Luku taga. Ruth Ware

Читать онлайн.
Название Luku taga
Автор произведения Ruth Ware
Жанр Контркультура
Серия
Издательство Контркультура
Год выпуска 0
isbn 9789949691197



Скачать книгу

– paraku pole mu abikaasat Billi samuti kodus.“

      „Või nii?“ See oli üllatus, suisa vapustus. Mehega ma siis ei kohtugi. Olin olnud veendunud, et igaüks tahab kohtuda inimesega, kelle kavatseb palgata oma laste eest hoolt kandma … aga püüdsin neutraalset ilmet säilitada. Hinnangut andmata. „Oih, sellest on kahju.“

      „Jah, ta on ära, tööasjad. Pean ütlema, et oleme sel aastal hullupööra rabelenud, kuna nii mitu lapsehoidjat läks ära. Lapsed on kahtlemata väga liimist lahti ja äri kõvasti kannatanud. Oleme mõlemad arhitektid, meil on kahemehefirma. Või noh, üks mees, üks naine!“ Sandra naeratas väga valgete, täiuslikult ühtlaste hammaste välkudes. „Ainult kahekesi oleme ja see tähendab, et kiirel ajal, kui rohkem kui üks projekt korraga töös on, oleme ülimalt hõivatud. Oleme üritanud niimoodi korraldada, et üks oleks alati siin kohal, aga sellest ajast kui Katya – meie viimane lapsehoidja – ära läks, valitseb täielik kaos. Mina pean püüdma siin asjadega hakkama saada ja Bill üritab äri käimas hoida … Olen lõpuni aus: kes selle koha ka lõpuks saab, sel pole mõtet mingit sujuvat sisseelamisperioodi oodata. Tavaliselt olen püüdnud esimese kuu kodus töötada, veendumaks, et kõik on korras, aga seekord pole see lihtsalt võimalik. Bill ei saa üheaegselt kahes kohas olla ja meil on projekte, mis vajavad hädasti minu kohapeal viibimist. Vajame kedagi, kes oleks väga kogenud ega lööks põnnama, kui peab üsna pea lastega omapäi jääma, ja saaks võimalikult kiiresti alustada.“ Sandra uuris mind veidi murelikult, korts tugevate kulmude vahel. „Kas kõlab sinu moodi?“

      Neelatasin. Aeg oli kõhklused kõrvale heita ja astuda Rowani, maailma parima lapsehoidja rolli.

      „Kindlasti,“ ütlesin, ja kindlus mu hääles veenis peaaegu mind ennastki. „Oled ju mu CV-d näinud ja …“

      „Su CV oli muljetavaldav,“ kinnitas Sandra, noogutasin kinnituseks kergelt õhetama lüües. „Ausalt öeldes üks kõige muljetavaldavamaid. Vastad kõikidele nõuetele, mis meil on kogemustele eri vanusegruppide osas. Aga kui pikk su etteteatamise aeg on? Tähendab, ilmselgelt on,” ta rääkis nüüd kiirustades, nagu veidi kohmetult, „ilmselgelt on õige lapsehoidja leidmine kõige tähtsam, enesestmõistetavalt. Aga tegelikult vajame ka kedagi, kes saaks üsna … noh, üsna kohe alustada, kui päris aus olen. Minust oleks silmakirjalik väita, et see ei mängi rolli.“

      „Mu etteteatamise tähtaeg on neli nädalat.“ Nägin, et Sandra huuled tõmbusid murelikuks grimassiks, ja lisasin kiiresti: „Aga ma arvan, et saan ehk varasema aja välja kaubelda. Mul on paras ports korralist puhkust välja võtta, pean kalendrisse vaatama ja natuke arvutama, aga suure tõenäosusega saan ehk kahe nädala pärast vabaks. Võib-olla isegi kiiremini.“

      Seda juhul, kui Little Nippers suvatseb paindlik olla. Issand jumal näeb, et erilist põhjust lojaalsuseks nad mulle andnud ei ole.

      Mul ei jäänud sugugi tähele panemata Sandra pilgus vilksatanud lootus ja kergendus. Äkitselt paistis talle kohale jõudvat, kus me olime.

