Курячий бульйон для душі. 101 історія про кохання. Джек Кэнфилд

Читать онлайн.
Название Курячий бульйон для душі. 101 історія про кохання
Автор произведения Джек Кэнфилд
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Курячий бульйон для душі
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2009
isbn 978-617-12-5710-8, 978-617-12-5711-5, 978-617-12-5712-2



Скачать книгу

хотів бути тим, хто змушує її посміхатися, я вже радітиму з того, якщо знатиму, що вона завдяки комусь посміхається і той «хтось» шанує її (як вона на те й заслуговує).

      Хоча наші стосунки скінчилися інакше, ніж я хотів, я отримав цінний урок. Чесно кажучи, хоча я називав Мері «та, яка пішла», страхи і сумніви, які зрештою нас розлучили, зробили її «тією, якої ніколи не було».

      І хоча я б хотів повернути час і змінити плин наших стосунків, я ні про що не шкодую. Я прислухався до свого серця, і, хоча Мері ніколи не відповідала мені повною взаємністю, вона все одно заслуговувала на мою любов, яку я віддавав їй. Я зрозумів, що, коли в житті з’являється така особлива людина, як Мері, треба заради себе і неї класти на карту все своє життя. У протилежному разі ви дозволите своїм страхам обмежити своє майбутнє і залишитеся лише зі спогадами про «ту, яка пішла» або, ще гірше, про «ту, якої ніколи не було».

Джефрі Нейтан Ширріпа

      18

      Веселка

      І коли він говорив про пізнання, я подивився вгору і побачив різнокольорову веселку, що з’явилася наді мною.

Чорний Лось

      1995-й був паскудним роком: у серпні помер мій чоловік, із яким ми пробули в шлюбі сорок вісім років, а чотири місяці по тому померла моя мама. Після десяти років піклування про чоловіка і матір, що я мала тепер робити? Нескінченно довго тяглися дні і ночі на самоті. Мій розум постійно був заповнений темними і похмурими думками. Якщо я засинала, то мені снилися кошмари. Одного дня місцевий пастор запросив мене до групи підтримки тих, хто втратив близьких. Я неохоче пішла і познайомилася з людьми, які ділилися своїми почуттями й розповідали, як їм удається впоратися з труднощами. Зрештою, щоб позбутися депресії, яка нависала наді мною, я вирішила трохи помандрувати. Я не ризикувала подорожувати одна, тож узяла із собою чотирьох онучок-підлітків. Чарівної червневої сонячної днини ми піднялися на борт корабля «Nieuw Amsterdam» у Ванкувері й рушили до Аляски. В одній каюті були дві старші сестрички, а в іншій – я з двома меншими.

      Щоранку я прокидалася раніше за дівчат, прогулювалася палубою і милувалася довколишніми краєвидами. Ми з онучками брали участь у всіх програмах на борту корабля, приєдналися до трьох екскурсій на березі, захоплювалися сотнями лисих орлів у дикій природі і навіть пройшлися по льодовику Менденгол. Коли дівчата були зайняті своїми підлітковими справами, я сама виходила на палубу й насолоджувалася спокоєм, намагаючись відігнати темні думки й болісні спогади. Спостерігання за хвилями, які накочувалися одна на одну, заспокоювало мене.

      Тижнями я думала про те, що відбувалося в моєму житті. Найбільше мене хвилював один чемний удівець, із яким я познайомилася в групі підтримки в пастора. Щонеділі ми бачилися з ним у церкві. Іноді він телефонував, аби просто поговорити. Одного разу ми були на вечері й у кіно, куди він відвіз мене на своєму червоному «Понтіаці Файєрберд», яким дуже пишався. Він терпляче зносив мої депресивні настрої і напади сліз