Сын Орла. Виктор О'Коннелл

Большой Медведь: «Подпиши договор или голодай».

* * *

      – Что значит «подданные»? – Чистый голос имел в виду фразу королевы в договоре: «мои индейские подданные».

      – Британская империя является монархией. В странах, управляемых королями и королевами, нет граждан, – есть подданные монарха, – объяснил О’Хара.

      – Британцы говорят так, как будто они нас завоевали, – рассуждал вслух Чистый Голос, – но они никогда не побеждали нас. Мы выиграли большинство сражений.

      – Хотел бы я, чтобы мы, ирландцы, могли сказать то же самое! Но это – чистая правда, – отвечал О’Хара, – вы никогда не были завоеваны, и британцы никогда не утверждали, что вы были побеждены.

      – И мы никогда не продавали нашу землю, – продолжал рассуждать Чистый Голос.

      – Насколько я знаю, они не утверждают, что вы ее продали. Во всяком случае, никто и никогда не заключал соглашения о купле-продаже. – О’Хара внимательно смотрел на Чистого Голоса.

      – Королева сама пришла к нам.

      – Верно!

      – Разве короли и королевы спрашивают у своих подданных разрешения?

      – Нет, насколько мне известно.

      – Но она попросила у нас разрешения пользоваться нашей землей.

      – В таком случае вы не можете быть ее подданными.

      О«Хара говорил мягко, стараясь не нарушать ход мысли своего индейского друга. Тем временем Чистому Голосу пришла в голову новая идея.

      – Разве землевладелец платит арендную плату?

      – Ни в коем случае. Наоборот, он собирает арендную плату с арендаторов.

      – Но ведь Корона платит нам арендную плату – пять долларов в год каждому.

      – Тогда вы не можете быть арендаторами земель Короны, это ясно как день! – воскликнул О’Хара. – Скорее вы сами являетесь арендодателями. А если так, то, возможно, вы имеете право каждый год повышать арендную плату. Это повышение должно соответствовать росту прожиточного минимума и стоимости природных ресурсов, которые корона использует со времени первого соглашения об аренде земель. В Британии для этого даже существует специальный термин, там это называется «экономической рентой».

      – Мы согласились предоставить некоторые наши земли королеве, – продолжал Чистый Голос.

      О«Хара кивнул.

      – Это ты правильно заметил – некоторые! Наверняка вы предоставили ей не все ваши земли и права, а только те, которые были включены в договор.

      – Кем мы были для нее?

      – А ты сам как думаешь?

      – На нашем языке мы называем себя первыми людьми. – Чистый Голос перевел с языка кри фразу, которую любил повторять Ловкий Охотник: «Мы здесь – первые народы».

      – Точно! – воскликнул О’Хара. – Королева суверенного государства – тем более императрица великой империи – не станет заключать договор с первым встречным. Она заключает договор с представителем другого