Вельяминовы. За горизонт. Книга вторая. Том четвертый. Нелли Шульман

В Сирии есть Гладиатор, я тебе о нем рассказывал. Он следит за беглыми нацистами, но, скорее всего, займется и европейскими леваками. Постарайся его найти, он обеспечит тебе связь, пусть и окольным путем… – Хайди заучила наизусть описание Максима Волкова:

      – Что касается твоего попутчика, – Иосиф помолчал, – у него свои задачи, тоже касательно леваков. В Сирию он едет, чтобы заработать у них кредит доверия. Его зовут Джонатан, он, как и ты, путешествует по американскому паспорту… – Малышка поинтересовалась: «Он американец?».

      Иосиф сухо отозвался:

      – Ненужный вопрос, – девушка покраснела, – тебе надо знать, что ты американка, Хайди, то есть Халида Ахдиб, а остальное неважно… – он велел:

      – Слушай внимательно. Джонатан ждет тебя в кафе на авеню Амалии, рядом с Синтагмой, центральной площадью… – он вручил девушке карту Афин с отмеченным на ней заведением, – сегодня, начиная с пяти вечера. Самолет приземляется в четыре, бери в аэропорту такси и езжай туда… – Иосиф потушил сигарету:

      – Он займет второй столик слева. Ты ему скажешь: «Какой у вас интересный амулет!». Он ответит: «Спасибо, это семейная реликвия». Джонатан пригласит тебя выпить кофе, ты примешь его предложение… – он соскочил со стола.

      Хайди спросила:

      – Что у него за амулет… – Иосиф посмотрел на часы:

      – Медвежий клык, старинных времен. Пошли, – он подогнал девушку, – началась посадка на твой рейс.

      Из стаканчика на барной стойке запахло лимоном. Фрида пошарила среди разбросанных пачек:

      – Израильская водка, – язык девушки заплетался, – дешевая, но сбивает с ног лучше, чем дорогие бутылки, – зажав зубами мятую сигарету, Фрида покачнулась на высоком табурете.

      Из колонок бара гремели битлы. Белые лучи метались по скопившейся на свободном пятачке толпе танцующих. За плотно задернутыми шторами, на площади Дизенгоф, сияло полуденное солнце июня. Дверь изредка раскрывалась, впуская очередную парочку:

      – Крутое место, – пьяно сказала Фрида, – музыка нон-стоп круглые сутки, – водка обожгла ей горло, – сейчас в Тель-Авив приперся весь Иерусалим, спасаться от войны. Раньше мы тоже ездили сюда развлекаться, – она захихикала, – знаешь, как говорят, лучшее место в пятницу вечером в Иерусалиме – дорога в Тель-Авив. У нас можно умереть со скуки, всем правят раввины… – девушка махнула рукой, – в черных капотах… – она уронила пепел на джинсы.

      Мятая футболка пестрила каплями пролитых коктейлей. Фрида не помнила, какой по счету стакан опрокидывает:

      – Я с трудом помню прошлые два дня, – поняла девушка, – но я как-то добралась до автобусной станции в Иерусалиме. То есть не как-то, клочковатый оказался хорошим человеком и помог мне…

      Фрида вспомнила имя раввина: «Менахем. Он краснел, извинялся, что не может меня трогать…»

      Рав Менахем принес ей салфетки для разбитого носа, притащил графин с водой и сделал Фриде стакан скверного