Курячий бульйон для душі. 101 історія про кохання. Джек Кэнфилд

раптова, неочікувана й чарівна дружба, яка невдовзі розквітла в щось значно більше. Відкинувши своє поверхове судження, я зрозуміла, що Ед – один із найчарівніших і найніжніших чоловіків, які мені траплялися. Прикладом його великодушності є те, що він дозволяв мені говорити про мою втрату і відверто розповідав про власний шлюб. Розмовляючи з ним, я зрозуміла, що мені не потрібно викреслювати із життя свій двадцятисемирічний шлюб, а він може згадувати свою покійну дружину, з якою прожив тридцять один рік.

      Іще один приклад щедрості його душі: він почув, як я скаржилася, що не можу виростити траву на могилі свого чоловіка. Нічого не говорячи, він у свій вихідний приїхав на кладовище, яке було за тридцять миль від міста, обробив ґрунт і поклав дерен на могилі мого чоловіка. Він показав мені це пізніше, коли ми вдвох прийшли на кладовище.

      Після кількох місяців спільних вечерь і прогулянок торговими центрами стало очевидно, що між нами, двома дорослими з подібним місіонерським минулим, відбувається щось більше, ніж «дружба». Але як ми могли перейти на останній рівень, коли в нас обох було таке чудове минуле у своїх родинах?

      Це питання вирішилося одного дня, після вечері в нашому улюбленому ресторані в Атланті. Ед дивився на мене безвинними блакитними очима, у яких я бачила чесність, турботу й любов. З незвичайною мужністю (як він досі зізнається) він узяв мене за руку та сказав:

      – Я знаю, що в тебе був чудовий чоловік і ти його дуже кохаєш. Я знаю, що ти обіцяла кохати його завжди. – Він зупинився, а потім сказав: – Я тут подумав, чи можеш ти кохати мене на інше «завжди»?

      Він не просив мене забути своє перше кохання, а хотів, щоб моєї любові вистачило і йому. Я не вагалася і відповіла «так».

      Менше ніж за півроку після нашої зустрічі на балконі, коли я погодилася «повечеряти з джентльменом», ми з Едом одружилися в колі родичів і друзів, які святкували наш несподіваний союз.

      Минуло двадцять п’ять років, і тепер ми – змішана родина з дев’яти дітей і п’ятнадцяти онуків. Ми подорожували долинами, підіймалися на гори, відчували радість і смуток, здобували і втрачали – усе це лише зміцнювало нас.

      І ми будемо йти разом – завжди.

      1

      Професійна хокейна команда міста Ванкувер (Канада). (Тут і далі прим. перекл.)

      2

      Велика міська агломерація у Північній Каліфорнії, що сформувалася навколо затоки Сан-Франциско; названа її ім’ям.

      3

      Американський фігурист, олімпійський чемпіон.

      4

      1 миля = 1,6 км.