Название | The Real Charlotte |
---|---|
Автор произведения | Ross Martin |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4057664589101 |
There was surprise and disfavour in Miss Mullen’s eye as she extended her hand to him.
“This is an unexpected pleasure, Mr. Hawkins,” she said.
“Yes,” answered Mr. Hawkins cheerfully, taking the hand and doing his best to shake it at the height prescribed by existing fashion, “I thought it would be; Miss Fitzpatrick asked me to come in this afternoon; didn’t you?” addressing himself to Francie. “I got rather a nasty jar when I heard you were all out, but I thought I’d wait for a bit. I knew Miss Dysart always gives ’em fits at the choir practice. All the same, you know, I should have begun to eat the cake if you hadn’t come in.”
The round table in the middle of the room was spread, in Louisa’s accustomed fashion, as if for breakfast, and in the centre was placed a cake, coldly decked in the silver paper trappings that it had long worn in the grocer’s window.
“’Twas well for you you didn’t!” said Francie, with, as it seemed to Christopher, a most familiar and challenging laugh.
“Why?” inquired Hawkins, looking at her with a responsive eye. “What would you have done?”
“Plenty,” returned Francie unhesitatingly; “enough to make you sorry anyway!”
Mr. Hawkins looked delighted, and was opening his mouth for a suitable rejoinder, when Miss Mullen struck in sharply:
“Francie, go tell Louisa that I suppose she expects us to stir our tea with our fingers, for there’s not a spoon on the table.”
“Oh, let me go,” said Hawkins, springing to open the door; “I know Louisa; she was very kind to me just now. She hunted all the cats out of the room.” Francie was already in the hall, and he followed her.
The search for Louisa was lengthy, involving much calling for her by Francie, with falsetto imitations by Mr. Hawkins, and finally a pause, during which it might be presumed that the pantry was being explored. Pamela brought her chair nearer to Miss Mullen, who had begun wrathfully to stir her tea with the sugar-tongs, and entered upon a soothing line of questions as to the health and number of the cats; and Christopher, having cut the grocer’s cake, and found that it was the usual conglomerate of tallow, saw-dust, bad eggs, and gravel, devoted himself to thick bread and butter, and to conversation with Miss Hope-Drummond. The period of second cups was approaching, when laughter, and a jingle of falling silver in the hall, told that the search for Louisa was concluded, and Francie and Mr. Hawkins re-entered the drawing-room, the latter endeavouring, not unsuccessfully, to play the bones with four of Charlotte’s best electro-plated teaspoons, while his brown boots moved in the furtive rhythm of an imaginary break-down. Miss Mullen did not even raise her eyes, and Christopher and Miss Hope-Drummond continued their conversation unmoved; only Pamela acknowledged the histrionic intention with a sympathetic but nervous smile. Pamela’s finger was always instinctively on the pulse of the person to whom she was talking, and she knew better than either Francie or Hawkins that they were in disgrace.
“I’d be obliged to you for those teaspoons, Mr. Hawkins, when you’ve quite done with them,” said Charlotte, with an ugly look at the chief offender’s self-satisfied countenance; “it’s a good thing no one except myself takes sugar in their tea.”
“We couldn’t help it,” replied Mr. Hawkins, unabashed; “Louisa was out for a walk with her young man, and Miss Fitzpatrick and I had to polish up the teaspoons ourselves.”
Charlotte received this explanation and the teaspoons in silence as she poured out the delinquents’ tea; there were moments when she permitted herself the satisfaction of showing disapproval if she felt it. Francie accepted her cousin’s displeasure philosophically, only betraying her sense of the situation by the expressive eye which she turned towards her companion in disgrace over the rim of her tea-cup. But Mr. Hawkins rose to the occasion. He gulped his tepid and bitter cup of tea with every appearance of enjoyment, and having arranged his small moustache with a silk handkerchief, addressed himself undauntedly to Miss Mullen.
“Do you know, I don’t believe you have ever been out in our tea-kettle, Miss Mullen. Captain Cursiter and I are feeling very hurt about it.”
“If you mean by ‘tea-kettle’ that steamboat thing that I’ve seen going about the lake,” replied Charlotte, making an effort to resume her first attitude of suave and unruffled hospitality, and at the same time to administer needed correction to Mr. Hawkins, “I certainly have not. I have always been taught that it was manners to wait till you’re asked.”
“I quite agree with you, Miss Mullen,” struck in Pamela; “we also thought that for a long time, but we had to give it up in the end and ask ourselves! You are much more honoured than we were.”
“Oh, I say, Miss Dysart, you know it was only our grovelling humility,” expostulated Hawkins, “and you always said it dirtied your frock and spoiled the poetry of the lake. You quite put us off taking anybody out. But we’ve pulled ourselves together now, Miss Mullen, and if you and Miss Fitzpatrick will fix an afternoon to go down the lake, perhaps if Miss Dysart says she’s sorry we’ll let her come too, and even, if she’s very good, bring whoever she likes with her.”
Mr. Hawkins’ manner towards ladies had precisely that tone of self-complacent gallantry that Lady Dysart felt to be so signally lacking in her own son, and it was not without its effect even upon Charlotte. It is possible had she been aware that this special compliment to her had been arranged during the polishing of the teaspoons, it might have lost some of its value; but the thought of steaming forth with the Bruff party and “th’ officers,” under the very noses of the Lismoyle matrons, was the only point of view that presented itself to her.
“Well, I’ll give you no answer till I get Mr. Dysart’s opinion. He’s the only one of you that knows the lake,” she said more graciously. “If you say the steamboat is safe, Mr. Dysart, and you’ll come and see we’re not drowned by these harum-scarum soldiers, I’ve no objection to going.”
Further discussion was interrupted by a rush and a scurry on the gravel of the garden path, and a flying ball of fur dashed up the outside of the window, the upper half of which was open, and suddenly realising its safety, poised itself on the sash, and crooned and spat with a collected fury at Mr. Hawkins’ bull terrier, who leaped unavailingly below.
“Oh! me poor darling Bruffy!” screamed Miss Mullen, springing up and upsetting her cup of tea; “she’ll be killed! Call off your dog, Mr. Hawkins!”
As if in answer to her call, a tall figure darkened the window, and Mr. Lambert pushed Mrs. Bruff into the room with the handle of his walking-stick.
“Hullo, Charlotte! Isn’t that Hawkins’ dog?” he began, putting his head in at the window; then, with a sudden change of manner as he caught sight of Miss Mullen’s guests, “oh—I had no idea you had anyone here,” he said, taking off his hat to as much of Pamela and Miss Hope-Drummond as was not hidden by Charlotte’s bulky person, “I only thought I’d call round and see if Francie would like to come out for a row before dinner.”
CHAPTER X.
Washerwomen do not, as a rule, assimilate the principles of their trade. In Lismoyle, the row of cottages most affected by ladies of that profession was, indeed, planted by the side of the