Политическая стратегия Японии до начала войны. Томиока Садатоси

(– Примечание переводчика).

      11

      С марта 1936 года. (-Примечание переводчика).

      12

      Февраль – 31 мая 1937 года. (-Примечание переводчика).

      13

      «Соглашение Хэ – Умэдзу» – соглашение, подписанное между генерал-майором Умэдзу Ёсидзиро, командовавшим японскими частями в северном Китае, и генералом Хэ Инцинем 6 июля 1935 года. (Borg Dorothy. The United States and the Far Eastern crisis of 1933–1938. Havard University Press, 1964. P. 152.) Среди прочего, соглашение предусматривало уход в отставку председателя правительства провинции Хэбэй – Юй Сюэчана и вывод 51-й Армии из северного Китая, отзыв гоминьдановских элементов из провинции Хэбэй и, главное, запрещение антияпонских организаций и пропаганды. (Clubb О. Edmund. 20^th century China. Columbia University Press, 1978. P. 203.) (-Примечание переводчика).

      14

      Исполнительный комитет Восточного Хэбэй, известен также как «Антикоммунистическое автономное правительство Восточного Цзи» – правительство Инь Жугэна, в период с 15 ноября 1935 года по 1 февраля 1938-го контролировавшее 22 уезда провинции Хэбэй.

      15

      Ныне южная окраина Пекина. (– Примечание переводчика).

      16

      Пакт Келлога – Бриана 1928 года (Парижский пакт) об отказе от войны как орудия национальной политики; подписан 27 августа в Париже 15 государствами (Франция, США, Германия, Великобритания, Япония и др.). Назван по именам его инициаторов французского министра иностранных дел А. Бриана и государственного секретаря США Ф. Келлога. Позже к пакту присоединилось еще 48 государств. СССР присоединился к нему 6 сентября 1928 года и выступил инициатором подписания Московского протокола 1929 года. Пакт Келлога – Бриана вступил в силу 24 июля 1929 г. (– Примечание переводчика).

      17

      Имераторскому генеральному штабу подчинялись генеральные штабы армии и флота. (– Примечание переводчика).

      18

      Также Чэнцзян. См. Hsu Long-Hsuen, Chang Ming-Kai. History of the Sino-Japanese War. Taipei, Chung Wu Publishing, 1971. Согласно этому источнику, Цзяньинь пал 1 декабря. (– Примечание переводчика).

      19

      См. Hsu Long-Hsuen, Chang Ming-Kai. History of the Sino-Japanese War. Taipei, Chung Wu Publishing, 1971. Согласно этому источнику, Чжэньцзян пал 11 декабря. (-Примечание переводчика).

      20

      Хирота Коки (1878–1948) – премьер-министр с марта 1936-го (после подавления путча «молодых офицеров») по июнь 1937 года. (-Примечание переводчика).

      21

      Хаяси Сэндзюро (1876–1943) – в феврале 1937 г. сформировал правительство, которое просуществовало до 31 мая. (-Примечание переводчика).

      22

      Кабинет министров Китая. (– Примечание переводчика).

      23

      Так в тексте. (– Примечание переводчика).

      24

      В оригинале, по-видимому, Рёдзюн. (– Примечание переводчика).

      25

      Так в тексте. (– Примечание переводчика).

      26

      По другим сведениям, флагманом 11-й флотилии была канонерская лодка «Атака». (-Примечание переводчика).

      27

      Из контекста можно предположить, что консульство