Черешні з коньяком. Ніка Нікалео

думати, що я збоченка якась. Ні, я просто дуже добре пам’ятаю, як у нас із ним усе було. Які шалені пристрасті ми пережили! Як у мене спирало дихання, коли він був поруч, і як бракувало повітря, коли я його не бачила. До кожної зустрічі з ним я лічила мало не секунди. А у вихідні, коли його товариш по орендованій квартирі їхав додому в Харків, ми просто не вилізали з ліжка. На піку цього кипіння крові і мозку ми й одружилися. Нам було байдуже, чи є в нас хоч якісь спільні інтереси чи нема. Ми були пекельно закохані одне в одного.

А десь через рік я почала зауважувати, що мій чоловік виявляється гидко човгає капцями, як немічний стариган, і голиться раз на два дні. Мене почала дратувати його звичка розкидати шкарпетки по всій квартирі. А ще він ніколи не мив за собою посуд. Міг годинами проводити час із друзями на тенісних кортах. Мене стало все бісити. Щоправда, тоді ж я дізналася, що з ракеткою в руках він скидається на Рафаеля Надаля[vii] на Вімблдоні.[viii] І це перекреслило всі його недоліки.

      [i] Шлепер (ідиш) – незграбна, тупа людина. (Тут і далі прим. ред., якщо не зазначено інше.)

      [ii] Гала – дружина і муза Сальвадора Далі.

      [iii] Цитата з вірша О. Кочеткова «Баллада о прокуренном вагоне», який став відомим після виходу фільму «Іронія долі, або З легкою парою!».

      [iv] Популярні в радянські часи парфуми московської фабрики «Новая заря».

      [v] В основі вислову є назва фільму «Я родом з дитинства» режисера Віктора Турова за сценарієм Геннадія Шпаликова. Зазвичай ця фраза в публікаціях відображає проблеми дитинства, виховання, становлення особистості («всі ми родом з дитинства» тощо).

      [vi] Холодильник (полонізм).

      [vii] Іспанський тенісист, який свого часу був першою ракеткою світу.

      [viii] Найпрестижніший щорічний турнір із великого тенісу, що проходить у Лондоні.

[vii] Іспанський тенісист, який свого часу був першою ракеткою світу.

[viii] Найпрестижніший щорічний турнір із великого тенісу, що проходить у Лондоні.