Смертельная командировка. Полли Орто

в тщательно выстиранном обветшалом тряпье. Взглядом она так и шныряла по нехитрому убранству, отчего Алене хотелось одновременно дать в глаз и занавесить шторой хотя бы кровать. Благо та узкая, много места не занимает.

      – Новенькая? Кем служишь?

      Разобрать вопрос удалось не сразу. Говорила новоявленная соседка на ломаном французском, который и сама Алена знала не так уж хорошо, не то что английский. Один плюс, говорила соседка медленно и четко, чего от носителей языка не дождешься. Кашу, которую они выдавали бодрым речитативом, разобрать намного сложнее.

      – Где служу?

      – В поместье. Тут выбора нет, – соседка неопределенно махнула рукой в сторону, противоположную дому Макса.

      – Эм. Убираюсь, – выдавила Алена. Слово «горничная» затерялось где-то в глубинах подсознания и категорически отказалось показываться. Был еще вариант сказать, что она гостья хозяина, но тогда вряд ли можно рассчитывать на откровенность местных.

      – Это хорошо. Бедной Эльзе помощь давно нужна. Пойду, обрадую.

      Соседка умчалась так же внезапно, как и возникла. Алена ошарашенно смотрела ей вслед. До сих пор слуг в доме она не видела. Ни в одном из его вариантов. То ли их вышколили не показываться на глаза, то ли остров, как обычно, мухлевал и показывал лишь то, что считал нужным.

      Алена отмерла и полезла на чердак. Корзинка висела так высоко, что с окна дома достать не получалось даже Максу, у которого рост на порядок выше.

      Большая тетрадь с твердой коркой всегда болталась у Алены в рюкзаке: пиши не хочу. Писать Алена умела стоя, лежа, сидя на корточках и даже на ходу. Чаще всего она использовала диктофон для надиктовывания заметок или планшет. Но бывает, всю технику требовали отключить, и тогда выручала тетрадь.