Название | The Space Trilogy |
---|---|
Автор произведения | C. S. Lewis |
Жанр | Классическая проза |
Серия | |
Издательство | Классическая проза |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007530335 |
‘In a sense.’ Devine glanced at the door, drew his chair closer to Ransom’s, and continued in a more confidential tone. ‘He’s the goods all right, though. Between ourselves, I am putting a little money into some experiments he has on hand. It’s all straight stuff – the march of progress and the good of humanity and all that, but it has an industrial side.’
While Devine was speaking something odd began to happen to Ransom. At first it merely seemed to him that Devine’s words were no longer making sense. He appeared to be saying that he was industrial all down both sides but could never get an experiment to fit him in London. Then he realised that Devine was not so much unintelligible as inaudible, which was not surprising, since he was now so far away – about a mile away, though perfectly clear like something seen through the wrong end of a telescope. From that bright distance where he sat in his tiny chair he was gazing at Ransom with a new expression on his face. The gaze became disconcerting. Ransom tried to move in his chair but found that he had lost all power over his own body. He felt quite comfortable, but it was as if his legs and arms had been bandaged to the chair and his head gripped in a vice; a beautifully padded, but quite immovable, vice. He did not feel afraid, though he knew that he ought to be afraid and soon would be. Then, very gradually, the room faded from his sight.
Ransom could never be sure whether what followed had any bearing on the events recorded in this book or whether it was merely an irresponsible dream. It seemed to him that he and Weston and Devine were all standing in a little garden surrounded by a wall. The garden was bright and sunlit, but over the top of the wall you could see nothing but darkness. They were trying to climb over the wall and Weston asked them to give him a hoist up. Ransom kept on telling him not to go over the wall because it was so dark on the other side, but Weston insisted, and all three of them set about doing so. Ransom was the last. He got astride on the top of the wall, sitting on his coat because of the broken bottles. The other two had already dropped down on the outside into the darkness, but before he followed them a door in the wall – which none of them had noticed – was opened from without and the queerest people he had ever seen came into the garden bringing Weston and Devine back with them. They left them in the garden and retired into the darkness themselves, locking the door behind them. Ransom found it impossible to get down from the wall. He remained sitting there, not frightened but rather uncomfortable because his right leg, which was on the outside, felt so dark and his left leg felt so light. ‘My leg will drop off if it gets much darker,’ he said. Then he looked down into the darkness and asked, ‘Who are you?’ and the Queer People must still have been there for they all replied, ‘Hoo – Hoo – Hoo?’ just like owls.
He began to realise that his leg was not so much dark as cold and stiff, because he had been resting the other on it for so long: and also that he was in an armchair in a lighted room. A conversation was going on near him and had, he now realised been going on for some time. His head was clear. He realised that he had been drugged or hypnotised, or both, and he felt that some control over his own body was returning to him though he was still very weak. He listened intently without trying to move.
‘I’m getting a little tired of this, Weston,’ Devine was saying, ‘and specially as it’s my money that is being risked. I tell you he’ll do quite as well as the boy, and in some ways better. Only, he’ll be coming round very soon now and we must get him on board at once. We ought to have done it an hour ago.’
‘The boy was ideal,’ said Weston sulkily. ‘Incapable of serving humanity and only too likely to propagate idiocy. He was the sort of boy who in a civilised community would be automatically handed over to a state laboratory for experimental purposes.’
‘I dare say. But in England he is the sort of boy in whom Scotland Yard might conceivably feel an interest. This busybody, on the other hand, will not be missed for months, and even then no one will know where he was when he disappeared. He came alone. He left no address. He has no family. And finally he has poked his nose into the whole affair of his own accord.’
‘Well, I confess I don’t like it. He is, after all, human. The boy was really almost a – a preparation. Still, he’s only an individual, and probably a quite useless one. We’re risking our own lives, too. In a great cause –’
‘For the Lord’s sake don’t start all that stuff now. We haven’t time.’
‘I dare say,’ replied Weston, ‘he would consent if he could be made to understand.’
‘Take his feet and I’ll take his head,’ said Devine.
‘If you really think he’s coming round,’ said Weston, ‘you’d better give him another dose. We can’t start till we get the sunlight. It wouldn’t be pleasant to have him struggling in there for three hours or so. It would be better if he didn’t wake up till we were under way.’
‘True enough. Just keep an eye on him while I run upstairs and get another.’
Devine left the room. Ransom saw through his half-closed eyes that Weston was standing over him. He had no means of fore-telling how his own body would respond, if it responded at all, to a sudden attempt at movement, but he saw at once that he must take his chance. Almost before Devine had closed the door he flung himself with all his force at Weston’s feet. The scientist fell forward across the chair, and Ransom, flinging him off with an agonising effort, rose and dashed out into the hall. He was very weak and fell as he entered it: but terror was behind him and in a couple of seconds he had found the hall door and was working desperately to master the bolts. Darkness and his trembling hands were against him. Before he had drawn one bolt, booted feet were clattering over the carpetless floor behind him. He was gripped by the shoulders and the knees. Kicking, writhing, dripping with sweat, and bellowing as loud as he could in the faint hope of rescue, he prolonged the struggle with a violence of which he would have believed himself incapable. For one glorious moment the door was open, the fresh night air was in his face, he saw the reassuring stars and even his own pack lying in the porch. Then a heavy blow fell on his head. Consciousness faded, and the last thing of which he was aware was the grip of strong hands pulling him back into the dark passage, and the sound of a closing door.
When Ransom came to his senses he seemed to be in bed in a dark room. He had a pretty severe headache, and this, combined with a general lassitude, discouraged him at first from attempting to rise or to take stock of his surroundings. He noticed, drawing his hand across his forehead, that he was sweating freely, and this directed his attention to the fact that the room (if it was a room) was remarkably warm. Moving his arms to fling off the bedclothes, he touched a wall at the right side of the bed: it was not only warm, but hot. He moved his left hand to and fro in the emptiness on the other side and noticed that there the air was cooler – apparently the heat was coming from the wall. He felt his face and found a bruise over the left eye. This recalled to his mind the struggle with Weston and Devine, and he instantly concluded that they had put him in an outhouse behind their furnace. At the same time he looked up and recognised the source of the dim light in which, without noticing it, he had all along been able to see the movements of his own hands. There was some kind of skylight immediately over his head – a square of night sky filled with stars. It seemed to Ransom that he had never looked out on such a frosty night. Pulsing with brightness as with some unbearable pain or pleasure, clustered in pathless and countless multitudes, dreamlike in clarity, blazing in perfect blackness, the stars seized all his attention, troubled him, excited him, and drew him up to a sitting position. At the same time they quickened the throb of his headache, and this reminded him that he had been drugged. He was just formulating to himself the theory that the stuff they had given him might have some effect on the pupil and that this would explain the unnatural splendour and fullness of the sky, when a disturbance of silver light, almost a pale and miniature sunrise, at one corner of the skylight, drew his eyes upward again. Some minutes later the orb of the full moon was pushing its way into the field of vision. Ransom sat still and watched. He had never seen such a moon – so white, so blinding and so large. ‘Like a great football just outside the glass,’ he thought, and then, a moment later, ‘No – it’s bigger