Saving Missy. Beth Morrey

Читать онлайн.
Название Saving Missy
Автор произведения Beth Morrey
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 0
isbn 9780008334048



Скачать книгу

without it. Gave him a bit of a tap, just to let him know I wasn’t going anywhere. Thought that would be the end of it, but he clung on for dear life and try as I might, I couldn’t get it out of his grasp. Locked fast in his fingers, he just wouldn’t let go.’ Fa-Fa held up a ham-fist, tendons bulging, sending a few flecks of tobacco to the floor. He stooped forward to sweep them up before he continued.

      ‘In the end, had to give him a rare old pummelling, a good going over, but no matter what I did, his grip still wouldn’t budge from the bag.’

      Another draw on the pipe – puff, puff, puff – along with the slow glow of the burn. Jette’s thin fingers plucked at her dress.

      ‘Punch, jab, punch! But he wouldn’t let go. Like a dog with a bone.’

      Boom went the bombs. My grandmother blew her nose. We were all wreathed in the fug of Fa-Fa’s smoke. It made my eyes water, but I couldn’t take them off him.

      ‘Started kicking him in the shins, stamping on his feet. He was screaming but he wouldn’t let go. By the time I’d finished with him, he was curled in a ball at my feet, but his hands still gripped the purse. It was dirty and covered in blood as well. Realized even if I got it back, Jette wouldn’t want it. So I left him there, lying in the street, mewling like a baby, with the bag still clenched in those bloody hands.’

      There was a brief silence, even from above, as Fa-Fa put down the pipe and polished his spectacles, rheumy eyes focused on the job. His hands were shaking a little as he put them back on.

      ‘Damned scamp got the bag. Admired him for it. Whatever was in it that he wanted, he got. Good on him.’ Leaning forward, he licked his fingers and pinched out the candle nearest our bunk. ‘And that’s the moral of the story tonight. If you really want something, you hang on. Don’t give up. Hang on, as if your life depended on it.’

      ‘Even if someone beats you black and blue?’ piped up Henry.

      ‘Even if they do that!’ retorted Fa-Fa, ruffling his hair. ‘Even if they cuff you,’ he tweaked Henry’s ear. ‘Even if they thump you,’ he aimed a mock punch at Henry’s stomach, then again a little harder. ‘Even if they bash the hell out of you, you hang on!’ He and Henry began play-fighting, but as the bombs started up again, the frolic became something else. Fa-Fa had Henry in a headlock, my brother’s face a livid red, eyes sparkling with excitement or tears, I couldn’t tell which. Jette stood, holding out her white handkerchief.

      ‘Father! What are you doing?’

      My mother had slipped in through the cellar door, unnoticed. She was unwinding a scarlet scarf from her neck, pale from the cold and angry as usual. Jette rushed forward to embrace her, but Mama ignored her, still glaring at my grandfather. Fa-Fa looked up and released his hold on Henry, who fell back on the bunk, his hands at his throat.

      ‘When will you learn to be gentle around the children? They’re not your recruits. I suppose you’ve been telling them awful stories again. Now, Milly, Henry, let’s get you in bed, it’s far too late for you to be up.’ She began the motherly round of tucking us in, picking up our half-eaten pieces of bread and leaving them on the side for morning.

      Fa-Fa retreated to a chair in the corner to pack another pipe, sulking, as Mama lay down on her pallet. The last thing I remembered was her blowing out the final candle, and the comforting smoulder as Fa-Fa smoked the night away. Then the ink-blot shadows on the walls sent me into a deep sleep that even the booms outside couldn’t penetrate.

