Мальвинские / Фолклендские острова между историей и правом. Марсело Г. Коэн

года, см. Goebel, Julius, op. cit., p. 456.

      96

      AGN Sala VII, Fondo Biblioteca Nacional, T. 189.

      97

      Caillet-Bois, Ricardo, op. cit. p. 152.

      98

      Королевский приказ от 30 июня 1777 года, см. AGI, leg. Buenos Aires, 413.

      99

      «Фактическое владение»; букв. «тело владения» (лат.). – Прим. пер.

      100

      О требовании наличия обоих элементов – объективного (намерения действовать в качестве суверена) и субъективного (осуществления суверенных действий) – см. Legal Status of Eastern Greenland, 1993, judgment, PCIJ, series A/B n° 53, pp. 45–46.

      101

      «В качестве суверена» (фр.). – Прим. пер.

      102

      Уведомление капитана корабля королевского флота и главнокомандующего военно-морской базой в Монтевидео Хосе Марии Саласара от 4 января 1811 года. Archivo General de Marina Don Álvaro de Bazán. См. El Viso del Marqués (Ciudad Real) Expediciones de Indias Nr. 524. Pages 10, 11 and 12.

      103

      См., например, правительственное соглашение от 18 апреля 1800 года в Gómez Langenheim, A., op. cit., T. I, pp. 178–179. В конце вышеуказанного периода комендант Фолклендских/Мальвинских островов выступал также командующим главного судна, пришвартованного на островах.

      104

      «Богоматерь ла-Соледад»; букв. «Богоматерь Одиночества (исп.). – Прим. пер.

      105

      AGN Sala IX 16-9-8.

      106

      Ibid.

      107

      AGN Sala IX 17-1-3.

      108

      См. главу 1, сноску 47 выше.

      109

      AGN Sala X 2-3-15.

      110

      Question Nº 3, House of Commons, Foreign Affairs Committee, Session 1982 1983. Falkland Islands, Minutes of Evidence, Monday 17 January 1983.

      111

      «Географический статистический карманный словарь» (нем.). – Прим. пер.

      112

      «Испанцы, однако, все еще владеют маленькой деревней на самом большом острове вблизи Порт-Соледада» (нем.). – Прим. пер.

      113

      De Bernhardt, Gaston, Memorandum respecting the Falkland Islands. Confidential (9755); отпечатано для использования Министерством иностранных дел, январь 1911 года, pp. 13–15 (FO 881/9755); Field, John W., Memorandum Respecting the Falkland Islands and Dependencies. Confdi ential (13336), Министерство иностранных дел, 29 февраля 1928 года, pp. 7–8, par. 51–57 (FO 371/12735). Как известно, на что претендовала Испания в контексте войны за независимость, которая шла в ее бывших колониях, так это на суверенитет в отношении всей своей колониальной империи в Америке.

      114

      Research Department, Foreign Ofifce, Preliminary Memorandum on the Falkland Islands. Secret (17111), September 17^th, 1946 (FO AS 5728/311/2), p. 6.

      115

      Pascoe, Graham and Pepper, Peter, op. cit., p. 7.

      116

      AGN Sala IX 17-1-3. Письмо Бернардо Бонавиа вице-королю Собремонте. Документ № 43. Документ № 44 представляет собой ноту № 293, посредством которой лейтенант военно-морского флота Антонио Леаль де Ибарра информирует, что он передал пост 21 марта.

      117

      Gómez Langenheim, A., op. cit., T. I, pp. 178–179.

      118

      См. сноску 68 выше.

      119

      См., например, королевский приказ от 9 апреля 1774 года, изданный губернатором Буэнос-Айреса, письмо губернатора Мальвинских островов Рамона де Карассы вице-королю Севальосу от 18 июня 1778 года, а также письмо губернатора Мальвинских островов Сальвадора де Медины вице-королю Вертису от 4 марта 1780 года. В первом документе указывается: «В приложении Ваша Светлость информируется о том, о чем был предупрежден в эту же дату губернатор Мальвинских островов, касательно ухода англичан из поселения