LEATHERSTOCKING TALES – Complete Collection. Джеймс Фенимор Купер

and yet it does not bring with it the far-reaching and sublime thoughts of the half hour that precedes the rising of a summer sun. In the one case the panorama is gradually hid from the sight, while in the other its objects start out from the unfolding picture, first dim and misty; then marked in, in solemn background; next seen in the witchery of an increasing, a thing as different as possible from the decreasing twilight, and finally mellow, distinct and luminous, as the rays of the great centre of light diffuse themselves in the atmosphere. The hymns of birds, too, have no moral counterpart in the retreat to the roost, or the flight to the nest, and these invariably accompany the advent of the day, until the appearance of the sun itself —

      “Bathes in deep joy, the land and sea.”

      All this, however, Hutter and Hurry witnessed without experiencing any of that calm delight which the spectacle is wont to bring, when the thoughts are just and the aspirations pure. They not only witnessed it, but they witnessed it under circumstances that had a tendency to increase its power, and to heighten its charms. Only one solitary object became visible in the returning light that had received its form or uses from human taste or human desires, which as often deform as beautify a landscape. This was the castle, all the rest being native, and fresh from the hand of God. That singular residence, too, was in keeping with the natural objects of the view, starting out from the gloom, quaint, picturesque and ornamental. Nevertheless the whole was lost on the observers, who knew no feeling of poetry, had lost their sense of natural devotion in lives of obdurate and narrow selfishness, and had little other sympathy with nature, than that which originated with her lowest wants.

      As soon as the light was sufficiently strong to allow of a distinct view of the lake, and more particularly of its shores, Hutter turned the head of the Ark directly towards the castle, with the avowed intention of taking possession, for the day at least, as the place most favorable for meeting his daughters and for carrying on his operations against the Indians. By this time, Chingachgook was up, and Hist was heard stirring among the furniture of the kitchen. The place for which they steered was distant only a mile, and the air was sufficiently favorable to permit it to be reached by means of the sail. At this moment, too, to render the appearances generally auspicious, the canoe of Judith was seen floating northward in the broadest part of the lake; having actually passed the scow in the darkness, in obedience to no other power than that of the elements. Hutter got his glass, and took a long and anxious survey, to ascertain if his daughters were in the light craft or not, and a slight exclamation like that of joy escaped him, as he caught a glimpse of what he rightly conceived to be a part of Judith’s dress above the top of the canoe. At the next instant the girl arose and was seen gazing about her, like one assuring herself of her situation. A minute later, Hetty was seen on her knees in the other end of the canoe, repeating the prayers that had been taught her in childhood by a misguided but repentant mother. As Hutter laid down the glass, still drawn to its focus, the Serpent raised it to his eye and turned it towards the canoe. It was the first time he had ever used such an instrument, and Hist understood by his “Hugh!,” the expression of his face, and his entire mien, that something wonderful had excited his admiration. It is well known that the American Indians, more particularly those of superior characters and stations, singularly maintain their self-possession and stoicism, in the midst of the flood of marvels that present themselves in their occasional visits to the abodes of civilization, and Chingachgook had imbibed enough of this impassibility to suppress any very undignified manifestation of surprise. With Hist, however, no such law was binding, and when her lover managed to bring the glass in a line with the canoe, and her eye was applied to the smaller end, the girl started back in alarm; then she clapped her hands with delight, and a laugh, the usual attendant of untutored admiration, followed. A few minutes sufficed to enable this quick witted girl to manage the instrument for herself, and she directed it at every prominent object that struck her fancy. Finding a rest in one of the windows, she and the Delaware first surveyed the lake; then the shores, the hills, and, finally, the castle attracted their attention. After a long steady gaze at the latter, Hist took away her eye, and spoke to her lover in a low, earnest manner. Chingachgook immediately placed his eye to the glass, and his look even exceeded that of his betrothed in length and intensity. Again they spoke together, confidentially, appearing to compare opinions, after which the glass was laid aside, and the young warrior quitted the cabin to join Hutter and Hurry.

      The Ark was slowly but steadily advancing, and the castle was materially within half a mile, when Chingachgook joined the two white men in the stern of the scow. His manner was calm, but it was evident to the others, who were familiar with the habits of the Indians, that he had something to communicate. Hurry was generally prompt to speak and, according to custom, he took the lead on this occasion.

      “Out with it, red-skin,” he cried, in his usual rough manner. “Have you discovered a chipmunk in a tree, or is there a salmon-trout swimming under the bottom of the scow? You find what a pale-face can do in the way of eyes, now, Sarpent, and mustn’t wonder that they can see the land of the Indians from afar off.”

      “No good to go to Castle,” put in Chingachgook with emphasis, the moment the other gave him an opportunity of speaking. “Huron there.”

      “The devil he is!— If this should turn out to be true, Floating Tom, a pretty trap were we about to pull down on our heads! Huron, there!— Well, this may be so; but no signs can I see of any thing, near or about the old hut, but logs, water, and bark — bating two or three windows, and one door.”

      Hutter called for the glass, and took a careful survey of the spot, before he ventured an opinion, at all; then he somewhat cavalierly expressed his dissent from that given by the Indian.

      “You’ve got this glass wrong end foremost, Delaware,” continued Hurry. “Neither the old man nor I can see any trail in the lake.”

      “No trail — water make no trail,” said Hist, eagerly. “Stop boat — no go too near. Huron there!”

      “Ay, that’s it!— Stick to the same tale, and more people will believe you. I hope, Sarpent, you and your gal will agree in telling the same story arter marriage, as well as you do now. ‘Huron, there!’— Whereabouts is he to be seen — in the padlock, or the chains, or the logs. There isn’t a gaol in the colony that has a more lock up look about it, than old Tom’s chiente, and I know something about gaols from exper’ence.”

      “No see moccasin,” said Hist, impatiently “why no look — and see him.”

      “Give me the glass, Harry,” interrupted Hutter, “and lower the sail. It is seldom that an Indian woman meddles, and when she does, there is generally a cause for it. There is, truly, a moccasin floating against one of the piles, and it may or may not be a sign that the castle hasn’t escaped visitors in our absence. Moccasins are no rarities, however, for I wear ’em myself; and Deerslayer wears ’em, and you wear ’em, March, and, for that matter so does Hetty, quite as often as she wears shoes, though I never yet saw Judith trust her pretty foot in a moccasin.”

      Hurry had lowered the sail, and by this time the Ark was within two hundred yards of the castle, setting in, nearer and nearer, each moment, but at a rate too slow to excite any uneasiness. Each now took the glass in turn, and the castle, and every thing near it, was subjected to a scrutiny still more rigid than ever. There the moccasin lay, beyond a question, floating so lightly, and preserving its form so well, that it was scarcely wet. It had caught by a piece of the rough bark of one of the piles, on the exterior of the water-palisade that formed the dock already mentioned, which circumstance alone prevented it from drifting away before the air. There were many modes, however, of accounting for the presence of the moccasin, without supposing it to have been dropped by an enemy. It might have fallen from the platform, even while Hutter was in possession of the place, and drifted to the spot where it was now seen, remaining unnoticed until detected by the acute vision of Hist. It might have drifted from a distance, up or down the lake, and accidentally become attached to the pile, or palisade. It might have been thrown from a window, and alighted in that particular place; or it might certainly have fallen from a scout, or an assailant, during the past night, who was obliged to abandon it to the lake, in the deep obscurity which then prevailed.

      All these conjectures passed from Hutter to Hurry, the former appearing disposed to regard