Внутреннее пространство. Вячеслав Ганич

с собой?

      – Нет. – Лицо Бёртаса выражало неподдельное удивление. – Я не рассчитывал…

      – Хотите есть? – осведомился Лаэнд.

      – Я хочу знать причину, по которой игра не запускается, – проворчал Бёртас. – Я все сделал как обычно. В перенастройке не должно быть ошибок.

      – Ладно, – пожал плечами Лаэнд. – Можно сходить в ресторан. Бёртас, ты хотел поболтать.

      – О чем с ним болтать? – проворчала Ивена. – Как его выносит Кеста? Не понимаю.

      – Кеста любит меня.

      Раздался настойчивый стук в дверь. Ивена коснулась кнопки на пульте. Если пришла Офи, отменив посещение с Ридой ресторана, ее ждет разочарование.

      – Не успели начать? – осведомилась Кеста, ворвавшись в апартаменты. – У нас все спокойно. Я отпросилась на несколько часов…

      – Мы уже поиграли, – сообщил Лаэнд. – Бёртас, во что мы играли?

      – В охоту на кровожадную зверюгу из диких дождевых лесов.

      Кеста схватила Бёртаса за шею. Пальцы сдавили мягкую плоть, причиняя боль. Бёртас скривил губы.

      Кеста заглянула ему в глаза.

      – Пойдем!

      – Куда? – Бёртас оторвался от дивана. – Да не играли мы. Что-то не так с перенастройкой.

      – Вот как? – Кеста уперла кулаки в бока. – Значит, я зря бежала.

      Лаэнд положил руку ей на плечо.

      – Бёртас, мы можем попасть в монументарий?

      – В приемные часы, – ответил Бёртас. – Завтра. Доступ к записям памяти усопших…

      – Нет, – перебил Лаэнд. – Я говорю о том, чтобы попасть туда, где ты работаешь. Посмотреть все изнутри. Можно устроить наше посещение?

      – Подожди! – Ивена подошла к Лаэнду. – Разве это хорошая мысль?

      – Ну не идти же в ресторан!

      – Тоже верно.

      Кеста стряхнула руку Лаэнда.

      – Я отпросилась не для того, чтобы посещать мертвецов. Вчера нам привезли гилугела с оторванными конечностями. Мы ничего не сумели сделать. Он истек кровью. Потом к нам приходили из дипломатической миссии, чтобы выяснить, надлежащую ли помощь мы оказали их гражданину.

      – Ужас, – прошептала Ивена. – И что?

      – Удовлетворились, – усмехнулась Кеста. – С мерхарами проще. Они мрут в шахтах пачками, а их дипломатической миссии это безразлично.

      – Такое отношение связано с их законодательством, – заметил Бёртас. – Чтобы не выплачивать пособия семьям, все мерхары, которые работают в чужих мирах, лишаются… – Он запнулся. – Вы поняли. Мерхары на Бастике – забота нашей Колониальной администрации. А нашей Колониальной администрации не до мерхаров, когда Бастика разваливается. Землетрясение за землетрясением.

      – Так что с монументарием, Бёртас? – напомнил о себе Лаэнд. – Сводишь нас?

      – Кеста не хочет.

      – Ну почему? – Кеста прищурилась. – Своди нас, если у тебя что-то не так с перенастройкой. Хочу посмотреть на твоих любимчиков.

      Вздохнув, Бёртас покачал головой. Кеста хотела сказать колкость в ответ на его безвольное движение, но промолчала. Лаэнд с любопытством наблюдал за ними. Он мог вообразить Бёртаса и Ивену вместе.