Название | Девочки |
---|---|
Автор произведения | Эмма Клайн |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2016 |
isbn | 978-5-86471-774-5 |
– Она вся сморщенная, культя его, – сказал Питер. – Розовая.
– Отвратительно, – отозвался Генри. Он даже головы не повернул, уставился на экран с вертевшимися вишенками. – Хочешь убивать людей, так не жалуйся, если эти люди тебе бомбой ноги поотрывают.
– А он, кстати, ей гордится, – сказал Питер, повысив голос, щелчком сбросив окурок на пол. Поглядел, как окурок гаснет. – Показывает ее всем. Вот где шиза. Их разговор приобрел драматичный оборот, и меня тоже потянуло на драму. Я разгорячилась от алкоголя, накрутила себя до жжения в груди и уже перестала отвечать за свои действия. Я встала. Мальчики даже не заметили. Они обсуждали фильм, который смотрели в Сан-Франциско. Название было знакомое, но у нас этот фильм не показывали, потому что он вроде как был неприличный, хотя я не помнила почему.
Когда я наконец, уже став взрослой, посмотрела этот фильм, меня поразила осязаемая невинность постельных сцен. Аккуратный бугорок жира над лобковыми волосами актрисы. Как она смеялась, прижимая голову капитана к миленьким, висящим грудям. Это была добродушная похабщина, эротика, где было место и веселью. Не то что фильмы, которые пошли потом, когда девочки морщатся и ноги у них безжизненно болтаются.
Генри закатывал глаза, непристойно вываливал язык. Изображал какую-то сцену из фильма.
Питер рассмеялся:
– Извращенец!
Они гадали, по-настоящему актрису трахали или нет. Похоже, им было наплевать, что я тут стою.
– Видно было, что ей нравится, – сказал Генри. – О-о-о, – простонал он высоким женским голосом, – о-о-о, да-а, ммм!
Он принялся долбить бедрами игровой автомат.
– Я смотрела этот фильм, – вырвалось у меня. Мне нужно было как-то вклиниться в их разговор, пусть даже и соврав. Они поглядели на меня.
– Так-так, – сказал Генри, – тень подала голос.
Я покраснела.
– Смотрела? – недоверчиво спросил Питер.
Я сказала себе, что это он просто за меня волнуется.
– Да, – ответила я. – Чумовой фильм.
Они переглянулись. Неужели я вправду думала, что они поверят, будто меня кто-то подбросил до Сан-Франциско? Что я поехала смотреть фильм, который был, по сути, порнухой?
– Ну, – глаза у Генри заблестели, – и какая сцена тебе понравилась больше всего?
– Про которую ты рассказывал, – сказала я. – С девушкой.
– Ну а в ней-то что именно понравилось? – спросил Генри.
– Отстань от нее, – беззлобно сказал Питер.
Он уже заскучал.
– А про Рождество тебе понравилось? – не унимался Генри. Его улыбка меня обнадежила, я поверила, что мы с ним по-настоящему разговариваем, что я сдвинулась с мертвой точки. – Елка огромная? Куча снега?
Я кивнула. Почти веря в собственную ложь.
Генри рассмеялся:
– Фильм снимали на Фиджи. Там все на острове