Запретное место. Сюзанна Янссон

ответила она. – Ты же можешь мне все испортить.

      – Прекрати.

      – Да ладно, я шучу. Не волнуйся. На самом деле это очень просто, у тебя точно получится.

      Она подала ему шприц.

      – Береги пальцы. Можно уколоться, особенно когда холодно и руки окоченевают.

      Пять минут спустя они стояли наготове каждый у своей трубы.

      – Поехали, – скомандовала Натали и воткнула иглу в пробку, одновременно посматривая на Юханнеса. Он проделал все, что от него требовалось, с сосредоточенной улыбкой на губах.

      – Блестяще, – похвалила она, когда Юханнес закончил. – Ты просто талант.

      Он сцепил руки и поднял их в победном жесте.

      – Не сомневался.

      – Пять минут до следующей пробы. Может, перекусим? – поинтересовалась Натали.

      Она налила кофе в две кружки, и посматривала на Юханнеса, пока тот пил. Его кеды уже потемнели от влаги.

      – А что вообще отличает болото? – спросил Юханнес и обвел взглядом местность.

      – Ну, в первую очередь болото – это разновидность влажных почв, – сказала Натали, протягивая Юханнесу раскладной стул, а сама устраиваясь на подстилке. – Влажные почвы – это местность, где вода в течение почти всего года находится очень близко к поверхности или прямо над ней. Говорят, что половина растений должна быть гидрофильной.

      – Гидрофильной? – переспросил Юханнес и рассмеялся.

      – Влаголюбивой.

      Он поднял брови.

      – Кажется, я выучил новое слово. Звучит как-то… неприлично.

      – Да уж. Существуют разные виды болот, но если говорить проще, то их можно разделить на низинные, переходные и верховые. Верховое болото полностью зависит от атмосферных осадков, так как оно изолировано от грунтовых вод. Через такое болото не течет никакой водоем, поэтому там выживают только те виды, которым не нужно много питания. Прежде всего торфяной мох, или сфагнум.

      Она взглянула на Юханнеса.

      – Я столько говорю, а тебе это, наверное, неинтересно.

      – Почему же? Интересно.

      Она скептически улыбнулась.

      – Я без всякой иронии, – заверил он. – Продолжай.

      – Так вот. На листьях сфагнума… – она сорвала кусочек мха, – есть отверстия, где накапливается вода. Таким образом создается собственный водный резервуар над уровнем грунтовых вод. Умирая, сфагнум превращается в торф, который разрастается и приподнимает болото выше его первоначального уровня.

      Юханнес внимательно слушал.

      – А вообще, болота – это почки природы, – продолжала Натали. – Они отфильтровывают лишние питательные вещества из воды, проходящей сквозь них. Болота приостанавливают потоки воды, образующиеся, например, при таянии снега или сильных дождях. Поэтому ужасно жаль, что так много болот исчезает.

      – А почему они исчезают?

      – Во-первых, климат раньше был более влажным. Во-вторых, из-за индустриализации сельского хозяйства большие площади были осушены. – Натали поднесла чашку