За рубежом и на Москве. В. Л. Якимов

башне давно уже пробили полночь, а Яглин все еще не спал.

      «Нет, видно, не заснуть!» – решил наконец он и встал со своей жесткой постели, которую ему заменял привезенный еще из Москвы войлок, постланный прямо на пол.

      Тихо спустившись по лестнице, он вышел на улицу и медленно пошел по ней.

      Ночь была светлая, лунная. На улице не было почти никого; изредка лишь попадались какой-нибудь запоздалый пешеход, по всей вероятности ночной гуляка, или всадники, составлявшие ночной патруль. Они окликивали одиноко идущего Яглина и, узнав, что он прибыл в Байону с посольством, проезжали дальше.

      Яглин дошел до самого конца города. Здесь дома были уже реже, окружены садами и представляли собою как бы маленькие усадьбы.

      Вдруг до его ушей донесся какой-то разговор. Роман невольно остановился и огляделся кругом.

      Впереди, около небольшого домика, стоял какой-то молодой человек, судя по платью, офицер, державший в руках повод лошади, с нетерпением бившей копытом о каменистую землю. Возле лошади, гладя ее по шее, стояла девушка и разговаривала с офицером.

      Примечания

      1

      Б e з о а р – кишечный камень животных. В прежнее время ему приписывалась целительная сила. (Здесь и далее примеч. авт.)

      2

      За рубежом и в прежнее время было принято так называть всех ученых.

      3

      Э к ю – французская золотая монета достоинством около 2 рублей.

      4

      П и с т о л ь – испанская золотая монета.

      5

      Из «Истории» С. Соловьева.

      6

      К а м е н ь – Урал.