Между адом и раем, или Земные истории. Ру Чак

дорогая. Я его не убивал. Как он разбился? На машине?

      – Нет, сорвался с карниза балкона своей бристольской квартиры.

      – Он же высоты боится. Зачем туда полез?

      – Этого никто не знает. При нем обнаружили крупную сумму денег.

      – Пари выиграл?

      – Роджер, ты меня пугаешь. Ты понимаешь, что Артур умер?

      – Надо скорее организовать похороны. Свадьбу Элизабет переносить не будем.

      – Роджер, я тебя не узнаю.

      – Я очень устал, дорогая. И если честно, я никогда не любил твоего тупого племянника. И сейчас менять к нему свое отношение только потому, что он мертв, не намерен.

      – Луиза винит в смерти сына тебя, Роджер, – печально повторила леди Диана. – Да, есть еще одна неприятная новость.

      – Надеюсь, это не связано с компанией?

      – Прекрати, Роджер. Эти шутки тебе не к лицу. Инспектор полиции Барт застрелил детектива, которого ты недавно нанял.

      – Диана, не я же его застрелил.

      – Да, но он выполнял твое поручение.

      – Кто это знает, кроме тебя?

      – Наша гувернантка узнала его, когда показывали хронику дня. Оказалось, что она двоюродная сестра Барта. К тебе уже приезжали из полиции.

      – Зачем? Пусть Барт расскажет, почему он убил Талкера.

      – Барт ничего уже не расскажет. Детектив успел проломить перед смертью голову полицейскому.

      – Не понимаю, какое отношение имею я к проблемам, возникшим у детектива и полицейского?

      – Не знаю, Роджер.

      – И я тоже не знаю, Диана.

      Леди Диана внимательно посмотрела на мужа, и поняла, Роджер говорит неправду.

      – Тебе нужно алиби на день убийства в полицейском участке, Роджер.

      – На какое время?

      – На вчерашний вечер с 20 до 22 часов.

      – Нет его у меня.

      – Придумай!

      – Попроси сестру.

      – Роджер, я уже несколько раз сказала, что Луиза винит в смерти Артура тебя. Она не станет обеспечивать тебе алиби.

      – Публичный дом – хорошее алиби?

      – Ты серьезно, Роджер?

      – Нет, конечно. Есть одна идея. Сейчас попробую.

      Роджер набрал телефон Анны.

      – Слушаю, – раздался в трубке голос Анны Чендлер.

      – Анна, с вами говорит сэр Роджер Бейрон. Мы встречались вчера у вас дома вечером с 20 до 22 часов. Меня интересовали ваши профессиональные качества. Зная, что вы работали в мой компании переводчиком, а также были когда-то гувернанткой, я предложил вам место гувернантки в моем доме. Вы показали прекрасное знание иностранных языков. Каких языков, Анна?

      – Французского и итальянского, – чуть помедлив, ответила Анна.

      – Именно, французского и итальянского. Тех языков, которым я хотел обучать своих сыновей. Вас мне порекомендовал Артур Холан. Вы меня поняли, Анна?

      – Да, сэр. Вчера с 20 до 22 часов я была дома в вашем обществе. Вы экзаменовали меня на предмет знания французского и итальянского, предлагая взять гувернанткой для своих детей.

      – Умница, Анна. Через десять дней вы приступите к своим обязанностям.

      – Благодарю,