Собрание сочинений. Том 3. 1961–1963. Аркадий и Борис Стругацкие

ульмотроны – бросьте их.

      – А что случилось?

      – Идет Волна, – сказал Маляев и впервые посмотрел Роберту в глаза. – Она перешла Горячую параллель. Торопитесь.

      Секунду Роберт стоял, собираясь с мыслями. Затем он снова осмотрел приборы. Судя по приборам, извержение шло на убыль.

      – Ну, это не мое дело, – сказал Роберт вслух. – Камилл, вы мне поможете?

      – Теперь я уже никому не могу помочь, – отозвался Камилл. – Впрочем, это не мое дело. Что нужно – тащить ульмотроны?

      – Да. Только сначала их нужно демонтировать.

      – Хотите добрый совет? – сказал Камилл. – Добрый совет за номером семь тысяч восемьсот тридцать два.

      Роберт уже отключил ток и, обжигая пальцы, скручивал разъемы.

      – Давайте ваш совет, – сказал он.

      – Бросьте эти ульмотроны, садитесь в вертолет и летите к Тане.

      – Хороший совет, – сказал Роберт, торопливо обрывая соединения. – Приятный. Помогите-ка мне его вытащить…

      Ульмотрон весил около центнера, толстый гладкий цилиндр в полтора метра длиной. Они извлекли его из гнезда и внесли в кабину лифта. Завыл ветер, вышка начала вибрировать.

      – Достаточно, – сказал Камилл. – Спустимся вместе.

      – Надо взять второй.

      – Роби, вам даже этот больше не понадобится. Послушайтесь моего совета.

      Роберт посмотрел на часы.

      – Время есть, – деловито сказал он. – Спускайтесь и выкатывайте его на землю.

      Камилл закрыл дверцу. Роберт вернулся к установке. Снаружи стоял красный сумрак. Птиц больше не было, но небо затягивала мутная пелена, сквозь которую еле просвечивал маленький диск солнца. Вышка вздрагивала и раскачивалась под порывами ветра.

      – Успеть бы! – вслух подумал Роберт.

      Он, напрягаясь, вытянул второй ульмотрон, поднял на плечо и понес к лифту. Тут за его спиной с раздирающим хрустом вылетели оконные рамы, и в лабораторию ворвались облака колючей пыли пополам с раскаленным ветром. Что-то с силой ударило по ногам. Роберт поспешно присел, прислонил ульмотрон к стене и нажал кнопку вызова. Двигатель подъемника взвыл вхолостую и сейчас же умолк.

      – Ками-илл! – крикнул Роберт, прижавшись лицом к решетчатой двери.

      Никто не отозвался. Ветер выл и свистел в разбитых окнах, вышка раскачивалась, и Роберт едва держался на ногах. Он снова нажал кнопку. Подъемник не действовал. Тогда, преодолевая ветер, он подобрался к окну и выглянул наружу. Степь была затянута клубами бешено несущейся пыли. Что-то блестящее мелькнуло внизу у подножия вышки, и Роберт похолодел, сообразив, что это бьется и мотается под ветром вывернутое и растерзанное крыло птерокара. Роберт закрыл глаза и облизал пересохшие губы. Рот наполнился едкой горечью. Хороша ловушка, подумал он. Патрика бы сюда…

      – Ками-и-илл! – крикнул он изо всех сил.

      Но он еле слышал собственный голос. Через окно… нельзя, сорвет ураганом. Стоит ли вообще барахтаться? Птерокар-то разбит… Тут она меня и накроет. Нет, надо слезть. Что там Камилл возится –