Название | Inspector Alleyn 3-Book Collection 11: Photo-Finish, Light Thickens, Black Beech and Honeydew |
---|---|
Автор произведения | Ngaio Marsh |
Жанр | Классическая проза |
Серия | |
Издательство | Классическая проза |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007531455 |
‘Well,’ said Signor Lattienzo, ‘in a sense I have used it. Yesterday. It upsets me to remember. Isabella proposed that I take photographs of her at the bathing pool. Rather than confess my incompetence I aimed it at her and pressed a little button. It gave a persuasive click. I repeated the performance several times. As to the results, one has grave misgivings. If there are any they rest in a prenatal state in the womb of the camera. You shall play the midwife,’ offered Signor Lattienzo.
‘Thank you. What about you, Mr Ruby? There’s that magnificent German job, isn’t there?’
Mr Ruby’s camera was a very sophisticated and expensive version of instantaneous self-development. He had used it that very morning when he had lined up the entire house party with the Lodge for a background. He actually had the ‘picture’, as he consistently called the photograph, on him and showed it to Alleyn. There was Troy between Mr Reece, who as usual conveyed nothing, and Signor Lattienzo who playfully ogled her. And there, at the centre, of course, the Sommita with her arm laid in tigerish possession across the shoulders of a haunted Rupert while Sylvia Parry, on his other side, looked straight ahead. A closer examination showed that she had taken his hand.
Alleyn himself, head and shoulders taller than his neighbours, was, he now saw with stoic distaste, being winsomely contemplated by the ubiquitous Hanley, three places removed in the back row.
The round of camera owners was completed, the net result being that Mr Reece, Ben Ruby, Hanley and Signor Lattienzo (if he had known how to use it) all possessed cameras that could have achieved the photograph now pinned under the breast of the murdered Sommita.
To these proceedings Maria had listened with a sort of smouldering resentment. At one point she flared up and reminded Marco in vituperative Italian that he had a camera and had not declared it. He responded with equal animosity that his camera had disappeared during the Australian tour and hinted darkly that Maria herself knew more than she was prepared to let on in that connection. As neither of them could remember the make of the camera their dialogue was unfruitful.
Alleyn asked if Rupert Bartholomew possessed a camera. Hanley said he did and had taken photographs of the Island from the lake shore and of the lake shore from the Island. Nobody knew anything at all about his camera.
Alleyn wound up the proceedings, which had taken less time in performance than in description. He said that if this had been a police enquiry they would all have been asked to show their hands and roll up their sleeves and if they didn’t object he would be obliged if – ?
Only Maria objected but on being called to order in no uncertain terms by Mr Reece, offered her clawlike extremities as if she expected to be stripped to the buff.
This daunting but fruitless formality completed, Alleyn told them they could all go to bed and it might be as well to lock their doors. He then returned to the landing where Bert sustained his vigil behind a large screen across whose surface ultra-modern nudes frisked busily. He had been able to keep a watch on the Sommita’s bedroom door through hinged gaps between panels. The searchers in this part of the house had been Ben Ruby and Dr Carmichael. They had not tried the bedroom door but stood outside it for a moment or two, whispering, for all the world as if they were afraid the Sommita might overhear them.
Alleyn told Bert to remain unseen and inactive for the time being. He then unlocked the door and he and Dr Carmichael returned to the room.
In cases of homicide when the body has been left undisturbed, and particularly when there is an element of the grotesque or of extreme violence in its posture, there can be a strange reaction before returning to it. Might it have moved? There is something shocking about finding it just as it was, like the Sommita, still agape, still with her gargoyle tongue, still staring, still rigidly pointing. He photographed it from just inside the door.
Soon the room smelt horridly of synthetic violets as Alleyn made use of the talc powder. He then photographed the haft of the knife, a slender, vertically grooved affair with an ornate silver knob. Dr Carmichael held the bedside lamp close to it.
‘I suppose you don’t know where it came from?’ he asked.
‘I think so. One of a pair on the wall behind the pregnant woman.’
‘What pregnant woman?’ exclaimed the startled doctor.
‘In the hall.’
‘Oh. That.’
‘There were two, crossed and held by brackets. Only one now.’ And after a pause during which Alleyn took three more shots, ‘You wouldn’t know when it was removed?’ Dr Carmichael said.
‘Only that it was there before the general exodus this evening.’
‘You’re trained to notice details, of course.’
Using Troy’s camel-hair brush, he spread the violet powder round the mouth, turning the silent scream into the grimace of a painted clown.
‘By God, you’re a cool hand,’ the doctor remarked.
Alleyn looked up at him and something in the look caused Dr Carmichael to say in a hurry: ‘Sorry, I didn’t mean –’
‘I’m sure you didn’t,’ Alleyn said. ‘Do you see this? Above the corners of the mouth? Under the cheekbones?’
Carmichael stooped. ‘Bruising,’ he said.
‘Not hypostasis?’
‘I wouldn’t think so. I’m not a pathologist, Alleyn.’
‘No. But there are well-defined differences, aren’t there?’
‘Precisely.’
‘She used very heavy make-up. Heavier than usual, of course, for the performance and she hadn’t removed it. Some sort of basic stuff topped up with a finishing cream. The colouring. And then a final powdering. Don’t those bruises, if bruises they are, look as if the make-up under the cheekbones has been disturbed? Pushed up, as it were.’
After a considerable pause, Dr Carmichael said: ‘Could be. Certainly could be.’
‘And look at the area below the lower lip. It’s not very marked but don’t you think it may become more so? What does that suggest to you?’
‘Again bruising.’
‘Pressure against the lower teeth?’
‘Yes. That. It’s possible.’
Alleyn went to the Sommita’s dressing table where there was an inevitable gold-mounted manicure box. He selected a slender nail file, returned to the bed, slid it between the tongue and the lower lip, exposing the inner surface.
‘Bitten,’ he said. He extended his left hand to within half an inch of the terrible face with his thumb below one cheekbone, his fingers below the other and the heel of his hand over the chin and mouth. He did not touch the face.
‘Somebody with a larger hand than mine, I fancy,’ he said. ‘But not much. I could almost cover it.’
‘You’re talking about asphyxia, aren’t you?’
‘I’m wondering about it. Yes. There are those pinpoint spots.’
‘Asphyxial haemorrhages. On the eyeballs.’
‘Yes,’ said Alleyn and closed his own eyes momentarily. ‘Can you come any nearer to a positive answer?’
‘An autopsy would settle it.’
‘Of course,’ Alleyn agreed.
He had again stooped over his subject and was about to take another photograph when he checked, stooped lower, sniffed, and then straightened up.
‘Will you?’ he said. ‘It’s very faint.’
Dr Carmichael stooped. ‘Chloroform,’ he said. ‘Faint, as you say, but unmistakable. And look here, Alleyn.