Название | Edith Wharton: Complete Works |
---|---|
Автор произведения | Edith Wharton |
Жанр | Контркультура |
Серия | |
Издательство | Контркультура |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9789176377819 |
Arabia Petræa had been an Eden to such travellers; how much more the happy slopes they were now descending! All the afternoon their path wound down the western incline of Monte Baldo, first under huge olives, then through thickets of laurel and acacia, to emerge on a lower level of lemon and orange groves, with the blue lake showing through a diaper of golden-fruited boughs. Fulvia, to whom this clear-cut southern foliage was as new as the pure intensity of light that bathed it, seemed to herself to be moving through the landscape of a dream. It was as though nature had been remodelled, transformed almost, under the touch of their love: as though they had found their way to the Hesperian glades in which poets and painters placed the legendary lovers of antiquity.
Such feelings were intensified by the strangeness of the situation. In Italy the young girls of the middle class, though seemingly allowed a greater freedom of intercourse than the daughters of noblemen, were in reality as strictly guarded. Though, like Fulvia, they might converse with the elderly merchants or scholars frequenting the family table, they were never alone in the company of men, and the high standard of conduct prevailing in the bourgeoisie forbade all thought of clandestine intercourse. This was especially true of the families of men of letters, where the liberal education of the young girls, and their habit of associating as equals with men of serious and cultivated minds, gave them a self-possession disconcerting to the young blood accustomed to conquer with a glance. These girls, as a rule, were married early to men of their own standing, and though the cicisbeo was not unknown after marriage, he was not an authorized member of the household. Fulvia, indeed, belonged to the class most inaccessible to men of Odo’s rank: the only class in Italy in which the wife’s fidelity was as much esteemed as the innocence of the girl. Such principles had long been ridiculed by persons of quality and satirized by poets and playwrights. From Aristophanes to Beaumarchais the cheated husband and the outwitted guardian had been the figures on which the dramatist relied for his comic effects. Even the miser tricked out of his savings was a shade less ridiculous, less grotesquely deserving of his fate, than the husband defrauded of his wife’s affection. The plausible adulteress and the adroit seducer had a recognized claim on the sympathy of the public. But the inevitable reaction was at hand; and the new teachers to whom Odo’s contemporaries were beginning to listen had thrown a strangely poetic light over the dull figures of the domestic virtues. Faithfulness to the family sanctities, reverence for the marriage tie, courage to sacrifice the loftiest passion to the most plodding duty: these were qualities to touch the fancy of a generation sated with derision. If love as a sentiment was the discovery of the mediæval poets, love as a moral emotion might be called that of the eighteenth-century philosophers, who, for all their celebration of free unions and fatal passions, were really on the side of the angels, were fighting the battle of the spiritual against the sensual, of conscience against appetite.
The imperceptible action of these new influences formed the real barrier between Odo and Fulvia. The girl stood for the embodiment of the purifying emotions that were to renew the world. Her candor, her unapproachableness, her simple trust in him, were a part of the magic light which the new idealism had shed over the old social structure. His was, in short, a love large enough to include other emotions: a widening rather than a contraction of the emotional range. Youth and propinquity have before now broken down stronger defences; but Fulvia’s situation was an unspoken appeal to her lover’s forbearance. The sense that her safety depended on him kept his sentimental impulses in check, and made the happiness of the moment seem, in its exquisite unreality, a mere dreamlike interlude between the facts of life.
Toward sunset they rested in an olive-orchard, tethering their horses to the low boughs. Overhead, through the thin foliage of tarnished silver, the sky, as the moon suffused it, melted from steel blue to a clearer silver. A peasant-woman whose hut stood close by brought them a goat’s cheese on a vine-leaf and a jug of spring-water; and as they supped, a little goat-herd, driving his flock down the hill, paused to watch them with furtive woodland eyes.
Odo, questioning him, learned that at the village on the shore below they could obtain a boat to carry them across the lake. Fulvia, for lack of a passport, dared not set foot on Austrian soil; but the Swiss authorities were less exacting and Odo had hopes of crossing the border without difficulty. They set out again presently, descending through the grey dusk of the olives till the path became too steep for riding; then Odo lifted Fulvia from the saddle and led the two horses after her. Here and there, between the trees, they caught a momentary glimpse of lights on the shore and the pale gleam of the lake enclosed in black foliage. From the village below came snatches of song and the shrill wail of a pipe; and as the night deepened they saw, far out on the water, the wild flare of the fish-spearers’ torches, like comets in an inverted sky.
With nightfall the spirits of both had sunk. Fulvia walked ahead in silence and Odo read a mute apprehension in her drooping outline. Every step brought them nearer to the point they both feared to face, and though each knew what lay in the other’s thoughts neither dared break the silence. Odo’s mind turned anxiously to the incidents of the morning, to the finding of the ducal coat-of-arms, and to all the possibilities it suggested. What errand save one could have carried an envoy from Pianura to that remote hamlet among the hills? He could scarcely doubt that it was in pursuit of himself that the ducal messenger travelled; but with what object was the journey undertaken? Was he to be recalled in obedience to some new whim of the Duke’s? Or had some unforeseen change—he dared not let his thoughts define it—suddenly made his presence needful in Pianura? It was more probable that the possibility of his flight with Fulvia had been suggested to the Duke by the ecclesiastical authorities, and that the same hand which had parted them before was again secretly at work. In any case, it was Odo’s first business to see his companion safely across the border; and in that endeavor he had now little fear of being thwarted. If the Duke’s messenger awaited them at Peschiera he waited in vain; and though their flight across the lake might be known before dawn it would then be no easy matter to overtake them.
In an hour’s time, as Odo had hoped, they were putting off from the shore in a blunt-nosed fishing-boat which was the lightest craft the village could provide. The lake was stark calm, and the two boatmen, silhouetted against the moonlight, drove the boat forward with even vigorous strokes. Fulvia, shivering in the autumnal chill, had drawn her hood close about her and sat silent, her face in shade. Measured by their secret apprehensions the boat’s progress seemed at first indescribably slow; but gradually the sounds from the shore grew fainter, and the fugitives felt themselves alone in a world enclosed by the moonlit circle of the waters.
As they advanced this sense of isolation and security grew deeper and more impressive. The motionless surface of the lake was enclosed in a wall of mountains which the moonlight seemed to vein with marble. A sky in which the stars were dissolved in white radiance curved high above their heads; and not a sail flecked the lake or a cloud the sky. The boat seemed suspended alone in some ethereal medium.
Presently one of the boatmen spoke to the other and glanced toward the north. Then the second silently shipped his oar and hoisted the sail. Hardly had he made it fast when a fresh of wind came down the lake and they began to stretch across the bay with spreading canvas. The wind was contrary, but Odo welcomed it, for he saw at once that it would be quicker work to tack to the other shore than to depend on the oars. The scene underwent a sudden change. The silver mirror over which they had appeared to glide was shivered into sparkling fragments, and in the enveloping rush and murmur of the night the boat woke to a creaking straining activity.
The man at the rudder suddenly pointed to a huddle of lights to the south. “Peschiera.”
Odo