Наследники Рима. Все романы цикла «Божественный мир» в новом и полном издании. Борис Толчинский

в пыточной был Януарий Ульпин.

      – Он утверждает, что не убивал моего отца, – пробурчал Варг. – И я готов ему поверить: если бы было иначе, он бы уже сознался.

      – А я бы на твоём месте не торопился с выводами. Вы зашли не с того конца, – тихо сказал Ульпин; от звуков его голоса у палача пробежали по коже мурашки.

      – Что ты имеешь в виду?

      – Для людей, подобных этому врачу-лазутчику, клятва Гиппократа – пустые слова в сравнении с клятвой Гарпократа. Как ты полагаешь, послала бы их София во вражеский лагерь, не будучи уверенной в их абсолютной надёжности? Этого человека перед отправкой в Нарбонну подвергли усиленному психокодированию. Неудивительно, что он молчит под пыткой.

      – Зачем ты это говоришь мне? По-твоему, он утаивает правду?

      – Ты хочешь, чтобы его допросил я?

      Варг вздрогнул. В глубине души он был бы рад увериться в невиновности врачей, а значит, и Софии Юстины. Но любопытство пересилило. Взяв себя в руки, он кивнул.

      Януарий выпростал худую руку из-под плаща и сделал ею несколько замысловатых движений перед лицом висящего на пыточном колесе. И хотя рука молодого ересиарха не касалась тела, страдалец конвульсивно вздрогнул и застонал, как от боли.

      – Кто ты? – негромко спросил Ульпин.

      – Никандр Лисма, плебей из Темисии, врач Императорской клиники внутренних болезней, магистр медицины, – срывающимся голосом ответил мученик.

      – Это мы и так знали, – буркнул Варг.

      Януарий бросил на него сумрачный взгляд, затем тощая рука повторила пассы у лица мученика.

      – Не надо! – вдруг завопил Никандр Лисма. – Оставьте мою дочь! Она ещё ребенок!

      Варг почувствовал, как на голове начинают шевелиться волосы. Он скосил глаза в сторону, на палача. Того сотрясала дрожь.

      – Ответь мне, зачем ты прибыл в Нарбонну? – спросил Януарий.

      – Чтобы убить герцога Круна, – на одном дыхании выпалил несчастный.

      – Ты так хотел его смерти?

      – Я не хотел. Мне приказали.

      – Кто приказал?

      – Её сиятельство София Юстина.

      – О, нет! – простонал Варг.

      Ульпин бросил на него быстрый взгляд и спросил врача:

      – Ты сейчас говоришь правду или лжёшь?

      – Клянусь Творцом-Пантократором и всеми аватарами, я не лгу… Только не терзайте мою дочь, пожалуйста!

      – Причём тут его дочь? – шепнул Варг Януарию.

      – Ему кажется, что его дочь у нас в руках, – ухмыльнулся молодой Ульпин.

      – А где она на самом деле?

      – Почём я знаю? Я просто вызвал из его памяти её образ и снабдил этот образ своими… скажем так, иллюзиями.

      Варгу было не по себе. Ульпины могли называть всё это «наукой», но здесь, в этом мрачном пыточном подвале, варвару казалось, что он присутствует при самом гнусном чародействе. Достойно ли рыцаря узнавать правду посредством чёрного колдовства?

      – Мы оставим твою дочь в покое, если