Грезы наяву. Барбара Картленд

открыл дверцу экипажа и помог хозяйке подняться на ступеньку.

      Когда леди Кэтрин уселась, он подложил ей за спину атласную подушку и прикрыл колени легким пледом.

      Дверца захлопнулась, лакей вскочил на козлы, кучер, взмахнув длинным кнутом, тронул лошадей, и карета отъехала от скромного дома Мелиты.

      Леди Кэтрин не высунулась из окошка, чтобы помахать племяннице на прощание, да Мелита этого и не ожидала.

      Она постояла, ожидая, пока экипаж не скрылся среди кустов и деревьев подъездной аллеи, а потом, вместо того чтобы вернуться в дом, побежала в направлении конюшни, низкого длинного строения, находящегося куда в лучшем состоянии, чем дом.

      Мощеный двор был тщательно выметен и полит водой, а сами стойла выкрашены явно неумелой рукой в желтый цвет.

      Подбегая к конюшне, Мелита услышала негромкое ржание и стук копыт. Она распахнула дверь и поспешила внутрь. Ее любимый конь уткнулся головой ей в плечо, и девушка обвила руками его шею.

      – О Эрос… Эрос! – проговорила она дрогнувшим голосом. – Я должна… уехать. Что я буду делать без тебя?

      Слезы ручьем струились по ее лицу.

      Сзади нее раздались чьи-то шаги, но она не обернулась.

      Мелита знала, что это был только старый Джонсон, ухаживавший за лошадьми у ее отца и бывший у них всегда на положении члена семьи.

      Он подошел и остановился рядом с ней.

      – Что вам сказала ее светлость, мисс Мелита?

      – А что можно было ожидать? – с горечью ответила девушка. – Мне скоро придется уехать отсюда.

      – Я этого и опасался, мисс, – признался старый слуга.

      – Я знаю, – всхлипнула Мелита. – Тетя устроила все еще до приезда сюда. Джонсон, что же мне делать?

      – Да ничего не поделаешь, мисс Мелита, пока вам не стукнет двадцать один.

      – Еще целых три года, – прошептала Мелита. – Три года… без Эроса.

      – Быть может, все еще будет не так плохо, как вам кажется, – попытался утешить ее добрый Джонсон. – А за своего любимца не беспокойтесь, я за ним присмотрю.

      Мелита подняла мокрое от слез лицо и с надеждой взглянула на Джонсона:

      – Неужели? Это… правда?

      – Конечно, мисс, если вы только этого пожелаете. Все дело в деньгах.

      – Если бы вы с миссис Джонсон остались здесь, вам бы хватило ста фунтов в год?

      Джонсон подумал немного. Он был человек медлительный и в поступках, и в мыслях.

      – Сто фунтов в год – это будет примерно два фунта в неделю, мисс Мелита. Да еще овощи с собственного огорода, да цыплята, да кролики. Пожалуй, мисс, мы этим обойдемся, и Эросу зимой на овес хватит.

      Мелита вздохнула с облегчением.

      – Благодарю вас, Джонсон! Благодарю! Я с ужасом думала, что мне пришлось бы продать его. А мне расстаться с ним все равно что умереть.

      – Ну-ну, мисс Мелита, не надо так говорить! Вы молоды, у вас вся жизнь впереди, и вы прехорошенькая! Я только нынче утром говорю жене: «Попомни мои слова, какой-нибудь джентльмен