily arranged yesterday evening. This comes upon me like a thunderbolt. My dear friend——'

      He rose and pressed Rougon's hands. The latter looked at him in silence, while two deep scoffing creases appeared on his heavy face near his under lip. As Du Poizat seemed quite unmoved, he suspected that he and Kahn had already met earlier in the morning, and he was confirmed in this opinion as the deputy had shown no surprise at seeing the sub-prefect. He surmised that one of the pair had come straight to the Council of State while the other hastened to the Rue Marbeuf, so that they might be sure to find him at the one or the other place.

      'Well, there is something you want to say to me,' quietly resumed Rougon. 'What is it?'

      'Oh, I won't trouble you about that now, my dear friend!' exclaimed the deputy. 'You have got sufficient to worry you as it is. I should be very sorry to bother you with my own troubles at a time like this.'

      'Oh, it will be no bother, I assure you. Speak away.'

      'Well, then, I wanted to speak to you about that affair of mine, that confounded grant. I am very glad that Du Poizat is here, as he may be able to give us information upon certain points.'

      Then he explained at great length the exact position which the matter had reached. It was a scheme for a railway from Niort to Angers, upon which he had been engaged for the last three years. The projected line would pass through Bressuire, where he possessed some blast-furnaces, the value of which it would largely increase. At the present time there were great difficulties in the way of transport, and the business was consequently languishing. M. Kahn had some hopes, too, that he would be able to get some very profitable pickings out of the affair, and so he had greatly exerted himself in order to obtain the grant. Rougon had supported him energetically, and the grant had almost been secured when M. de Marsy, the Minister of the Interior, vexed at having no share in the affair, which he guessed would afford a superb opportunity for jobbery, and being also very desirous of doing anything that might annoy Rougon, had used all his influence to oppose the scheme. With that audacity of his which made him such a terrible opponent, he had even just persuaded the Minister of Public Works to offer the grant to the Western Railway Company, besides circulating a statement that this company alone could successfully carry out the branch line, for the satisfactory working of which some substantial guarantee was required. Thus M. Kahn seemed in great danger of losing all the advantages he had hoped to gain, and Rougon's fall appeared likely to involve him in ruin.

      'I heard yesterday,' said he, 'that one of the company's engineers had been instructed to make a survey for the new line. Have you heard anything of it, Du Poizat?'

      'Yes, indeed,' replied the sub-prefect. 'The survey has already commenced. They are trying to avoid the detour which you were planning in order to make the line touch Bressuire, and propose to carry it straight along past Parthenay and Thouars.'

      A gesture of discouragement escaped the deputy. 'It is sheer persecution!' he exclaimed. 'What harm could it do them to let the line pass my place? But I will protest and write against their plan. I will go back with you to Bressuire.'

      'No, no; you had better not wait for me,' said Du Poizat with a smile. 'It seems that I have got to resign.'

      M. Kahn fell back in his chair, as though overcome by a final catastrophe. He rubbed his beard with both hands and looked at Rougon with an air of entreaty. The latter had ceased to examine his papers, and was leaning on his elbows and listening.

      'I suppose,' he said, somewhat roughly, 'that you want my advice? Well, then, my good friends, just remain quiet and try to keep things as they are until we get the upper hand. Du Poizat is going to resign, because, if he