Тангейзер. Юрий Никитин

      Глава 2

      В лагере звонко пропели трубы, усталые рыцари начали подниматься, помогать оруженосцам седлать коней.

      Тангейзер быстрее всех справился со своим, подошел помочь Константину и сказал тихонько:

      – Ты не подскажешь, как мне суметь приблизиться к императору? Если он так покровительствует миннезингерам, то мне хотелось бы… ну, сам понимаешь…

      Константин довольно хохотнул:

      – Правда, хотелось бы?

      – Еще как!

      Константин сказал с насмешливой доброжелательностью:

      – Сперва тебе придется расширить свой весьма узенький лобик, дружище.

      Тангейзер придержал ему стремя, пока грузный рыцарь взбирался в седло, потом в озабоченности пощупал свой лоб, нахмурился, переспросил с подозрением:

      – Что ты имеешь в виду?

      – Да так, – ответил Константин, – пустячок. Как ты относишься… ну, к сарацинам?

      – Всех перебить, – без малейшего колебания ответил Тангейзер.

      – Почему?

      – Враги, – ответил Тангейзер безапелляционно.

      – Та-а-ак… а к иудеям?

      – Тоже враги, – ответил Тангейзер уверенно.

      – Почему?

      – Ну… все же говорят так! Что тебе еще надо?

      – Понятно. А… православные?..

      Тангейзер поморщился.

      – Ну, это все-таки христиане, хоть и никчемные. Потому я бы просто изгнал их из Европы вообще.

      – Куда?

      – Да туда, откуда взялись. В Византию, к примеру… Что смотришь? Не так что-то?

      Константин оглянулся на рыцарей, что по зову трубы выстраиваются в колонну, сказал хладнокровно:

      – Что-то?.. Да все не так. Норманны, захватив Сицилию, создали там особые условия. Еще дикий и свирепый прадед императора герцог Роджер, завоевав те земли, сделал их раем. И наш будущий император родился и жил в окружении великолепных византийских мозаик Палатинской капеллы, арабской роскоши замков Зиза и Куба, с детства видел величие Норманнского дворца и Успенского кафедрального собора.

      Тангейзер вскочил на коня, развернул его и послал рядом с Константином, почти касаясь ногой его стремени.

      – Ну… – пробормотал он, ошеломленный таким обилием имен и названий, – разве это так важно…

      – Согласен, – сказал Константин, – но с детства он общался с мусульманами, иудеями, православными греками, католиками… причем – итальянцами, лангобардами, норманнами и германцами, а ты знаешь, какие мы все разные христиане, друг другу глотки готовы перегрызть, да и перегрызаем везде в Европе, но только не в Сицилийском королевстве!.. Там все живут дружно. А наш император, чтоб ты знал, кроме обязательной латыни, освоил в совершенстве греческий и арабский, древнееврейский, французский, сицилийский, нормандский, провансальский и средневерхнегерманский диалекты. Одиннадцать языков всего, как тебе?..

      Тангейзер даже пошатнулся в седле.

      – Что, правда?.. Ничего себе. Большинство из нас и своего как следует не знают. Господи,