      „Oh mind küll, sunnin sind koridoris rääkima. See pole minust sugugi kena – sa pole mantlitki maha saanud, aga mina esitan juba küsimusi! Ma juhatan sulle toa kätte, siis lähme kööki ja ajame korralikult juttu, kuni sa oma kõhtu täidad.“

      Sandra pööras ümber ja hakkas pikast käänulisest trepist üles minema, sametpehmel vaibal polnud samme kuulda. Ta peatus trepimademel ja surus sõrme huultele. Seisatasin, uurides laia ruumi, väikest lauda, millel seisis vaas punakate pojengidega, kohe-kohe kroonlehti maha viskamas. Koridor kadus poolhämarusse, seda valgustas vaid seinakontakti pistetud roosakas öölamp. Siin oli pool tosinat ust. Ühele uksele koridori lõpus olid kinnitatud logisevad puidust tähed ja kui mu silmad hämara valgusega harjusid, sain sõnad kokku lugeda. Printsess Ellie

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCADWAJcDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD0WBli 1mCIooWRGAOf1qXU7Ri2zkZGASep7H86xLu6ca6koHyRbR9M10era7pVikYvrxbeSRNyB0b5h6gg VyyqRprmm7LzOyjh62Kn7KhByl2Sbf3K7OetDIsm0nDdDuBq4LY+UwWTtww4HtUcOoafqlxK9peR 3HlrvdVzuUd+OtT6Rqen6vNLb2tysgVc4jRhtGehJHvVQrUpW5ZLXbVa+hdXAYunzudGS5Lc14tc t9r3Wl+l9+lyJl88AopjVugxwfWqcNg6sVQbm5B7cZ7Gth9QsINUGmtNtuy/EBRixJGc5x0qMeJv D1pcOk2pQo8beW6FW+Ug89q0liKEF700tbbrfsKnlmPrNKnQm7rm0jJ6PRPRbPo9gsbR4SUcM5yP mP8AEMdf5VvWdiys2Pl5649O9UtP17QtX1CC3tNSjuJ2ztjVWBIxknkdK2tF1nTdSvriytLgzXUR PmxiNgU7c5Ax/Os1XpTtyzTvpuh1MvxlHmVWjKPKru8WrJuybutE3pfa+hYtrZjEny8EA1vaVZ71 GRknBH51Rg1vR4tWi0aS726kygpbeU5YjHqFwRx1zitW/wDEvh/wc9qusahHYGdd0XmRuQ+PTapG cnp70nVpJOTkrLR67epUMFipzjTjSk5SV0rO7XdK2q80b0GlM56dulJ/YMkjuNpwanufH/hjw5b2 Nzq2qJYQX0Ylt3nhlAkXp/c4PfB56cV1k/jjwdo3h6x12/1P7JpF4T5N5JaTiNiOOTs49s4z2zS9 tR1XOtN9di1l+Mai1Rk1J2XuvVq+i01ej0V3oznLLwlIR8sZwfQV0uneD5iBlD0wDXQr4v8ACeme EbbxRcarBBoFwUEV/MrIr722pgEbuT7dOenNd3FZxIg24Ix2raMoy+F3/wCDscVSlVp61Itatapr Vbr1XVdOpwuneEWjYAjAwOtbUXhWPjPNYWt/Hz4e+GNYudK1TxDFZajbMUlt5beYOvv9zke44NdT 4Q8baD47006h4f1e11ezDbWktpA2w/3WHVT7EVEa9KcuSM032urnRVwGMoUlWq0ZRg7Wbi0tdtbW 16a6j4/DsSIcLjNc94i0uO2jLbSeOlVNY/aI+Hmgavd6XqHiWC11C0kaKe3eCbcjA4I4T9RxUWm/ FHwp8SPtlt4d1mHU7m1jEs0cccimNCcKfmUdSMcUo4ijKXJGab7XVy6mWY6lS9vUoTULXu4tKz2d 7Ws7r7zhtTZhMyqTkHjj9aKu6lYt5rYYpI38SgE/TmitXc4Uz5QnmjF5cPHncWGVx29KZrepFb/w ncSxyeVDcycKpdjgL/COSelX7a0eaaVXOOd24Hhvr/nkVG9pOnijw1JFZXdzFZXJmneCFnAU4xjH XoeleXjruhZb3j5/aR9Rw5yxzBOe3JU6pb05q13s22kvNrRle2k/4SzxXY6ppsckVlaK0ct0yBS7 EfcA6nr3p3gez