Старик и море. Рассказы (сборник). Эрнест Хемингуэй

Читать онлайн.
Название Старик и море. Рассказы (сборник)
Автор произведения Эрнест Хемингуэй
Жанр Зарубежная классика
Серия Зарубежная классика (АСТ)
Издательство Зарубежная классика
Год выпуска 1952
isbn 978-5-17-097142-8



Скачать книгу

была сведена судорогой, как сжатые когти орла.

      «Ну, рука у меня разойдется, – подумал он. – Конечно, разойдется, хотя бы для того, чтобы помочь правой руке. Жили-были три сестры: рыба и мои две руки… Непременно разойдется. Просто стыд, что ее свело». Рыба замедлила ход и теперь шла с прежней скоростью.

      «Интересно, почему она вдруг вынырнула, – размышлял старик. – Можно подумать, что она вынырнула только для того, чтобы показать мне, какая она громадная. Ну что ж, теперь я знаю. Жаль, что я не могу показать ей, что я за человек. Положим, она бы тогда увидела мою сведенную руку. Пусть она думает обо мне лучше, чем я на самом деле, и я тогда буду и в самом деле лучше. Хотел бы я быть рыбой и чтобы у меня было все, что есть у нее, а не только воля и сообразительность».

      Он покойно уселся, прислонившись к дощатой обшивке, безропотно перенося мучившую его боль, а рыба все так же упорно плыла вперед, и лодка медленно двигалась по темной воде. Восточный ветер поднял небольшую волну. К полудню левая рука у старика совсем ожила.

      – Туго тебе теперь придется, рыба, – сказал он и передвинул бечеву на спине.

      Ему было хорошо, хотя боль и донимала его по-прежнему; только он не признавался себе в том, как ему больно.

      – В Бога я не верую, – сказал он. – Но я прочту десять раз «Отче наш» и столько же раз «Богородицу», чтобы поймать эту рыбу. Я дам обет отправиться на богомолье к Кобренской Божьей Матери, если я ее и впрямь поймаю. Даю слово.

      Старик стал читать молитву. По временам он чувствовал себя таким усталым, что забывал слова, и тогда он старался читать как можно быстрее, чтобы слова выговаривались сами собой. «Богородицу» повторять легче, чем «Отче наш», – думал он.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Что ты! (исп.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAW2A7QDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8pfPf0EpFYgeRNsByDQ6CTBpxukNBS2aZtnDlFLAklTNMxJJiY8ibYDljaeQkwacbpCwk2aZtlD1ZSApItOWBklQgdCbZhwxpOgpoKlxukLRKmaTYqHKIYEk7ZSzSBIempSGzDljaeQpYWnQ6BERQtO2Kh3TpiSStOWYwkx0JNUNIaBseQpoKlxukLRKmaYbOHdPLElynBxoECEBKYaoRONxBUlOiYlCGJCdONCSHdMkgcbjYTggAlMOaGk6bijcyLRmJSwMQnRDZJA7phOkinGwnBIAlWHNCJxukFyU2m0pQCSmyGyTIe6UpA43GhIEACTRzQtONxASRomkpYbEJ0Q2SYHKTHSQ3bSEJABKAyhE43FG4NappKWGxCduCaUidITyNY8thJp1bgzSaGUZTMUpmPTUpgIsSEBFC5aU9N0MDjSTNEWgYTCakcUNJ02SdtCQ3TElMIoSU0mPFNaeRgQiNGEqTCaURTNPI1jppJgIpqlgKaElnLlOhgcbEsBvRkmE4hEZQtPLFohoTIJ0JKAlQ1LJONxs06aSZojRhKhplhGWzlIECbSTARTOWQRQks5ebKgWkJ5bJM0qp5SBxkgGIRFsS6GbVJpEx0Ipql5aYzTJEmyTNJ06EJxkmFJJEWxLoZtmkhA4nLByTakakyRKmUs0iiBhOMkBQgJUxLoZioaRMdDlA5KWmNSZI1QqWad06GBwdAsQEUxLoZjUKRMdCGLRy2Y1JhFLZJmk6dJgIZJg0gIpiXQmxaSEx0EUIkJhJt5bOSVtSYSYU0BD0ymwMndJCB6p5GAXDoQ3GhNQkPLFzIrGkJLjeaGoIbqwebtqRwRTgwMShJt00JgQOmLmRWNoVLtvDZymyVgZu6STgqp5GoaYQKh5pCahIJMCTLakKl23hi5dslYGZU1IgRTgwmEhIbjQmBA6YuTVs0Ll23hjUuMlQEFTaRwVU8iAHALKU2QKm0oiozM3bJKh02TF5mrakUkbklSBCVUxKQUtqHQgQxUm7AzJ2ySoUt2wMzVtSeQHJFJCadsUkBpjQ8tCVNpRFhWTq0kqHlqmBkc6Kk8oKTqkhNJ0xKApbNukgVNpRO41kdWySY6bJjWRzo1BTINOqdjCTbCSDTFjoQKm0onYLJ3alKx002KzJW1IpI3JFPIzSGzSYpJVULiRaC5QOCGgQ2qEmcuvXNE8nQgQOmzSGmJDoYRKo6zJUgZolbCapdUwnB02aQJiSYZJsJNpiSdNCcYVDqkhmiVsJqlymScHTZpMQNI7CTESGqEJ5bEkVHUFNIGaNWJLUnVJyhvLZpgdNNIHTZpAm1KdtJOMKh5pxi5JW1JiXGwSLWzPSNCSSbWmUkrYTVLlKWTUbkilKTboQ2SdgsOaQM5rHk5LHi2HmSBAg1LrMPteXxjJ5mVxHChospk0CDG6EqV2GgQIEAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAIECBAgQUrUbeRzECDF6q/m2DFbGN0MPteYxjbeQQIEGvdLx+vfO/UESE9NkzVJMaglYkSK4HhKbi4JMaTy2pKUgIsSUpa2ceRvfmcV+FbguQco9aureTGdwOA/QadR8qOi+cuVerWtdT7L4s6L3u1Bove8rkvQHzs839N4Hd7Bgt/8+fOX0l9b8eUCBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAg5H7Fejvm40D0K1/d5/BdI8xefvoqxOr3vgmrZvXAca9qtm5V1TyZ516T5b6t+gPn88Du+U+s+seQqWhUso29C9PrG/ZeadiQ6oXmgQ0DjBZu9ESQ2ERbJM5kWgkDQyl3bjdeJ03xuPVes1rqfqH5aOJ+5Wz8i1TsfWvImrRqHY+ueOoqXDfdvrHkzqXW+PezXcvCjnno1SsAfRPOnHaG58ax+hrnTQggQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAQbHzTfzNN7HkMznno0YrkHRPOXDfdrsXjTtnIuT+tXcvCiWXyP2HuHGrMnJvXrauNaz1PtXiT5f+pvZeZbXxnMfZ7WPaaoeadsFnItAcuNmiTYSYU2NQyENiHKZpISDeipMSp8XpfkclelrnTWzcs6f2PYOd6N3PbORbJzz27wlyX13o3c+iecuHe7fcPCjJZrnHpV0nzZ27jMVqY7Q0/seoeh