Фикс. Дэвид Болдаччи

вскрытие будете проводить вы?

      Уэйнрайт кивнула.

      – Бюро забирает это дело себе, поскольку Дабни работал на него и все произошло буквально у них на пороге. Так что в случае чего обращайтесь ко мне.

      – ФБР уже назначило группу на это дело? – повернувшись к Миллигану, спросил Декер.

      Тот кивнул.

      – И что это за ребята? Ты их знаешь?

      – Знаю очень хорошо, потому что это мы.

      – Не понял? – недоуменно заморгал Амос.

      – Это дело поручено группе Богарта, то есть нам.

      – Но мы же занимаемся «холодными» делами…

      – Ну, именно этому и было посвящено сегодняшнее совещание. Начальство меняет сферу нашей работы. «Холодные» дела на «горячие». А поскольку ты присутствовал на сцене, разумно было поручить дело именно нам. Так что мы принимаемся за работу.

      – Даже несмотря на то, что я являюсь свидетелем?

      – Декер, ни у кого не возникнет сомнений в том, как все произошло. К тому же, помимо тебя, было достаточно и других свидетелей. Так что в этом плане можно обойтись и без тебя.

      – Но я пришел в Бюро, чтобы заниматься «холодными» делами, – возразил Декер.

      – Ну, тут решаем не мы. Решения принимают большие шишки.

      – И они могут вот так запросто выдернуть ковер у нас из-под ног? Даже не спросив нашего мнения?

      Миллиган попробовал было улыбнуться, однако, когда он увидел встревоженное выражение лица Амоса, его улыбка погасла.

      – Это бюрократия, Декер, и мы должны выполнять приказы. По крайней мере, Росс и я. Наверное, вы с Джеймисон можете просто откланяться, но моя карьера прочно связана с Бюро. – Он помолчал. – Мы все равно будем ловить плохих ребят. Но только тех, кто совершил преступление недавно. И ты по-прежнему будешь заниматься тем, что у тебя получается так хорошо.

      Декер кивнул, однако слова Миллигана едва ли его успокоили. Он снова посмотрел на тело Беркшир. Голубая пульсация нахлынула на него со всех сторон. Его захлестнул легкий приступ тошноты.

      Оглянувшись, Уэйнрайт прочитала фамилию у Декера на пропуске.

      – Подождите-ка. Амос Декер. Вы тот самый человек, который ничего не может забыть?

      Увидев, что тот ничего не отвечает, Миллиган поспешно подтвердил:

      – Да, это он.

      – Слышала, вы, ребята, за последние несколько месяцев раскрыли немало старых дел, – сказала Уэйнрайт. – В первую очередь ту историю с Мелвином Марсом[4].

      – Да, мы хорошо потрудились, – сказал Миллиган, – но без Декера у нас ничего бы не получилось.

      Амос вздрогнул, словно очнувшись, и указал на бордовое пятно у Беркшир на тыльной стороне руки.

      – Что это?

      – Давайте-ка посмотрим внимательно, – сказала Уэйнрайт.

      Взяв лупу, она поднесла ее к руке мертвой женщины, затем включила лампу. Направив свет на пятно, изучила его в лупу.

      – Похоже, какой-то штамп.

      Декер также посмотрел в лупу.

      – Хоспис «Доминион».

      Он перевел взгляд на Миллигана, который уже бегал пальцами

4

Здесь и далее: об этом рассказывается в романе Д. Болдаччи «Последняя миля».