Путь искупления. Джон Харт

их на стол. – Это на еду. Не на спиртное.

      Ирония ситуации заключалась в том, что ей самой жутко хотелось выпить. Она страшно устала и чувствовала себя высосанной до последней капли, и впервые за всю свою взрослую жизнь вдруг ощутила, что не хочет быть копом. Но что взамен?

      Какая-то другая работа?

      Тюрьма?

      Сидя за рулем, Элизабет чувствовала, что это вполне реально. Полиция штата. Взятие под стражу. Может, как раз по этой причине она и поехала в управление самой длинной дорогой. Может, как раз потому и опоздала.

      – Да где тебя черти носили?

      Бекетт поджидал у входа – галстук ослаблен, лицо краснее обычного. Заперев машину и двинувшись к дверям, Элизабет машинально бросила взгляд на окна на втором этаже.

      – Что с Эдриеном?

      – Свободен, как птица.

      Бекетт пристроился за ней, заметно сдувшись от ее уверенного спокойствия.

      – Где он?

      – Когда я последний раз его видел, шел пешком по дороге. Как Гидеон?

      – Все еще в операционной.

      – Ты нашла его папашу?

      – Он уже в больнице.

      – Бухой?

      – Угу.

      Оба избегали очевидного. Бекетт подобрался к нему первым.

      – Они тебя ждут.

      – Те же самые?

      – Другие.

      – Где?

      – В конференц-зале.

      – О господи…

      – Ну да, знаю.

      Конференц-зал располагался рядом с помещением для инструктажа и имел стеклянную стену. А значит, сотрудники полиции штата хотели, чтобы она оставалась у всех на виду. Хотели, чтобы все коллеги ее хорошо видели.

      – Похоже, что за нас решили взяться всерьез.

      Поднявшись по лестнице на второй этаж, они вошли в помещение для инструктажа. Разговоры тут сразу же стихли, и все уставились на них. Элизабет явственно ощущала недоверие и осуждение, но постаралась отключиться. Да, отдел поджаривали по полной программе. Газеты словно с цепи сорвались, и множество народу затаили злобу. Элизабет прекрасно все это понимала, но не всем приходилось входить во тьму и делать трудный выбор.

      Она знала, кто она такая, и в себе не сомневалась.

      Хотя копы в конференц-зале были полными чужаками. Элизабет увидела их через стекло – оба значительно старше ее, суровые и неприступные. Оба при оружии, со значками штата, они пристально смотрели на нее, пока она лавировала между письменными столами.

      – Капитан! – Остановилась возле Дайера, застывшего в ожидании у самых дверей. – Это ведь не те же самые следователи.

      – Гамильтон и Марш, – подтвердил Дайер. – Слыхала про них?

      – А должна была?

      – Это натуральные головорезы, Лиз, политизированные и результативные. Не советую с ними расслабляться.

      – Не буду.

      – И все же ты без адвоката…

      – Верно.

      – Он говорит, что ты с ним так до сих пор и не встретилась, на звонки не отвечаешь, не перезваниваешь…

      – Да все нормально, Фрэнсис.

      – Давай все перенесем и вызовем адвоката. Скандал беру на себя.

      – Я уже сказала: все нормально.

      Элизабет