Найграндіозніше шоу на Землі: доказ Еволюції. Річард Докінз

and Chabris (1999).

      10

      The Innocence Project, http://www.innocenceproject.org.

      11

      Разом 152; див. ‘Bush’s lethal legacy: more executions’, Independent, 15 Aug. 2007.

      12

      Darwin (1887a), 83.

      13

      Matt Ridley, ‘The natural order of things’, Spectator, 7 Jan. 2009.

      14

      Цей вислів не належить Майру, але передає його ідею.

      15

      Як можна не любити собак, вони такі чарівні.

      16

      Це твердження могло б відповідати істині, згідно з генетичною моделлю, яку нам пропонував Мендель, і згідно з моделлю, якій слідувала генетика до революції Вотсона – Кріка 1950-х рр. Воно майже, але не повністю відповідає істині, зважаючи на те, що ми знаємо про гени, які є довгими ділянками ДНК. З практичною метою ми вважатимемо це істиною.

      17

      На фермі, де я провів дитинство, у нас була одна особливо буйна та агресивна корова на ім’я Аруша. Аруша мала норовливий характер і створювала великі проблеми. Якось пастух, пан Еванс співчутливо зауважив: «Шось мені здається, шо Аруша – це якась помісь бика та корови».

      18

      Marchant (1916), 169–170.

      19

      Існує поширена, але неправдива думка про те, що Дарвін мав примірник німецького журналу, в якому Мендель опублікував результати своєї праці, але при цьому після смерті Дарвіна з’ясувалося, що відповідні сторінки залишилися нерозрізаними. (Про те, що Дарвін нібито був знайомий із дослідженням Менделя, згадується у Sclater [2003].) Цей мем, мабуть, походить з того факту, що в нього була книжка В. О. Фокке під назвою Die Pflanzen-mischlinge. Фокке справді коротко згадує про Менделя, і сторінка з цією згадкою справді залишилася нерозрізаною в Дарвіновому примірнику. Але Фокке особливо не наголошував на праці Менделя і немає свідчення того, що він розумів її глибоке значення, тож зовсім не очевидно, що Дарвін зрозумів би її, навіть якщо б розрізав відповідні сторінки. У будь-якому разі німецька мова Дарвіна була не надто добра. Якщо б він прочитав працю Менделя, історія біології могла б бути зовсім іншою. Припускають, що навіть сам Мендель повністю не розумів важливості своїх знахідок. Якщо б він це розумів – написав би Дарвіну. У бібліотеці монастиря у Брно, де мешкав Мендель, я потримав у руках його особистий примірник (німецькою мовою) «Про походження видів» і бачив його примітки на берегах, які доводять, що він читав її.

      20

      Починаючи з 1908 р. із праці чарівно ексцентричного і захопленого крикетом математика Ґодфрі Гарольда Гарді та незалежно від нього, з відкриттів німецького доктора Вільгельма Вайнберґа, кульмінацією цієї теорії стала праця великого генетика і статистика Рональда Фішера та, знову-таки, здебільшого незалежна праця співзасновників популяційної генетики Дж. Б. С. Галдейна і Сьюелла Райта.

      21

      Puppies and economy fill winner’s first day’, Guardian, 8 Nov. 2008.

      22

      Fred Lanting, ‘Pituitary dwarfism in the German Shepherd dog’, Dog World, Dec. 1984, reproduced at http://www.fredlanting.org/2008/07/pituitary-dwarfism-in-the-germanshepherd-dog-part-1/.