      The next night, an SC250 landed in the road outside our house, reducing the garden wall to rubble. No one was injured although Fa-Fa’s spectacles fell and shattered in the blast. After that, my mother decided we would be better off in the country and packed us off to my Aunt Sibyl in Yorkshire. But it seemed the decision wasn’t so much based on the bomb as the story of the bag, which Henry recounted to Mama the next morning, provoking another tirade. Fa-Fa was reprehensible, telling disgraceful stories which probably weren’t even true (Jette wouldn’t confirm or deny when asked), it was high time we got some country air, etcetera. So off to Kirkheaton we went, to a draughty old rectory where we slept in the garret, searched priest holes for ghouls, made dens in the woods and mostly forgot about the war and Fa-Fa’s strange habits.

      We didn’t forget that story though, and used to tell it back to each other, lying in those hard narrow beds under the eaves. Each time, we’d add an embellishment – a dramatic flourish, some sordid detail, until eventually we weren’t sure where Fa-Fa’s tale ended and ours began. Did he make it up, or did we? Did any of it happen, or none of it? As the years passed, I was inclined to believe the latter.

      Still, it’s true though, isn’t it? If you really want something, you hang on.

       Chapter 4

      A week went by without anything happening that I could put in an email to Alistair. I hardly left the house, except to get a few bits – a scrag end at the butchers, a prescription from the chemist. I thought Sylvie was in front of me in the queue and bent my head so she wouldn’t notice me, but it wasn’t her at all, just some other middle-aged woman buying indigestion tablets.

      I splashed out on a bottle of wine on the way home, though drinking on my own seemed like a slippery slope. But the evenings stretched, and a glass of something gave the synapses a sly tweak, lending a little ‘entheos’ – the Greek buzz of enthusiasm. Just the one glass, maybe two small ones, distracting myself from the rest of the bottle by poking around various rooms in the house, most of which were hardly ever used any more. What did I need a dining room for? All those dinner parties?

      The dust in Leo’s study gave me a coughing fit. I should really pack up the books and get rid of them, but he would have been horrified; most of them were first or rare editions and I didn’t know enough about them to be sure of getting a decent price. So instead I wiped them, and read the inscriptions: ‘Darling Leo, Christmas ’86, with love’; ‘Leo, read this and please be kind – Asa’; ‘Dad – another old tome for you – Mel’. ‘Tómos,’ meaning ‘slice’. Each book a slice of the man. None of them were mine. I stopped reading when the children were born.

      One night and another visit to the vintners later, I found myself in Alistair’s room, still as it was when he was a boy. His Arsenal posters, his Lego models, his fossils. My son, the archaeologist! The room was like one of his sites; the artefacts and remains of some revered Pharaoh. And now the next in line slept here – I smoothed the pillow where Arthur’s golden head had lain. How I missed him. A gap in the shelf where the first edition should be.

      The day Ali left home, we drove him to his halls, Leo chuntering about red-bricks, while I was speechless with the effort of not crying, smiling as we unloaded his bags and settled him in that dingy little room, as if it were just wonderful to think that he was going off into the world to make his own way. What an adventure! Just at the end though, when we said goodbye and he hugged me, I found I couldn’t let go. Eventually, Leo gently prised my fingers from Alistair’s sweater and gave them a reassuring squeeze. ‘He’ll be back at Christmas,’ he said heartily. Christmas, always Christmas – casting its fairy lights on the banality of every other day.

      I went to the fridge again, then to Mel’s room to pack up a few of her books. She had her own flat in Cambridge, and it wasn’t like she ever visited any more – not since that terrible afternoon. After checking the cupboard doors on my way to bed, I remembered the lights were still on in the living room, so had to drag myself downstairs again. As the room flicked into darkness, the street outside was illuminated, revealing a young couple wrapped around each other, making their way home after a night out. Her teeth glinted in the lamplight as she smiled up at him, tucking his hand more firmly under her arm as he kissed the top of her head. Lithe and blithe with most of their mistakes unmade. It might have been Leo and me, half a century ago. I closed the curtains, did another round of checking and reeled off to bed.

      The next day, nursing a headache, I went to the chemist again, and again saw a woman who looked like Sylvie,